![]() ▲ 1일 조규일 진주시장이 민선 8기 취임 3주년을 맞아 기자회견을 갖고 있다. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 조규일 진주시장은 1일 오전 11시께 브리핑 룸에서 기자회견을 열고 민선 8기 취임 3주년을 맞은 “진주 제3의 기적을 시민과 함께 이뤄내겠다”며 향후 시정 운영 방향을 밝혔다.
조규일 시장은 “진주는 7년 전보다 더 살기 좋은 도시로 변모했으며, 이는 시민의 성원과 공직자들의 헌신 덕분”이라고 소회를 전했다.
진주시는 지난 2022년과 지난 2024년 도시대상 대통령상 수상, 우주항공산업 성과, 문화도시 인프라 확대 등으로 전국적인 주목을 받고 있다.
또 시는 전국 최초로 초소형 위성 JINJUSat-1 발사에 성공했으며, 이는 우주산업 클러스터 위성특화지구 지정으로 이어지는 계기가 됐다.
또한 진주시는 K-기업가정신재단 출범, KAI 회전익 비행센터 등으로 지역 창업·산업 생태계에 새로운 활력을 불어넣고 있다.
아울러 시는 문화 인프라 측면에서도 진주대첩역사공원, 남강유등전시관, 월아산 수국정원 등 다수의 명소를 조성해 관광 도시로의 전환을 이끌었다.
진주시는 남강유등축제를 포함한 야간 문화행사 확대, 도민체전과 논개제 개최 등은 진주의 문화경쟁력을 높인 대표 사례다.
또 시는 시민 생활 개선을 위해 교통체계 개선과 공영주차장 확충, 금산 끄티공원 등 생활밀착형 공원·체육시설도 확장했다.
농촌 지원 사업도 농기계임대소, 농산물가공센터 등 인프라 구축과 함께 ‘진주고추 크림치즈버거’ 판매가 200만 개를 넘기며 화제를 모았다.
시는 복지 분야에 있어서도 난임시술비 전액 지원, 100원 버스, 유아스포츠단 등으로 유니세프 아동친화도시로 6년 연속 선정됐다.
조 시장은 “현재 추진 중인 문화센터, 실크박물관, 복합도서관 등 주요 인프라 사업을 임기 내 완공해 시민 체감도를 높이겠다”고 밝혔다.
또한 그는 오는 10월 전국 최초로 도입될 ‘진주형 MaaS’ 통합교통 플랫폼을 통해 교통 소외 해소와 관광접근성 강화를 예고했다.
조규일 진주시장은 “그린바이오 벤처캠퍼스와 스타트업타운 등을 통해 제2의 이병철과 구인회가 진주에서 탄생하도록 하겠다”고 강조했다.
마지막으로 조규일 시장은 “진주의 변화는 시민과의 협력으로 가능했다”며 “투명한 행정, 화합하는 시정으로 시민과 함께 제3의 기적을 만들겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Mayor Cho Kyu-il of Jinju: “I will complete the third Jinju miracle with the citizens”
“I will simultaneously achieve urban growth and citizens’ quality of life…Improve life satisfaction with policies that citizens can feel”
Mayor Cho Kyu-il of Jinju held a press conference in the briefing room at around 11 am on the 1st and announced the future direction of city administration, saying, “I will achieve the third Jinju miracle with the citizens” on the 3rd anniversary of the 8th local government inauguration.
Mayor Cho Kyu-il said, “Jinju has transformed into a city that is better to live in than 7 years ago, and this is thanks to the support of citizens and the dedication of public officials.”
Jinju City is receiving national attention for winning the Presidential Award for the City Grand Prize in 2022 and 2024, for its aerospace industry achievements, and for expanding its cultural city infrastructure.
In addition, the city successfully launched the first micro-satellite JINJUSat-1 in the country, which led to the designation of the space industry cluster satellite special zone.
In addition, Jinju City is injecting new vitality into the local startup and industrial ecosystem with the launch of the K-Entrepreneurship Foundation and the KAI Rotary Wing Flight Center.
In addition, the city has created many famous attractions such as Jinju Battle History Park, Namgang Yudeung Exhibition Hall, and Wolasan Hydrangea Garden in terms of cultural infrastructure, leading the city’s transformation into a tourist city.
Jinju City is a representative example of enhancing Jinju’s cultural competitiveness by expanding nighttime cultural events including the Namgang Yudeung Festival and holding the Provincial Sports Festival and Nongae Festival.
In addition, the city has improved the transportation system, expanded public parking lots, and expanded parks and sports facilities closely related to life such as Geumsan Kkeuti Park to improve the lives of citizens.
The rural support project also attracted attention by building infrastructure such as agricultural machinery rental centers and agricultural product processing centers, and selling over 2 million ‘Jinju Chili Cream Cheese Burgers.
The city has been selected as a UNICEF child-friendly city for six consecutive years for its welfare sector, including full support for infertility treatment costs, 100-won buses, and children’s sports teams.
Mayor Cho said, “We will complete major infrastructure projects, such as the cultural center, silk museum, and complex library, currently underway during our term to enhance citizen awareness.”
He also announced that the ‘Jinju-type MaaS’ integrated transportation platform, which will be introduced for the first time nationwide in October, will eliminate transportation exclusion and enhance accessibility to tourism.
Mayor Cho Gyu-il of Jinju emphasized, “We will ensure that the second Lee Byung-chul and Koo In-hoe are born in Jinju through the Green Bio Venture Campus and Startup Town.”
Finally, Mayor Cho Gyu-il said, “The changes in Jinju were possible through cooperation with citizens,” and “We will create a third miracle together with citizens through transparent administration and harmonious city administration.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























