![]() ▲ 전진선 양평군수 민선 8기 3주년 행사 양평시장 정화활동 후 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=양평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=전진선 양평군수는 지난 1일 민선 8기 양평군수 취임 3주년을 맞아 2025년 양평군의 군정 4대 키워드인 ‘안전·환경·관광·건강’과 연계한 다양한 행사를 개최하며 한단계 도약하는 양평의 비전을 군민과 공유하는 뜻깊은 시간을 가졌다.
이번 행사는 군민과 함께하는 실질적이고 내실 있는 군정 운영 성과를 공유하고, 앞으로의 비전을 제시하기 위해 기획됐다. 환경 및 안전과 연계된 △양평시장 정화활동 △교통안전 캠페인을 시작으로 △7월 월례조회 △신원정수장 준공식 △노인복지관 배식봉사 △언론 브리핑 △물안개공원(출렁다리) 조성사업 착공식 △남한강변 특화거리 조성사업장 시찰까지 하루 동안 다양한 행사가 펼쳐졌다.
특히 이날 준공식을 가진 신원정수장은 총사업비 700억 원이 투입된 대규모 사업으로, 양평군민에게 건강하고 깨끗한 물 공급을 통해 물 복지 실현을 위한 중추적인 시설로 평가받고 있다. 정수장 준공을 통해 양질의 수돗물 공급 기반이 마련되면서, 군민들의 삶의 질이 한층 향상될 것으로 기대된다.
또한, 물안개공원(출렁다리) 조성 사업과 남한강변 특화거리 조성 사업은 양평의 풍부한 자연환경과 관광 자원을 연계한 민선8기 관광 분야의 핵심 프로젝트로, 향후 관광 상승 효과를 창출하며 지역경제 활성화에 크게 기여할 전망이다.
전진선 양평군수는 “군민만을 바라보고 매력양평을 위해 달려온 민선8기 지난 3년, 한강처럼 쉼없이 흐르며 그 흐름속에서 진심을 다하고 온 힘을 담아 군정을 추진해왔다”며, “앞으로도 군민과 함께, 희망과 감동이 흐르는 매력양평, 다시한번 자연과 사람이 공존하고 삶이 살아나는 매력양평을 위해 전진하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Jeon Jin-seon, Yangpyeong County Governor, 3 years of change, 8th local government election, realizing the charm of Yangpyeong with hope and emotion with the people
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) On the 3rd anniversary of the inauguration of the 8th elected Yangpyeong County Governor, Jeon Jin-seon held various events related to the four keywords of the county administration in 2025, ‘safety, environment, tourism, and health’, and had a meaningful time sharing the vision of Yangpyeong taking a leap forward with the county residents.
This event was planned to share the results of practical and substantial county administration operations with the county residents and to present a vision for the future. Starting with the △Yangpyeong Market cleanup activity and △traffic safety campaign related to the environment and safety, various events were held throughout the day, including the △July monthly meeting, △Shinwon Water Purification Plant completion ceremony, △senior welfare center food service, △press briefing, △water fog park (swinging bridge) construction project groundbreaking ceremony, and △inspection of the Namhangang Riverside Special Street construction site.
In particular, the Shinwon Water Purification Plant, which had its completion ceremony on this day, is a large-scale project with a total project cost of 70 billion won, and is evaluated as a pivotal facility for realizing water welfare by supplying healthy and clean water to the residents of Yangpyeong-gun. With the completion of the water purification plant, the quality of life of the residents is expected to improve significantly as the foundation for supplying high-quality tap water is established.
In addition, the Water Mist Park (Swaying Bridge) construction project and the Namhangang Riverside Special Street construction project are key projects in the tourism sector of the 8th local government that link Yangpyeong’s rich natural environment and tourism resources, and are expected to create a tourism increase effect in the future and greatly contribute to the revitalization of the local economy.
Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon said, “For the past three years of the 8th local government, which has been running for the sake of the residents and the attractive Yangpyeong, we have been running the county administration with all our heart and all our strength, flowing ceaselessly like the Han River,” and “We will continue to move forward with the residents to create an attractive Yangpyeong where hope and emotion flow, and where nature and people coexist and life come alive.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부























