 ▲ 강수현 양주시장, ‘고읍플러팅’ 지역화폐 페이백 이벤트 홍보 기념촬영 모습(사진제공=양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 강수현)가 침체된 고읍상권의 활성화를 위해 추진한 ‘고읍플러팅(Flurting)’ 사업이 시민들의 뜨거운 호응 속에 성공적으로 마무리됐다고 3일 밝혔다.
이번 행사는 지난 6월 21일부터 29일까지 총 9일간 고읍상권 일대에서 진행됐으며 ‘고읍상인회’와 ‘소소한마을상인회’가 함께 참여했다.
주요 프로그램은 ‘양주사랑카드 페이백 이벤트’와 양주시 공식 인스타그램을 활용한 ‘참여형 SNS 이벤트’로 구성됐다.
‘양주사랑카드 페이백 이벤트’에는 시 자체 예산 500만 원과 경기도 통큰세일 사업비 1천만 원 등 총 1,500만 원이 투입됐다.
행사 기간 고읍상권 내에서 5만 원 이상 결제한 소비자에게는 1만 원권 양주사랑카드(총 500매)가 지급됐으며 두루마리 휴지, 장우산 등 실용적인 사은품도 함께 제공돼 높은 인기를 끌었다.
특히, 이벤트 시작 6일 만에 준비된 물량이 조기 소진될 정도로 뜨거운 반응을 얻은 것으로 알려졌다.
‘참여형 SNS 이벤트’는 인스타그램 팔로우 및 댓글 참여 방식으로 운영됐으며, ▲한우 세트(5명), ▲양주골쌀 4kg(10명), ▲양주시 캐릭터 ‘별산’ 굿즈 오프너(30명) 등 지역 특색을 살린 다양한 경품이 마련돼 시민들의 참여를 유도했다.
또한, 지난 6월 25일에는 강수현 시장을 비롯해 이지연·정현호 시의원, 상인회 관계자 등이 참여한 홍보영상 촬영 및 차담회가 함께 열렸다.
이 자리에서는 현장의 목소리를 직접 청취하고 지역상권 활성화를 위한 실질적인 방안들이 논의됐다.
시 관계자는 “이번 고읍플러팅 사업은 양주시 홍보정책담당관과 일자리경제과가 협력해 추진한 성공적인 상권 회복 사례이다”며 “앞으로도 시민이 체감할 수 있는 실효성 높은 지역경제 활성화 정책을 지속적으로 펼쳐나가겠다”고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangju City, ‘Goeup Plotting’ successfully concluded… Revitalizing the commercial district amid citizens’ response
- Reporter Ha In-gyu
(Yangju = Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City (Mayor Kang Su-hyeon) announced on the 3rd that the ‘Goeup Flurting’ project, which was promoted to revitalize the stagnant Goeup commercial district, was successfully completed with a warm response from citizens.
This event was held for a total of 9 days from June 21 to 29 in the Goeup commercial district, and the ‘Goeup Merchants Association’ and the ‘Small Village Merchants Association’ participated together.
The main program consisted of the ‘Yangju Love Card Payback Event’ and the ‘Participatory SNS Event’ using the Yangju City official Instagram.
A total of 15 million won was invested in the ‘Yangju Love Card Payback Event’, including 5 million won from the city’s own budget and 10 million won from the Gyeonggi-do Tongkeun Sale project.
During the event, consumers who paid over 50,000 won in the Goeup commercial district were given a 10,000 won Yangju Love Card (500 cards in total), and practical gifts such as toilet paper rolls and umbrellas were also provided, which attracted great popularity.
In particular, it is known that the event received a hot response, with the prepared quantity sold out early just 6 days after the event began.
The ‘participatory SNS event’ was operated in the form of Instagram follow and comment participation, and various prizes that reflected the local characteristics such as ▲Hanwoo set (5 people), ▲4kg of Yangju rice (10 people), ▲Yangju city character ‘Byeolsan’ goods opener (30 people) were prepared to encourage participation from citizens.
In addition, on June 25, a promotional video was filmed and a tea party was held with the participation of Mayor Kang Su-hyeon, city council members Lee Ji-yeon and Jeong Hyeon-ho, and members of the merchants’ association.
At this event, voices from the field were directly heard and practical measures to revitalize the local commercial district were discussed.
City officials stated, “This Goeup Plotting project is a successful example of commercial district recovery that was promoted through collaboration between the Yangju City Public Relations Policy Officer and the Employment and Economy Department,” and “We will continue to implement highly effective local economic revitalization policies that citizens can feel.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
