 ▲ 인천서부서 범죄예방질서계 김영일 © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 관내 상가밀집지역을 지나다 보면, 아무렇지도 않게 바닥에 꽁초를 투기하고 침을 뱉는 사람, 바닥에 어지럽게 버려져 있는 유흥업소 광고물들, 시민을 상대로 호객행위를 하는 사람 등 눈살이 찌푸려지는 행위를 쉽게 목격할 수 있다.
이는 모두 경범죄처벌법 제3조 제1항 제11호(쓰레기등투기), 제12호(노상방뇨 등(침뱉는행위)), 제9호(광고물무단부착등), 제8호(호객행위등) 위반 행위로, 이에 해당하는 사람은 10만원 이하의 벌금·구류·과료로 처벌될 수 있다.
인천경찰은 공동체 신뢰 회복을 위한 기초질서 확립을 위해 7월부터 8월까지 2개월간 기초질서 집중 홍보·계도 기간을 가지고, 오는 9월부터 12월까지 4개월간 기초질서 위반행위 집중 계도·단속을 실시한다.
깨끗하고 안전한 서구를 만들기 위한 첫걸음은 나 하나쯤이야 라는 생각을 버리고 나부터 실천한다는 마음으로 기초질서를 준수하는 것이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Compliance with basic order, the first step toward a clean and safe West
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
When passing through a commercial area in the city, you can easily see frowning behaviors such as people carelessly throwing cigarette butts on the floor and spitting, advertisements for entertainment establishments scattered all over the floor, and people soliciting customers.
These are all violations of Article 3, Paragraph 1, Item 11 (Littering), Item 12 (Public Urinating, etc. (Spitting)), Item 9 (Unauthorized Attachment of Advertisements, etc.), and Item 8 (Solicitation, etc.) of the Minor Offenses Act, and those who fall under these violations can be punished with a fine of up to 100,000 won, detention, or a penalty surcharge.
Incheon Police will conduct a two-month intensive publicity and guidance period for basic order from July to August to establish basic order for restoring community trust, and will conduct intensive guidance and crackdowns on violations of basic order for four months from September to December.
The first step to creating a clean and safe Seo-gu is to abandon the idea that it is only me and to follow basic order with the mindset of practicing it first.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
