 ▲ 구인모 거창군수가 군민 안전 캠페인에 동참하고 있다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 최근 기상이변과 재난 유형의 다변화, 전염병과 안전사고의 일상화로 인해 ‘안전’은 지역 행정의 핵심 가치로 자리 잡고 있다. 특히 정부가 국민 생명과 안전을 국정운영의 최우선 과제로 천명하면서, 자치단체의 재난대응 역량과 안전망 구축 수준은 군민 삶의 질과 직결되는 주요 지표가 되고 있다.
거창군은 군민의 생명과 재산을 보호하고 각종 재난에 신속하게 대응하기 위해 지난 1월 6일부터 재난 상황관리 전담 공무원을 배치하고 24시간 재난안전상황실을 본격적으로 운영하며 선제적 안전관리체계 구축에 박차를 가하고 있다.
거창군은 폭우, 태풍, 폭염 등 여름철 기상이변에 대비한 여름철 자연재난 상황 대응 종합계획을 수립하고 오는 10월까지 본격적인 재난 대응체계 가동하고 있다. 기상청에 따르면 올여름은 대기 불안정과 열대저기압의 영향으로 강수량 증가와 극한 호우 발생빈도 증가가 전망된다.
 ▲ 구인모 거창군수가 안전한국훈련을 지휘하고 있다. |
거창군은 군민의 안전을 최우선 과제로 삼고 도시 전역의 공공시설물에 대한 효율적인 관리체계를 구축해 ‘안전한 도시 환경’ 조성에 박차를 가하고 있다.
먼저, 교량, 옹벽, 공공건축물 등 주요 시설물에 대해 정기적인 점검을 하고, 4월 14일부터 6일 13일까지 61일간 재난 및 사고우려시설 90개소를 대상으로 집중 안전 점검 후 취약시설물에 대한 민·관 합동 점검을 시행하는 등 안전 관리를 강화하고 있다. 또한, 관내 민간단체와 협력하여 매월 계절별로 집중적으로 발생하는 재난예방을 위한 안전점검 캠페인을 정기적으로 실시하고 있다.
거창군은 국가적 안보 위기 상황에 대비해 민·관·군 협력 체계를 강화하며 비상 대비 태세 확립에 총력을 기울이고 있다. 민방위 대원의 체계적 교육과 훈련을 비롯해 비상 급수시설과 경보시설을 정기 점검하고 유지관리하고 있다.
또한 군은 민·관·군·경·소방 등 관련 기관·단체와의 협력을 바탕으로 정기적인 통합방위협의회를 통해 국제 정세와 각종 비상 상황에 대한 대응체계를 점검하고 있다. 이와 함께 유관기관 간에 정보 공유와 유기적 협업체계를 강화해 유사시 신속하고 효과적인 대응이 가능하도록 준비하고 있다.
거창군은 중대재해처벌법 시행에 발맞추어 군민과 근로자의 생명을 보호하고 안전을 도모하기 위한 종합적인 중대재해 예방 정책을 강력히 추진 중이다. 군은 ▲공공시설 중대재해 배상 책임 공제 가입 ▲현장 안전점검 강화 ▲안전보건교육 확대 ▲무료 안전 장비 물품대여 ▲민간 사업장 컨설팅 지원 등 다층적 대응체계를 구축하고, 법적 의무를 넘어선 선제적 예방 행정을 실현하고 있다.
구인모 거창군수는 “우리 군은 ‘국민 생명과 안전이 최우선’이라는 국정 철학에 따라, 24시간 재난안전상황실 운영과 철저한 시설물 점검을 통해 빈틈없는 안전망을 구축하고 있다”며 “주민이 체감할 수 있는 재해 예방·복구 대책은 물론, 중대재해예방과 지역방위 태세 강화까지 일상을 지키는 모든 영역에서 안전선진도시 거창으로의 도약을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
민선8기 거창군은 재난에 앞서 준비하고, 위기 속에서도 군민의 삶이 흔들리지 않도록 지속 가능한 안전환경을 조성하여 ‘군민이 안전한 거창, 그래서 더 발전하는 거창’을 만들어 가고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gu In-mo, Geochang County Governor: “Safety of the County Residents is the Top Priority”
Protecting the Lives and Property of the County Residents from Disaster Prevention to Rapid Response and Recovery
Due to recent climate change and diversification of disaster types, and the daily occurrence of infectious diseases and safety accidents, ‘safety’ has become a core value of local administration. In particular, as the government has declared the lives and safety of the citizens as the top priority of national administration, the disaster response capacity and safety net construction level of local governments are becoming key indicators directly related to the quality of life of the county residents.
In order to protect the lives and property of the county residents and respond quickly to various disasters, Geochang County has been spurring the establishment of a preemptive safety management system by deploying disaster situation management officials and operating a 24-hour disaster safety situation room since January 6.
Geochang County has established a comprehensive plan to respond to summer natural disasters such as heavy rain, typhoons, and heat waves, and is operating a full-scale disaster response system by October. According to the Korea Meteorological Administration, this summer is expected to see increased precipitation and an increased frequency of extreme heavy rain due to atmospheric instability and the influence of tropical cyclones.
Geochang-gun is prioritizing the safety of its citizens and is spurring the creation of a ‘safe urban environment’ by establishing an efficient management system for public facilities throughout the city.
First, it is strengthening safety management by conducting regular inspections of major facilities such as bridges, retaining walls, and public buildings, and conducting intensive safety inspections of 90 disaster and accident-prone facilities for 61 days from April 14 to June 13, followed by joint public-private inspections of vulnerable facilities. In addition, it is regularly conducting safety inspection campaigns for disaster prevention that occur intensively each season in cooperation with private organizations in the region.
Geochang-gun is making all-out efforts to strengthen the public-private-military cooperation system and establish an emergency preparedness system in preparation for national security crises. It is conducting systematic education and training of civil defense personnel, as well as regular inspections and maintenance of emergency water supply facilities and warning facilities.
In addition, the military is checking the response system for international situations and various emergency situations through regular integrated defense councils based on cooperation with related organizations and groups such as the civilian, government, military, police, and fire departments. In addition, it is preparing to enable rapid and effective response in case of emergency by strengthening information sharing and organic collaboration between related organizations.
In line with the enforcement of the Serious Disaster Punishment Act, Geochang-gun is strongly promoting a comprehensive serious disaster prevention policy to protect the lives of citizens and workers and ensure their safety. The military is establishing a multi-layered response system such as ▲joining the public facility serious disaster compensation liability insurance ▲strengthening on-site safety inspections ▲expanding safety and health education ▲free rental of safety equipment ▲supporting consulting for private businesses, and is realizing preemptive preventive administration that goes beyond legal obligations.
Gu In-mo, the governor of Geochang County, said, “In accordance with the national philosophy of ‘citizen life and safety as the top priority,’ our county is building a watertight safety net through the operation of a 24-hour disaster and safety situation room and thorough facility inspections,” adding, “We will do our best to make Geochang a safe and advanced city in all areas that protect our daily lives, from disaster prevention and recovery measures that residents can feel to major disaster prevention and strengthening regional defense systems.” The 8th elected Geochang County is preparing in advance of disasters and creating a sustainable safety environment so that the lives of the county residents are not shaken even in times of crisis, thereby creating ‘a Geochang where the county residents are safe and thus developing further.’
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
