 ▲ 경상남도경찰청 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청이 경기침체로 어려움을 겪는 소상공인 보호를 위해 '노쇼(No-Show)', 허위·악성 리뷰, 무전취식 등 서민 경제를 위협하는 불법행위에 대한 단속을 강화한다고 10일 밝혔다. 특히 상습적인 위반 행위에 대해서는 구속영장 신청 등 강력한 법 집행을 예고했다.
경찰은 이번 단속의 중점 대응 대상으로 ▲예약 후 나타나지 않는 '노쇼'로 인한 업무방해 ▲허위·악성 리뷰 작성으로 영업에 피해를 주는 행위 ▲대가를 지급하지 않는 무전취식·무임승차 행위를 지목했다.
단속에 앞서 계도와 경고를 우선 실시하되, 동일인이 반복적으로 불법행위를 저지를 경우 엄정 수사와 함께 구속영장 신청 등 강력한 법 집행을 검토할 방침이다.
실제로 경남경찰청은 지난 7일, 마산합포구 일대 주점에서 여성 또는 고령의 업주가 혼자 운영하는 곳을 대상으로 최근 2개월간 6건의 무전취식 사기 행위를 저질러 온 피의자를 구속했다. 경찰은 향후에도 상습적인 무전취식 사범에게 강력히 대응할 예정임을 강조했다.
김성희 경남경찰청장은 "생활 속 기초질서 확립은 국민 안전의 첫걸음"이라며, "영세 소상공인의 생계를 위협하는 불법행위에 엄정 대응하고 건전한 서민 경제질서 확립에 동참해 달라"고 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency announced on the 10th that it will strengthen crackdowns on illegal acts that threaten the economy of ordinary people, such as 'no-shows', false and malicious reviews, and walk-in meals, in order to protect small business owners who are struggling due to the economic downturn. In particular, it announced strong law enforcement, including application for arrest warrants, for habitual violations.
The police designated the following as the main targets of this crackdown: ▲obstruction of business due to 'no-shows' that do not show up after making a reservation ▲acts that cause damage to business by writing false and malicious reviews ▲walk-in meals and free rides without payment.
Prioritizing guidance and warnings before crackdowns, but if the same person repeatedly commits illegal acts, they plan to consider strict investigations and strong law enforcement, such as application for arrest warrants.
In fact, on the 7th, the Gyeongnam Provincial Police Agency arrested a suspect who had committed six walk-in meal frauds in the past two months at bars in the Masan Happo-gu area, targeting female or elderly owners who were the sole owners. The police emphasized that they will continue to respond strongly to habitual wireless eating offenders in the future.
Gyeongnam Provincial Police Agency Chief Kim Seong-hee said, “Establishing basic order in daily life is the first step to national safety,” and asked, “Please respond strictly to illegal acts that threaten the livelihoods of small business owners and participate in establishing a sound economic order for ordinary citizens.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
