 ▲ 6·25참전학도병충혼선양회는 10일 오후 여수시민회관에서 정기명 여수시장과 백인숙 시의장 등 500여 명이 참석한 가운데 ‘전국최초 혈서지원 전남학도병 6·25출전 75주년 기념식’이 성대히 열렸다. |
6·25참전학도병충혼선양회는 10일 오후 여수시민회관에서 정기명 여수시장과 백인숙 시의장 등 500여 명이 참석한 가운데 '전국최초 혈서지원 전남학도병 6·25출전 75주년 기념식'을 성대히 열었다고 밝혔다.
이날 기념식에는 6·25참전학도병충혼선양회 주최로 진행됐으며 전라남도와 전라남도교육청, 육군 제31보병사단이 후원했다.
특히 생존 학도병과 유가족, 제31보병사단 군 장병을 비롯해 보훈단체, 여수지역 각급 학교장과 학생, 시의원, 지역민 등이 대거 참석해 학도병 충혼을 기렸다.
이번 행사는 재개관한 여수시민회관에서 열렸으며 음향 반사판 등 무대시설이 대폭 개선돼 참석자들은 고품격 무대에서 여수시립합창단의 공연과 군가 합창, 헌시 낭송 등을 감상하며 감동적인 시간을 함께했다.
기념식은 유성남 여수광림교회 목사의 개식기도로 시작해 ▲국기에 대한 경례 ▲애국가 제창 ▲순국선열 및 전몰 호국영령 묵념 ▲추모 영상 상영으로 이어졌다.
고효주 회장은 학도병선양회 활동 경과보고를 직접 PPT를 활용해 진행하며 지난 10여 년간 학도병 유해 발굴과 사료 수집, 정부기념일 제정 운동 등을 열정적으로 전달했다.
이후 전남 출신 학도병 송형선 옹에게 감사패가 수여됐고, 유가족 대표에게는 꽃다발이 전달됐다. 전 참석자들은 학도병과 유가족을 향해 감사 경례를 올리며 숭고한 희생에 경의를 표했다.
‘6·25참전 학도병의 날’ 정부기념일 제정 촉구 청원서도 낭독돼 참석자 전원의 결의로 채택됐다. 낭독은 김만규 학도의용군 6·25참전기념사업회 회장이 맡았다.
특히 주철현 여수시갑 국회의원, 김대중 전남도 교육감과 이광일 전남도의회 부의장, 정기명 여수시장 그리고 시의회 백인숙 의장이 함께 자리해 “학도병들의 희생이 있었기에 오늘의 대한민국이 가능했다”며 정부기념일 제정에 대한 적극적인 지지를 약속했다.
헌정무대는 우동식 시인의 헌시 낭독과 함께 바리톤 이중현이 감동적인 추모곡을 노래했고, 박은애 안무가의 무대 위에서의 발걸음이 이어지며 장내를 숙연하게 했다.
이후 지난 3월 새롭게 위촉된 서형일 상임지휘자의 지휘 아래 여수시립합창단이 학도병 정신을 기리며 편곡한 ‘전우의 노래’ 메들리로 감동을 선사했다. 이어 군가 ‘전우여 잘 자라’를 참가자 모두 힘차게 합창했다.
기념식의 마지막은 학도병 참전 규모가 가장 컸던 여수고등학교의 김연경 교장이 무대에 올라 “조국을 위해 헌신한 학도병들을 기억하자”는 외침과 함께 만세삼창으로 행사를 마무리했다.
시민회관 1층 로비에서는 전남학도병 출전 관련 사진과 자료도 함께 전시돼 관람객들의 발길이 이어졌으며, 이를 관람한 학생들은 “학도병의 희생을 직접 보고 들으며 감사한 마음을 되새길 수 있는 귀한 시간이었다”고 전했다.
고효주 회장은 "학도병들의 피와 땀이 지금의 대한민국을 만들었다"며 "이 정신이 정부기념일로 제정되어 후대에 길이 전해지길 바란다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The 6.25 War Student Veterans Memorial Association announced that it held a grand ‘National First Blood-Pledge Support Jeonnam Student Soldiers 6.25 War 75th Anniversary Commemoration Ceremony’ at the Yeosu Citizens’ Hall on the afternoon of the 10th, with 500 people in attendance, including Yeosu Mayor Jeong Gi-myeong and City Council Speaker Baek In-sook.
The ceremony was hosted by the 6.25 War Student Veterans Memorial Association and sponsored by Jeollanam-do, Jeollanam-do Office of Education, and the 31st Infantry Division of the Army.
In particular, surviving student soldiers and their bereaved families, soldiers of the 31st Infantry Division, veterans’ organizations, school principals and students at all levels in the Yeosu area, city council members, and local residents attended in large numbers to pay tribute to the student soldiers.
This event was held at the reopened Yeosu Citizens’ Hall, and the stage facilities, including the sound reflector, were greatly improved, allowing the attendees to enjoy the performances of the Yeosu City Choir, military songs, and recitations of poems on a high-quality stage, and share a moving time.
The memorial service began with an opening prayer by Pastor Yoo Seong-nam of Yeosu Gwanglim Church, and continued with ▲ saluting the national flag ▲ singing the national anthem ▲ paying silent tribute to the patriotic martyrs and fallen war heroes ▲ screening of a memorial video.
President Koh Hyo-joo personally used PPT to report on the activities of the Student Soldiers Promotion Association, and passionately shared the excavation of student soldier remains, collection of historical materials, and the movement to establish a government memorial day over the past 10 years.
Afterwards, a plaque of appreciation was awarded to Song Hyeong-seon, a student soldier from Jeonnam, and a bouquet of flowers was presented to the representative of the bereaved family. All attendees saluted the student soldiers and their bereaved families and paid tribute to their noble sacrifice.
The petition calling for the establishment of the ‘June 25th Student Soldiers’ Day’ as a government memorial day was also read and adopted by the resolution of all attendees. The reading was done by Kim Man-gyu, the chairman of the Student Volunteer Corps June 25th Memorial Association.
In particular, Yeosu City Gap National Assembly member Joo Cheol-hyeon, former South Jeolla Province Superintendent of Education Kim Dae-jung, former South Jeolla Province Council Vice Chairman Lee Gwang-il, Yeosu Mayor Jeong Gi-myeong, and City Council Chairwoman Baek In-sook were present and promised active support for the establishment of a government memorial day, saying, “The Republic of Korea of today is possible because of the sacrifices of the student soldiers.”
The tribute stage featured poet Woo Dong-sik’s reading of a tribute poem, baritone Lee Jung-hyun singing a moving memorial song, and choreographer Park Eun-ae’s footsteps on stage filled the hall with solemnity.
Afterwards, under the direction of the newly appointed permanent conductor Seo Hyeong-il in March, the Yeosu City Choir moved the hearts of the participants with a medley of “Song of Comrades” arranged to honor the spirit of the student soldiers. Then, all participants sang the military song “Comrades, Sleep Well” with great energy.
At the end of the ceremony, Principal Kim Yeon-gyeong of Yeosu High School, which had the largest number of student soldiers participating in the war, came on stage and concluded the event with three cheers along with a shout of “Let’s remember the student soldiers who sacrificed themselves for our country.”
In the lobby on the first floor of the Civic Center, photos and materials related to the Jeonnam student soldiers’ participation were also displayed, drawing visitors. The students who visited said, “It was a precious time to see and hear the sacrifices of the student soldiers and reflect on our gratitude.”
President Koh Hyo-ju said, “The blood and sweat of the student soldiers created the Republic of Korea as it is today,” and added, “I hope that this spirit will be designated as a government memorial day and passed down to future generations.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
