 ▲ 국립세종수목원 특별전시 연계 샌드아트 공연, '스위트가든: 접시꽃의 비밀' 홍보 포스터 © 국립세종수목원 제공 |
산림청 산하 한국수목원정원관리원(이사장 심상택)이 오는 7월 19일과 26일, 국립세종수목원 축제마당에서 야간 문화공연 ‘스위트가든: 접시꽃의 비밀’을 선보인다. 이번 공연은 현재 수목원에서 진행 중인 특별전시 ‘스위트가든’(10월 12일까지)과 연계해 기획됐다.
‘스위트가든: 접시꽃의 비밀’은 샌드아트를 매개로 식물과 디저트가 엮는 독창적인 서사를 풀어낸 창작 스토리 공연이다. 황량한 사막을 배경으로 디저트를 찾아 떠나는 식물들의 여정을 동화처럼 담아냈으며, 장면마다 섬세하게 그려지는 모래 그림이 관객의 상상력을 자극한다.
이번 공연은 국립세종수목원이 여름철을 맞아 추진 중인 야간개장 프로그램의 일환으로 진행된다. 수목원 측은 정원문화 대중화와 자연 친화적 문화 향유 기회를 확대하고자 다양한 문화예술 콘텐츠를 지속적으로 선보이고 있다.
공연 당일 현장에서 관람 만족도 조사에 응답한 선착순 200명에게는 소정의 기념품도 제공될 예정이다.
신창호 국립세종수목원장은 “식물과 디저트의 흥미로운 관계를 소재로 한 이번 공연이 정원문화를 새롭게 경험하는 계기가 되길 바란다”며, “무더운 여름밤, 가족과 함께 수목원에서 특별한 추억을 쌓는 시간이 되기를 기대한다”고 전했다.
국립세종수목원의 야간개장은 본격적인 여름방학 시즌을 맞아 방문객들에게 문화·자연·휴식을 아우르는 복합적 체험을 제공하고 있다. ‘스위트가든’ 특별전과 더불어 마련된 이번 공연은 예술과 자연이 만나는 현장을 생생하게 보여줄 예정이다.
자세한 정보는 국립세종수목원 공식 누리집을 통해 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Korea Forest Service’s Korea Arboretum Management Office (Chairman Sim Sang-taek) will present the nighttime cultural performance ‘Sweet Garden: The Secret of the Aster’ at the National Arboretum Festival Yard on July 19 and 26. This performance was planned in conjunction with the special exhibition ‘Sweet Garden’ currently being held at the arboretum (until October 12).
‘Sweet Garden: The Secret of the Aster’ is a creative story performance that unfolds a unique narrative that weaves plants and desserts together using sand art. It depicts the journey of plants in search of dessert against the backdrop of a desolate desert like a fairy tale, and the sand drawings drawn in detail in each scene stimulate the audience’s imagination.
This performance is part of the nighttime opening program that the National Arboretum is promoting for the summer. The arboretum is continuously presenting various cultural and artistic content in order to popularize garden culture and expand opportunities to enjoy nature-friendly culture.
The first 200 people who responded to the satisfaction survey on the day of the performance will also receive a small souvenir.
Shin Chang-ho, the director of the National Arboretum of Sejong, said, “I hope that this performance, which features the interesting relationship between plants and desserts, will provide an opportunity to experience garden culture in a new way,” and added, “I hope that this will be a time to make special memories with your family at the arboretum on a hot summer night.”
The night opening of the National Arboretum of Sejong is providing visitors with a comprehensive experience encompassing culture, nature, and relaxation as the summer vacation season begins in earnest. This performance, which was prepared along with the special exhibition “Sweet Garden,” will vividly show the scene where art and nature meet.
More information can be found on the official website of the National Arboretum of Sejong.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
