여름 대표 물놀이 축제 여수세계박람회장 '워터대첩 시즌2' 개장

▲ 여름철 물놀이 축제 「워터대첩 시즌2: 여수엑스포 비치페스타」가 개장됐다. 워터대첩 시즌2 행사는 오는 8월 17일까지 진행되며 매주 월요일은 휴무다.

여수광양항만공사는 21일 여름철 물놀이 대표 축제 '워터대첩 시즌2: 여수엑스포 비치페스타'를 개장했다고 밝혔다.

워터대첩은 작년에 이어 올해 두 번째로 열리며 여수세계박람회장 EDG구간을 활용해 지역민과 관광객 모두가 함께 즐길 수 있는 여름 맞이 물놀이 축제다.

이번 행사에는 ▲도너츠 수영장 ▲조립식 수영장 ▲어린이 전용 풀장 ▲에어바운스 서핑존 ▲에어바운스 놀이터 ▲인공해변 등 남녀노소 누구나 시원한 여름을 즐길 수 있는 다양한 물놀이 시설이 조성됐다.

입장권은 5,000원으로 남녀노소 누구나 구매 가능하며 입장권을 사면 5,000원 쿠폰을 함께 제공해 박람회장 내 입점 매장과 푸드트럭 존에서 사용할 수 있도록 준비했다.

황학범 사장 직무대행은 "워터대첩이 지역민과 관광객 모두가 함께 즐길 수 있는 여름철 대표 축제로 자리 잡을 수 있도록 최선을 다할 것"이라며 "여수세계박람회장을 활용한 다양한 콘텐츠를 통해 지역과 상생할 수 있도록 지속적으로 노력하겠다"고 말했다.

한편 워터대첩 시즌2 행사는 오는 8월 17일까지 진행되며 매주 월요일은 휴무이다. 운영시간은 매일 오전 9시 30분부터 오후 5시 30분까지다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu Gwangyang Port Authority announced on the 21st that it opened the summer water play festival "Water Battle Season 2: Yeosu Expo Beach Festa."

Water Battle is being held for the second time this year, following last year, and is a summer water play festival that can be enjoyed by both local residents and tourists using the EDG section of the Yeosu World Expo.

This event features a variety of water play facilities, including ▲ Donut Pool ▲ Prefabricated Pool ▲ Children's Pool ▲ Air Bounce Surfing Zone ▲ Air Bounce Playground ▲ Artificial Beach, where anyone of any age or gender can enjoy a cool summer.

Admission is 5,000 won, and anyone of any age or gender can purchase a ticket. A 5,000 won coupon is provided upon purchase, which can be used at stores and food truck zones within the expo.

Acting President Hwang Hak-beom said, “We will do our best to make the Water Battle a representative summer festival that both locals and tourists can enjoy together,” and “We will continue to work to coexist with the region through various contents utilizing the Yeosu World Expo site.” Meanwhile, the Water Battle Season 2 event will be held until August 17 and will be closed every Monday. Operating hours are from 9:30 a.m. to 5:30 p.m. every day.