|
전남 여수시가 '2025 여수 국가유산 야행(부제: 여수 진남관의 밤)'을 오는 25일부터 이틀간 진남관 일원에서 개최한다고 22일 밝혔다.
'여수 국가유산 야행'은 여수시가 주최하고 국가유산청과 전라남도가 후원하는 야간 특화 문화행사로 국가유산과 지역의 역사·문화 자원을 연계해 관람, 체험, 공연, 전시 등 다양한 프로그램을 선보인다.
여수시에 따르면 올해 행사는 기존 '여수 문화유산 야행'에서 '국가유산' 체제로 전환되며 명칭을 변경해추진되며, 이틀간 오후 6시 30분부터 10시 30분까지 ‘7夜(야)’를 테마로 진행된다.
이에 따라 7야 프로그램은 ▲야경(夜景): 야행 거리조명 ▲야로(夜路): 전라좌수영 성터길 투어 ▲야사(夜史): 진남관 단청 마그넷·쿠키 만들기 체험 ▲야설(夜設): ‘춤추는 곰돌’의 랜덤댄스 ▲야화(夜畵): 움직이는 옛 사진전 ▲야식(夜食): 여수 청년마을 ‘가온’과 함께하는커피 나눔 ▲야시(夜市): 진남상가 장터 등으로 구성된다.
시민과 관광객 누구나 참여할 수 있으며, 프로그램 참여 후 지급되는 도장을 8개 모으면다섬이 인형, 쌀 등으로 교환 가능하다.
또 드레스코드 착용, 모바일 리플릿 사용, 대중교통 이용 인증샷 등을 통해 ‘코인’을 획득해 뽑기 게임에도 참여할 수 있다.
시는 10년에 걸친 해체·보수 공사를 마치고 국민 곁으로 돌아온 국보 진남관을 중심으로 지난해보다 풍성한 콘텐츠를 준비해 야행의 완성도를 한층 높였다는 설명이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 22nd that it will hold the ‘2025 Yeosu National Heritage Night Tour (Subtitle: Yeosu Jinnamgwan Night)’ for two days starting on the 25th at the Jinnamgwan area.
‘Yeosu National Heritage Night Tour’ is a night-time cultural event hosted by Yeosu City and sponsored by the National Heritage Administration and Jeollanam-do, and presents various programs such as viewing, experience, performance, and exhibition by linking national heritage with local historical and cultural resources.
According to Yeosu City, this year’s event will be promoted under a different name from the existing ‘Yeosu Cultural Heritage Night Tour’ to the ‘National Heritage’ system, and will be held under the theme of ‘7 Nights’ from 6:30 PM to 10:30 PM for two days.
Accordingly, the 7-night program consists of ▲Night View: Night Street Lighting ▲Night Road: Jeonra Left Waterway Fortress Site Road Tour ▲Night History: Jinnam-gwan Dancheong Magnet and Cookie Making Experience ▲Night Setting: Random Dance by ‘Dancing Bear’ ▲Night Painting: Moving Old Photo Exhibition ▲Night Food: Coffee Sharing with Yeosu Youth Village ‘Gaon’ ▲Night Market: Jinnam Shopping Mall Market, etc.
Anyone, including citizens and tourists, can participate, and after participating in the program, you can exchange the 8 stamps given to you for Dasemi dolls, rice, etc.
You can also earn ‘coins’ by wearing a dress code, using a mobile leaflet, and taking a photo to certify using public transportation, and participate in the raffle game.
The city explained that it has prepared richer content than last year, centering around the national treasure Jinnamgwan, which has returned to the public after 10 years of dismantling and restoration work, and has further enhanced the perfection of the night tour.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
