 ▲ 여수시의회 기본소득 도입 연구회는 28일 시의회 운영위원회 회의실에서 『여수형 기본소득(사회) 조례 정비 연구용역 착수보고회』를 개최했다. |
여수시의회 기본소득 도입 연구회는 시의회 운영위원회 회의실에서 '여수형 기본소득(사회) 조례 정비 연구용역 착수보고회'를 개최했다고 29일 밝혔다.
전날 열린 보고회는 여수시가 추진 중인 '기본소득(사회) 모델 수립 연구용역'과 병행해 의회 차원에서 실효성 있는 조례 정비안을 마련하기 위해 진행됐으며 연구회 소속 의원 6명과 용역기관인 전남지방행정발전연구원 등 10명이 참석했다.
이석주 의원은 인사말을 통해 "기본소득이 단순한 현금 지급을 넘어 지역 실정에 맞는 지속가능한 사회복지 모델로 자리 잡기 위해서는 관련 조례의 정비가 반드시 필요하다"며 "시민 삶의 질을 실질적으로 개선할 수 있는 정책적 기반을 조례에 담겠다"고 밝혔다.
전남지방행정발전연구원은 보고회에서 용역의 추진방향과 세부일정을 설명하고 여수시 조례 중 시비가 투입되는 수혜성 조례를 중심으로 중복 조례는 개정·폐지해 미비된 분야는 새롭게 제정하겠다고 말했다.
또 타 지자체의 선진 사례와 수범 사례를 적극적으로 검토하고 반영하겠다고 전했다.
이날 질의응답에서는 다양한 분야에 대한 관심이 이어졌다.
정현주 의원은 여수형 기본소득 조례와 시의 정책 간 연계성과 차별화 방안, 사회복지 이외 분야의 확장 가능성에 대해 질문했고 김종길 의원은 경기도와 성남시 등 타 지역의 조례 운영 사례를 공유할 것을 요청했다.
이어 이선효 의원은 조례 제·개정 검토시 중복이나 누락이 없도록 추진할 것을 요청했으며 홍현숙 의원은 교육 분야의 평등한 기회 제공도 기본소득 개념에 포함돼야 한다고 강조했다.
이석주 의원은 "연구용역이 단순한 형식적 보고서에 그치지 않고 실제 정책과 조례에 반영돼야 한다"며 "중간보고회는 전문가와 함께하는 공개토론회 형식으로 추진해 다양한 의견을 담을 수 있도록 하자"고 제안했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Yeosu City Council Basic Income Introduction Research Group announced on the 29th that it held the ‘Yeosu-type Basic Income (Social) Ordinance Revision Research Service Commencement Report Meeting’ in the City Council Steering Committee conference room.
The report meeting held the day before was conducted in parallel with the ‘Basic Income (Social) Model Establishment Research Service’ that Yeosu City is promoting, in order to prepare an effective ordinance revision plan at the council level. 10 people, including 6 members of the research group and the Jeonnam Regional Administration Development Research Institute, the service provider, attended.
In his opening remarks, Assemblyman Lee Seok-ju stated, “In order for basic income to go beyond simple cash payments and become a sustainable social welfare model that fits the local situation, it is absolutely necessary to revise the related ordinance.” He added, “We will include in the ordinance a policy foundation that can substantially improve the quality of life of citizens.”
The Jeonnam Regional Administration Development Research Institute explained the direction and detailed schedule of this project at the report meeting, and said that it would revise and abolish overlapping ordinances centered on beneficiary ordinances that are being invested in Yeosu City ordinances, and newly enact areas that are lacking.
It also said that it would actively review and reflect advanced cases and exemplary cases from other local governments.
During the Q&A session that day, interest continued in various areas.
Assemblywoman Jeong Hyeon-ju asked about the connection and differentiation between the Yeosu-type basic income ordinance and the city's policies, and the possibility of expansion in areas other than social welfare, and Assemblywoman Kim Jong-gil requested that cases of ordinance operation in other regions such as Gyeonggi Province and Seongnam City be shared.
Assemblywoman Lee Seon-hyo then requested that there be no duplication or omission when reviewing ordinance enactment and revision, and Assemblywoman Hong Hyeon-sook emphasized that equal opportunity in the field of education should also be included in the concept of basic income.
Rep. Lee Seok-ju suggested, “Research work should not end with mere formal reports, but should be reflected in actual policies and ordinances.” He added, “Let’s hold the interim report meeting in the form of an open discussion with experts to allow for a variety of opinions.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
