 ▲ 이용록 홍성군수가 지난 29일 조덕진 행안부 재난복구지원국장을 만나 '특별재난지역 추가 지정'을 건의하고 있다. © 홍성군 제공 |
기록적인 집중호우로 막대한 피해를 입은 충남 홍성군이 특별재난지역 추가 지정을 위해 발 빠르게 움직이고 있다. 이용록 홍성군수는 지난 29일 기획재정부와 행정안전부를 잇달아 방문하며 내년도 국가예산 확보와 수해 복구 지원을 위한 전방위적 행보에 나섰다.
홍성군에 따르면, 이 군수는 이날 서울 세종로 정부청사를 찾아 454mm에 달하는 폭우로 침수·유실 피해가 집중된 군의 재난 상황을 상세히 전달하고, 정부 차원의 조속한 특별재난지역 추가 지정을 공식 요청했다. 특히 행정안전부 재난관리정책과·복구지원과·교부세과 관계자들을 차례로 만나 피해 현황과 군의 복구 노력, 향후 계획 등을 공유하며 실질적인 지원을 당부했다.
이 군수는 “기록적인 호우로 군민들이 일상 회복에 큰 어려움을 겪고 있다”며 “현장 중심의 신속한 지원이 절실한 시점”이라고 강조한 것으로 전해졌다.
이어 기획재정부에서는 예산실장, 사회예산심의관, 예산총괄과장, 지역예산과장을 각각 면담하며 내년도 지역 주요 현안사업에 대한 국비 지원을 요청했다. 군이 이번에 정부에 건의한 사업은 총 104억 원 규모로, 현 정부의 국정과제와도 밀접히 연관된 지역 핵심 프로젝트다.
주요 사업에는 문화·디지털 융복합 공간 ‘홍성 K-락(樂) 디지털 스페이스’ 조성, 홍주초 이전부지 매입을 통한 홍주읍성 국가유산 지정 구역 확보, 농촌 에너지 전환 실증단지 조성, 광천읍 원촌마을 도시재생 사업 등이 포함됐다. 군은 이들 사업이 지역 발전의 동력이 될 뿐 아니라, 정부의 지역균형발전 정책과도 부합한다는 점을 강조했다.
이 군수는 “민관이 모두 수해복구에 눈코 뜰 새 없이 바쁜 시기이지만, 원활한 피해복구에 반드시 필요한 국비 확보는 물론, 향후 홍성의 미래를 책임질 핵심사업의 차질 없는 추진을 위해 중앙부처를 방문해 지역 현안 건의에 나섰다.”며 “앞으로 모든 행정력을 집중하여 특별재난지역의 조속한 지정과 요청한 국비를 반드시 확보될 수 있도록 총력을 다하겠다.”고 밝혔다.
홍성군은 이번 집중호우로 인한 농경지 침수, 제방 유실, 주택 피해 등의 실태를 토대로 재난 규모를 재정밀 분석하고 있으며, 행정안전부의 현장 조사가 마무리되는 대로 추가 특별재난지역 지정이 가능할 것으로 기대하고 있다.
한편, 지방정부의 책임자이자 행정 수장의 자리에서, 이 군수는 이번 ‘광폭 행보’를 통해 중앙과의 협력을 강화하고 피해 지역의 회복을 위한 발판을 다지고 있다는 평가를 받고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong County, South Chungcheong Province, which suffered massive damage from record-breaking torrential rains, is moving quickly to designate additional special disaster areas. On the 29th, Hongseong County Mayor Lee Yong-rok visited the Ministry of Strategy and Finance and the Ministry of the Interior and Safety (MOIS) in succession, embarking on a comprehensive plan to secure next year's national budget and support flood recovery efforts.
According to Hongseong County, Mayor Lee visited the Government Complex in Sejong-ro, Seoul, to provide a detailed account of the county's disaster situation, which was severely impacted by flooding and water loss caused by 454mm of rain. He also formally requested the government's swift designation of additional special disaster areas. He met with officials from the Ministry of the Interior and Safety's Disaster Management Policy Division, Recovery Support Division, and Local Tax Division, sharing the damage situation, the county's recovery efforts, and future plans, and requesting practical support.
Mayor Lee reportedly emphasized, "The record-breaking torrential rains are causing significant difficulties for residents in restoring their daily lives," and "We urgently need rapid, on-site support."
The Ministry of Strategy and Finance then met with the Director of the Budget Office, the Director of the Social Budget Review Office, the Director of the Budget Management Office, and the Director of the Regional Budget Office, requesting national funding for key regional projects next year. The projects proposed by the county to the government total 10.4 billion won and are key regional projects closely linked to the current administration's national agenda.
Key projects include the creation of the "Hongseong K-Rak Digital Space," a cultural and digital convergence space; securing the Hongju Eupseong Fortress National Heritage Site through the purchase of the former site of Hongju Elementary School; the creation of a rural energy conversion demonstration complex; and the Wonchon Village urban regeneration project in Gwangcheon-eup. The county emphasized that these projects will not only serve as a driving force for regional development but also align with the government's balanced regional development policy.
Mayor Lee stated, "While both the public and private sectors are extremely busy with flood recovery efforts, I have visited central government agencies to raise concerns regarding local issues to ensure the swift designation of the special disaster zone and the smooth implementation of key projects that will shape Hongseong's future. I will concentrate all my administrative resources on this matter and ensure the swift designation of the special disaster zone and the securing of the requested national funding."
Hongseong County is re-evaluating the scale of the disaster based on the actual situation, including the flooding of farmland, the loss of embankments, and the damage to housing caused by the recent torrential downpours. The county anticipates that additional special disaster zone designations will be possible once the Ministry of the Interior and Safety completes its on-site investigation.
Meanwhile, as the head of local government and the administrative chief, Mayor Lee is being recognized for his aggressive actions to strengthen cooperation with the central government and lay the foundation for the recovery of the affected areas.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
