![]() ▲ 28일 서울의 한 대형마트에 민생회복 소비쿠폰을 사용할 수 있는 마트 내 임대 매장을 안내하는 현수막이 걸려 있다. 2025.07.28. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 정부가 전국민에게 지급한 민생회복 소비쿠폰의 효과가 즉각 통계 수치로도 확인됐다.
한국신용데이터(KCD)는 민생회복 소비쿠폰 정책이 시작된 1주차(7월 21~27일) 전국 소상공인의 평균 주간 카드 평균 매출이 전주 대비 약 2.2%, 전년 동기 대비 약 7% 증가했다고 4일 밝혔다.
한국신용데이터는 전국 소상공인 매출 데이터를 분석한 결과, 1주차 기준 유통업종의 평균 매출은 전주 대비 12% 상승했다.
특히 유통의 세부 업종 중 안경점 매출이 극명하게 증가했다. 안경점은 전주 대비 약 56.8% 증가하며 가장 큰 평균 매출 상승세를 기록했다.
패션, 의류 분야의 매출은 28.4% 증가했다. 이어 면요리 전문점, 외국어 학원, 피자, 초밥·롤 전문점, 미용업 순으로 매출이 늘어난 것으로 나타났다.
다만 서비스업 매출은 지난주보다 평균 매출이 감소했다. 최근 이어진 폭염과 7월말 휴가 기간이 겹치면서 반등하지 못한 것으로 분석됐다.
지역별 광역 단체별로 살펴보면 경남, 전북, 강원, 충남, 울산, 대구 순으로 지난주 대비 매출이 증가했다. 서울과 제주는 상대적으로 평균 매출이 감소한 것으로 나타났다.
서울을 다시 구 별로 분석한 결과, 전주 대비 평균 매출이 증가한 지역은 중랑구, 은평구, 강북구 순으로 나타났다. 전주 대비 평균 매출이 감소한 지역은 강남구, 서초구, 중구 순으로 조사됐다.
강예원 한국신용데이터 데이터 총괄은 "민생회복 소비쿠폰 정책이 민생회복 소비쿠폰이 서민, 지방의 소비 역량 증대로 소상공인 매출 증가를 이끌어내고 있음이 나타났다"며 "유통, 외식, 미용 등 생활 밀착 업종에서 뚜렷한 매출의 변화가 나타난 만큼 정책이 더 많은 골목상권 회복으로 이어지기를 기대할 수 있다"고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Immediate Effects of Consumer Coupons for People's Livelihood Recovery...Small Business Sales Increase
The government's nationwide consumer coupons for people's livelihood recovery have had an immediate impact.
Korea Credit Data (KCD) announced on the 4th that during the first week of the Consumer Coupon Policy (July 21-27), the average weekly card sales of small businesses nationwide increased by approximately 2.2% compared to the previous week and approximately 7% compared to the same period last year.
KCD analyzed sales data for small businesses nationwide and found that average sales in the retail sector increased by 12% compared to the previous week.
Among the retail sectors, sales in optical stores showed a particularly notable increase. Optical stores recorded the largest increase, up approximately 56.8% from the previous week.
Sales in the fashion and apparel sector increased by 28.4%. Sales growth was also observed in noodle restaurants, foreign language academies, pizza restaurants, sushi and roll restaurants, and beauty salons.
However, average sales in the service industry decreased compared to last week. The recent heat wave and the holiday season at the end of July contributed to the failure to rebound.
By region and metropolitan area, sales increased in South Gyeongsang Province, North Jeolla Province, Gangwon Province, South Chungcheong Province, Ulsan, and Daegu, in that order. Seoul and Jeju Island experienced relatively lower average sales.
By analyzing Seoul by district, the districts with the highest average sales increases compared to the previous week were Jungnang District, Eunpyeong District, and Gangbuk District, in that order. The districts with the lowest average sales decreases compared to the previous week were Gangnam District, Seocho District, and Jung District.
Kang Ye-won, Head of Data at Korea Credit Data, stated, "The 'People's Livelihood Recovery Consumption Coupon' policy has shown that it is driving sales growth for small businesses by increasing the consumption capacity of working-class individuals and local communities. Given the significant sales changes seen in industries closely related to daily life, such as distribution, restaurants, and beauty, we can expect the policy to lead to a greater recovery in local businesses."























