 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시 상수도사업본부가 지난 5월 1일부터 7월 11일까지 두 달간 상수도 요금 50만 원 이상 체납자를 대상으로 체납액 일제정리를 실시해, 총 293명에게 체납액 6억 원을 징수했다고 밝혔다.
상수도사업본부에 따르면, 본부는 2개월간 총 1,927건의 정수처분을 집행하고, 부동산과 차량은 물론 요양급여비용채권과 연금까지 압류 대상을 확대하는 등 강도 높은 체납처분을 단행했다.
주요 사례로, A 요양병원은 자금 사정을 이유로 900만 원의 상수도 요금을 장기간 체납해 이번 일제 조사에서 집중조사 대상으로 선정됐다.
본부는 요양급여비용채권을 압류·추심한 끝에 체납액 전액을 징수했다.
B 건물에 거주 중인 한 임차인은 누수로 발생한 요금이라며 상수도 요금 200만 원을 상습적으로 체납했다.
본부는 법률상 연대납부 책임이 있는 건물 소유자를 상대로 납부 독려와 채권압류를 병행했고, 이에 따라 체납자는 100만 원을 즉시 납부하고 나머지는 분할 납부하기로 약속했다.
특히 이번 체납액 일제정리 기간 중 단일 최대 체납 수용가였던 중구 연안동 소재 C 아파트로부터 체납 수도요금 1억 1,158만 원을 전액 징수한 것은 가장 큰 성과로 평가된다.
해당 아파트는 공실률이 90%에 달하고 관리주체 간 갈등이 인해 사실상 징수가 어려운 수용가로 분류돼 왔으마 본부와 중부수도사업소는 체납실태조사와 현장 설득 등을 반복하며 맞춤형 징수 전략을 펼친 끝에 실질적인 성과를 거뒀다.
장병현 시 상수도사업본부장은 “이번 체납액 일제정리는 단순한 징수 활동을 넘어, 체납자 상황을 고려한 맞춤형 행정의 성과”라며, “앞으로도 시민의 공공요금 부담 형평성과 요금 질서 확립, 상수도 재정의 건전성을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Collects 600 Million Won in Taxes from Habitual and High-Amount Water Bill Delinquents
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon City Waterworks Headquarters announced that it conducted a two-month tax settlement for those who owed over 500,000 won in water bills between May 1 and July 11, collecting a total of 600 million won from 293 individuals.
According to the Waterworks Headquarters, the headquarters executed a total of 1,927 water purification orders over the two-month period and implemented a more aggressive tax collection campaign, expanding the scope of seizures to include not only real estate and vehicles but also medical care benefit claims and pensions.
A notable example is Nursing Hospital A, which was the focus of this comprehensive investigation due to its long-term delinquency in water bills of 9 million won, citing financial difficulties.
The headquarters seized and collected the entire amount owed through the seizure and collection of nursing care benefit claims.
A tenant living in Building B habitually defaulted on water bills of 2 million won, claiming the bills were due to a water leak.
The headquarters simultaneously encouraged payment and seized the debt against the building owner, who is legally liable for joint and several payments. As a result, the delinquent payer immediately paid 1 million won and agreed to pay the remainder in installments.
Notably, the collection of 111.58 million won in delinquent water bills from Apartment C in Yeonan-dong, Jung-gu, the largest single delinquent during this comprehensive tax collection period, is considered a significant achievement.
The apartment complex in question had a 90% vacancy rate and conflicts between management entities, making it virtually impossible to collect rent. However, the headquarters and the Central Waterworks Office repeatedly investigated delinquent taxes and implemented customized collection strategies through on-site persuasion, achieving tangible results.
Jang Byeong-hyeon, head of the city's Waterworks Division, stated, "This comprehensive collection of delinquent taxes goes beyond simple collection efforts; it is the result of tailored administration that takes into account the circumstances of delinquent taxpayers." He added, "We will continue to do our utmost to ensure fairness in public utility bill burdens for citizens, establish orderly rates, and ensure the soundness of the waterworks' finances."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
