 ▲ 환경보전(환경의 날) 유공 ‘대통령 표창’ 수상(사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 4일, 환경보전 분야에서의 공로를 인정받아 환경의 날 기념 ‘2025년 환경보전 유공 정부포상’에서 대통령 표창을 수상했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 이번 포상은 환경부가 주관한 ‘세계 환경의 날(6월 5일)’을 기념해 수여되는 상으로, 환경보전 기여도, 탄소중립 실천, ESG 기반 경영 추진 등의 성과를 종합적으로 평가해 선정됐다.
전국 17개 시도교육청 중에서는 인천시교육청이 유일하게 수상 기관으로 이름을 올렸다.
인천시교육청은 생태전환교육을 체계적으로 추진하고, ESG 기반 실천 교육모델을 확산시키며 환경교육의 선도적인 역할을 해왔다.
특히 ‘섬’과 ‘바다’라는 지역 자원을 활용한 해양 교육이 혁신 사례로 주목받고 있다.
대표적인 프로그램인 ‘바다학교’는 인천의 섬과 해양 자원을 기반으로 학생들이 해양 및 습지 생태, 해양 문화를 직접 체험하며 생태 시민으로서의 감수성과 책임감을 키울 수 있도록 돕는다.
또한, 폐교된 무의분교를 해양환경교육 거점인 ‘인천오션에코스쿨’로 재탄생시킨 사례, 관내 모든 중학교가 참여하는 ‘무의바다학교’ 운영, 람사르습지 국제교류 활동 등이 우수 사례로 평가됐다.
도성훈 교육감은 “이번 수상은 환경을 단순한 교육 주제가 아닌 삶의 방식으로 전환하기 위한 지속적인 노력이 만들어낸 결실”이라며 “앞으로도 ESG 경영을 바탕으로 탄소중립 실천과 생태전환교육을 지속해서 확대해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Metropolitan Office of Education Receives Presidential Citation for Environmental Conservation Contribution
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 4th that it received the Presidential Citation at the "2025 Government Awards for Environmental Conservation Contributions" commemorating Environment Day in recognition of its contributions to environmental conservation.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, this award, presented in commemoration of World Environment Day (June 5th) hosted by the Ministry of Environment, was selected based on a comprehensive evaluation of achievements such as contributions to environmental conservation, carbon neutrality, and ESG-based management.
Among the 17 metropolitan and provincial offices of education nationwide, the Incheon Metropolitan Office of Education was the only recipient.
The Incheon Metropolitan Office of Education has played a leading role in environmental education by systematically promoting ecological transition education and disseminating ESG-based practical education models. In particular, marine education utilizing local resources such as islands and the ocean has garnered attention as an innovative example.
The flagship program, "Ocean School," leverages Incheon's island and marine resources to provide students with firsthand experience of marine and wetland ecology and culture, fostering sensitivity and a sense of responsibility as ecological citizens.
Furthermore, the revitalization of the closed Muui Branch School into the "Incheon Ocean Eco School," a marine environmental education hub, the operation of the "Muui Ocean School," in which all middle schools in the district participate, and international exchange activities at Ramsar wetlands were recognized as excellent examples.
Superintendent Do Seong-hoon stated, "This award is the fruit of our ongoing efforts to transform the environment from a mere educational topic to a way of life. We will continue to expand carbon neutrality and ecological transition education based on ESG management."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
