 ▲ ‘위기청소년 특별지원사업’ 하반기 신청 접수(사진제공:계양구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 오는 18일부터 22일까지 ‘2025년 하반기 위기청소년 특별지원사업’을 접수한다고 밝혔다.
게양구에 따르면, 이는 보호자의 돌봄을 받지 못하거나 사회·경제적으로 어려움에 처한 위기청소년을 위한 것으로 지원 대상은 9세 이상 24세 이하의 위기청소년으로, 생계비는 물론 심리상담, 학업·검정고시 준비, 자립기술 훈련 등을 위한 다양한 맞춤형 지원이 제공된다.
신청은 거주지 동 행정복지센터를 통해 가능하며 신청 대상자는 본인뿐만 아니라 보호자, 교사, 사회복지사, 청소년지도사 등도 가능하다.
이번 사업은 「청소년복지지원법」에 따라 기존 복지제도로 보호받기 어려운 위기청소년을 지원하기 위해 추진하는 사업으로 단순한 현금 지원을 넘어 생활·건강·학업·자립 등 분야별 맞춤형 서비스 제공에 중점을 두고 있다.
계양구는 올해 상반기에 총 11명의 청소년에게 약 3,400만 원의 지원을 실시했으며, 하반기에도 추가 대상자를 발굴해 적극 지원할 계획이다.
상반기 사업을 통해 지원을 받은 한 청소년은 “예전엔 마치 컴컴한 밤에 갇힌 기분이었는데 상담을 받을 수 있게 되면서 조금씩 나 자신이 밝아지는 걸 느꼈다.”며 “누군가가 손을 내밀어 줬다는 사실이 정말 큰 힘이 됐다.”라고 고마운 마음을 표현했다.
윤환 계양구청장은 “도움이 절실한 상황에서도 마땅한 보호를 받지 못한 채 지내는 아이들이 있다는 사실이 늘 마음에 걸린다.”며, “청소년 특별지원은 단순한 복지를 넘어, ‘청소년을 포기하지 않겠다’는 지역사회의 약속이자 다짐”이라고 밝혔다.
계양구는 이번 사업을 통해 단순한 일회성 복지를 넘어, 위기 속 청소년들의 삶에 실질적인 변화와 회복의 기회를 제공하고, 지역 공동체로서의 책임도 함께 실현해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Gyeyang-gu District Opens Applications for 'At-Risk Youth Special Support Project' from the 18th to the 22nd
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Gyeyang-gu announced that it will be accepting applications for the "2025 Second Half Special Support Project for At-Risk Youth" from the 18th to the 22nd.
According to Geyang-gu, this project is for at-risk youth who are unable to receive parental care or who are experiencing social and economic difficulties. Eligible for support are at-risk youth aged 9 to 24. They will receive a variety of customized support, including living expenses, psychological counseling, academic and qualification exam preparation, and self-reliance skills training.
Applications can be submitted through the administrative welfare center in their local neighborhood. Applicants include not only the applicant themselves, but also guardians, teachers, social workers, and youth counselors.
This project, implemented in accordance with the Youth Welfare Support Act, aims to support at-risk youth who are difficult to protect through existing welfare systems. Beyond simple cash assistance, it focuses on providing customized services in areas such as living, health, academics, and self-reliance.
In the first half of this year, Gyeyang-gu provided approximately 34 million won in support to 11 youth and plans to actively support additional recipients in the second half of the year.
One youth who received support through the first half of the project expressed his gratitude, saying, "I used to feel like I was trapped in the dark night, but now that I can receive counseling, I feel a gradual brightening of my self-esteem." He added, "Knowing that someone reached out to me was truly empowering."
Gyeyang-gu Mayor Yoon Hwan stated, "It always bothers me that there are children who desperately need help but are left without proper protection." He added, "Special youth support goes beyond mere welfare; it represents a community commitment and pledge to 'never give up on youth.'"
Through this project, Gyeyang-gu plans to go beyond simple one-time welfare measures and provide opportunities for real change and recovery in the lives of youth in crisis, while also fulfilling its responsibility as a local community.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
