여수시, 도서지역 '섬 1박 3식·섬밥상 인증제' 참여업소 모집

2026여수세계섬박람회를 대비해 4일부터 오는 29일까지 여수시가 도서지역 민박과 음식점을 대상으로 '섬 1박 3식'과 '섬밥상 인증제' 참여업소를 모집한다.

이번 사업은 ‘휴(休) & 미(味)식 여행’ 사업의 일환으로 추진됐다.

4일 여수시에 따르면 ‘섬 1박 3식’은 도서지역 내 숙박업소(민박 포함)와 음식점 중 쾌적한 숙박 환경 또는지역 특색을 살린 3가지 이상의 섬 음식을 3식(조식·중식·석식)으로 제공할 수 있는 업소를 대상으로 한다.

‘섬밥상 인증제’는 계절별 섬 특산물을 활용한 3가지 이상의 섬 음식을 제공하고입식 테이블과 해충방제, 양호한 위생 상태 등 기본적인 영업장 환경요건을 충족한 음식점을 대상으로 한다.

시는 신청 업소를 대상으로 현장 조사를 실시해 위생과 시설 환경, 선정 요건 충족 여부 등을 점검하고, 오는 11월 최종 참여업소를 선정할 계획이다.

참여를 원하는 업소는 여수시 누리집 ‘고시공고’에서 자세한 내용을 확인할 수 있으며,관련 문의는 여수시 섬박람회대책과로 하면 된다.

여수시 관계자는 "‘섬 1박 3식 및 섬밥상 인증제’를 통해 섬을 찾는 방문객에게 숙박과섬 음식을 결합한 체류형 관광콘텐츠를 제공함으로써 섬 지역 경제 활성화에 기여할수 있기를 기대한다"며 "숙박 및 음식업소의 많은 참여를 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

In preparation for the 2026 Yeosu World Island Expo, Yeosu City is recruiting participants for the "Island 1 Night, 3 Meals" program and the "Island Table Certification Program" from the 4th to the 29th.

This program is part of the "Rest & Gourmet Travel" initiative.

According to Yeosu City on the 4th, the "Island 1 Night, 3 Meals" program is open to accommodations (including guesthouses) and restaurants on islands that offer a pleasant environment or offer three or more island dishes that reflect the region's unique characteristics.

The "Island Table Certification Program" program targets restaurants that offer three or more island dishes using seasonal island specialties and meet basic business environment requirements, such as standing tables, pest control, and good hygiene.

The city will conduct on-site inspections of the businesses that applied, assessing their hygiene, facility environment, and compliance with selection requirements. The city plans to select the final participating businesses in November.

Businesses interested in participating can find detailed information on the "Notice" section of the Yeosu City website. For inquiries, please contact the Yeosu City Island Expo Planning Division.

A Yeosu City official stated, "Through the 'Island 1 Night, 3 Meals and Island Food Certification Program,' we hope to contribute to the revitalization of the island economy by providing island visitors with a stay-type tourism experience that combines accommodation and island cuisine. We encourage active participation from accommodation and food establishments."