 ▲ 여수민속전시관 전경 |
여수민속전시관에서 오는 16일부터 12월 27일까지 매월 토요일 총 10일간 '토요 교육 체험'을 운영한다.
12일 여수시에 따르면 이번 체험은 ▲전통 민속체험(봉숭아 물들이기, 잠자리채·한글 열쇠고리·노리개 만들기등) ▲24절기 및 전통문화 교육 ▲지역 공방 연계 체험(천연 모기 퇴치제·천연 비누·라탄 바구니 만들기 등)으로 구성된다.
체험 신청은 여수시 누리집(공지사항)에서 월별 프로그램 안내를 확인한 뒤 여수민속전시관으로 신청하면 된다.
모집인원은 회당 10~20명이며 선착순 마감된다. 참여 대상은 어린이 및 동반 가족이며 모든 체험료는 무료다.
여수시 관계자는 "어린이들이 다양한 전통문화 체험을 통해 가족과 함께 즐거운 추억을 만들기를 바란다"고 말했다.
한편 여수민속전시관 관람시간은 화~일요일 오전 9시부터 오후6시까지(월요일 휴관)다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Yeosu Folk Museum will host a "Saturday Education Experience" program for 10 days every Saturday from December 16th to December 27th.
According to Yeosu City on the 12th, this program will consist of ▲traditional folk experiences (dyeing balsam, making dragonfly nets, Korean keychains, and norigae), ▲education on the 24 solar terms and traditional culture, and ▲experiences in collaboration with local workshops (making natural mosquito repellent, natural soap, and rattan baskets).
To apply for the program, check the monthly program information on the Yeosu City website (Notices) and then submit your application to the Yeosu Folk Museum.
Recruitment is limited to 10-20 participants per session, on a first-come, first-served basis. Participation is open to children and their families, and all activities are free.
A Yeosu City official stated, "We hope children will create happy memories with their families through this diverse traditional cultural experience."
Meanwhile, the Yeosu Folk Exhibition Hall is open from 9:00 AM to 6:00 PM from Tuesday to Sunday (closed on Mondays).
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
