 ▲ 조규일 진주시장이 2025 코리아인비테이셔널 진주국제여자배구대회에 출전한 대한민국 여자국가대표팀을 격려하고 있다. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 조규일 진주시장은 12일 개막한 ‘2025 코리아인비테이셔널 진주국제여자배구대회’에 참가한 대한민국 여자배구대표팀을 찾아 선수단과 코칭 스태프를 직접 격려했다.
그는 “진주는 여러분의 땀과 열정을 응원하는 도시다”며“진주에서의 시간 동안 최고의 경기력을 발휘해 주시길 바란다”고 환영의 뜻을 전했다.
이어 조 시장은 “진주시민 모두가 한마음으로 보내는 응원이 여러분에게 큰 힘이 되길 바란다”며 대표팀의 선전과 성공적인 대회 참가를 당부했다.
이에 여자배구대표팀은 “진심 어린 환대에 깊이 감사드리다”며“좋은 경기력으로 진주시민들의 성원에 보답하겠다”는 각오를 말했다.
한편 2025 진주국제여자배구대회는 12일부터 오는 17일까지 진주실내체육관에서 열리며, 총 6개국이 참가해 세계 정상급 기량을 겨루고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju Mayor Cho Gyu-il Visits the South Korean Women's Volleyball National Team
"I hope the support of Jinju citizens will be a great encouragement to the players..."
Jinju Mayor Cho Gyu-il visited the South Korean women's volleyball team participating in the "2025 Korea Invitational Jinju International Women's Volleyball Tournament," which opened on the 12th, and personally encouraged the players and coaching staff.
He welcomed the team, saying, "Jinju is a city that cheers on your hard work and passion," and added, "I hope you will perform at your best during your time in Jinju."
Mayor Cho continued, "I hope the unified support of all Jinju citizens will be a great encouragement to you," and expressed his hope for the team's success and participation in the tournament.
The women's volleyball team expressed their deepest gratitude for the sincere hospitality and pledged to "repay the support of Jinju citizens with excellent performances."
Meanwhile, the 2025 Jinju International Women's Volleyball Tournament will be held at the Jinju Indoor Gymnasium from the 12th to the 17th, with a total of 6 countries participating to compete with world-class skills.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
