 ▲ 한국남동발전 회사전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 한국남동발전이 발전소 현장의 안전관리 고도화를 위해 최고경영자 주도의 현장 점검과 투자 확대를 예고했다.
강기윤 사장은 지난 7일 경남 고성군 하이면 삼천포발전본부와 고성복합발전 건설현장을 예고 없이 찾아 작업 절차 준수부터 혹서기 현장 안전까지 직접 점검했다. 정부가 에너지 공기업에 “연이은 중대재해에 강력 대응”을 주문한 지 이틀 만의 행보다.
강 사장은 삼천포발전본부에서 작업일지와 절차 이행 여부를 확인하고 중앙제어실의 설비 운영 상태를 살폈다. 이어 석탄 하역장 부두에서는 고온 환경의 근무자 건강관리와 안전 위해요인 발생 여부를 점검했다.
고성복합 건설현장에서는 고소작업 안전설비 확보 등 작업장 리스크를 짚으며 “현장 중심의 안전관리 체계” 강화를 주문했다.
점검 항목은 작업현장 안전관리 실태, 위험구역 접근통제, 개인보호구 착용, 협력사 소통 체계 등 핵심 리스크 전반을 망라했다.
남동발전은 이번 점검을 시작으로 위험도 분석 기반의 선제적 예방조치 확대, AI 기반 위험알림 시스템 구축, 불시점검 정례화 등 후속 대책을 단계적으로 가동한다는 계획이다.
강기윤 사장은 “안전은 무엇보다 최우선입니다. ‘안전은 투자’라는 관점으로 과감히 집행하고, 현장에서 발견되는 위해요인은 그 자리에서 즉시 조치해야 합니다. ‘안전에 내일은 없다’는 생각으로 발견되는 위해요인은 그 자리에서 즉각적으로 조치하도록 해야 한다”고 강조했다.
산업부가 최고경영자의 안전 의지 실현을 강조한 뒤, 공기업 CEO가 직접 현장을 챙기며 책임을 선제적으로 드러냈다는 점에서 이번 불시점검은 상징성을 얻는다. 남동발전은 협력사와의 실시간 소통을 포함한 현장 피드백 루프를 정례화해 “안전이 곧 경쟁력”이라는 원칙을 운영 전 과정에 녹인다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Korea South-East Power Co. (KOSPO) announced plans for CEO-led on-site inspections and increased investment to enhance safety management at power plants.
President Kang Ki-yoon made an unannounced visit to the Samcheonpo Power Plant Headquarters and the Goseong Combined Cycle Power Plant construction site in Ha-myeon, Goseong County, South Gyeongsang Province, on the 7th, personally inspecting everything from compliance with work procedures to on-site safety during the intense heat. This visit came just two days after the government ordered public energy companies to "strongly respond to the string of major disasters."
At the Samcheonpo Power Plant Headquarters, President Kang checked work logs and procedures and inspected equipment operation in the central control room. He then inspected the high-temperature environment for worker health and safety hazards at the coal unloading dock.
At the Goseong Combined Cycle construction site, he highlighted workplace risks, including the need for safety equipment for working at heights, and called for the strengthening of a "site-centered safety management system."
The inspection items covered a wide range of key risks, including on-site safety management, access control to hazardous areas, the use of personal protective equipment, and communication with subcontractors.
Starting with this inspection, Korea Southern Power plans to gradually implement follow-up measures, including expanding preemptive preventive measures based on risk analysis, establishing an AI-based risk notification system, and regularizing surprise inspections.
President Kang Ki-yoon: "Safety is our top priority. We must boldly implement safety as an investment, and address any hazards discovered on-site immediately. With the mindset that 'there's no tomorrow for safety,' we must address any hazards discovered immediately."
This surprise inspection holds symbolic significance, as it marks the first time a public corporation CEO has proactively demonstrated responsibility by personally overseeing the site, following the Ministry of Trade, Industry and Energy's emphasis on CEO commitment to safety. Korea Southern Power plans to regularize on-site feedback loops, including real-time communication with its partners, to embed the principle of "safety is competitiveness" throughout all operations.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
