 ▲ 김해천문대 전경 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해문화관광재단 김해천문대는 오는 5월 2일 과학커뮤니케이터 궤도를 초청해 항공과 우주를 주제로 한 인문 콘서트 ‘하늘을 넘어, 우주로’를 개최한다고 밝혔다.
이번 행사는 한국공항공사와 협력해 공항소음 피해지역 주민을 대상으로 마련된 문화 지원 프로그램으로, 항공기 소음으로 인한 정서적 피로를 완화하고 우주를 주제로 한 인문·과학 콘텐츠를 통해 색다른 문화 경험을 제공하기 위해 기획됐다.
이날 행사는 김해천문대 전시실에서 오후 6시부터 진행되며, 궤도의 강연과 과학마술 공연이 결합된 복합 문화 프로그램으로 운영된다.
1부에서는 ‘우주로 향하는 인류의 꿈, 어디까지 왔을까?’를 주제로 강연이 펼쳐진다. 인류의 우주 탐사 역사부터 민간 우주 산업, 최신 발사체 기술, 미래 우주 산업 전망까지 다양한 내용을 쉽고 흥미롭게 전달할 예정이다.
궤도는 유튜브와 방송 등 다양한 플랫폼에서 활동 중인 과학커뮤니케이터로, 대중의 눈높이에 맞춘 설명과 친근한 전달 방식으로 인기를 얻고 있다. 특히 과학을 일상과 연결해 풀어내는 강연으로 청소년과 가족 단위 관람객의 호응을 받고 있다.
이어지는 2부에서는 과학 원리를 접목한 참여형 과학마술쇼가 진행돼 관람객들에게 색다른 볼거리를 제공할 예정이다.
김해천문대 손진호 담당자는 “이번 행사는 과학과 공연이 결합된 복합 문화 프로그램으로, 지역 주민들이 일상 속에서 우주를 주제로 한 특별한 경험을 할 수 있도록 준비했다”며 “공항소음 피해지역 주민들에게 위로와 힐링의 시간이 되기를 기대한다”고 말했다.
한편, 김해천문대는 앞으로도 지역 특성과 연계한 과학문화 콘텐츠를 지속적으로 발굴·운영해 시민의 문화 향유 기회를 확대해 나갈 계획이다. 행사 참여방법과 세부사항은 김해천문대 홈페이지(astro.ghct.or.kr)를 통해 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
“Gwedo, the One Who Speaks of the Universe, Visits Gimhae”
Gimhae Observatory to Host Aerospace Humanities Concert
The Gimhae Culture and Tourism Foundation’s Gimhae Observatory announced that it will host a humanities concert themed around aviation and space titled “Beyond the Sky, Toward Space” on May 2nd, featuring science communicator Gwedo.
This event is a cultural support program organized in cooperation with the Korea Airports Corporation for residents in areas affected by airport noise. It was planned to alleviate emotional fatigue caused by aircraft noise and to provide a unique cultural experience through humanities and science content centered on the theme of space.
The event will take place at the Gimhae Observatory Exhibition Hall starting at 6:00 PM and will be operated as a comprehensive cultural program combining Gwedo’s lecture with a science magic performance.
Part 1 will feature a lecture under the theme “Humanity’s Dream of Heading Toward Space: How Far Have We Come?” The lecture is scheduled to deliver a diverse range of content—from the history of human space exploration to the private space industry, the latest launch vehicle technology, and future prospects for the space industry—in an easy and engaging manner. Gwedo is a science communicator active on various platforms, including YouTube and broadcasting, gaining popularity for his explanations tailored to the public's level and his friendly delivery style. In particular, his lectures, which connect science to everyday life, are receiving a positive response from teenagers and families.
In the second part of the event, an interactive science magic show incorporating scientific principles will be held, offering visitors a unique spectacle.
Son Jin-ho, a manager at the Gimhae Astronomical Observatory, stated, "This event is a complex cultural program combining science and performance, prepared to allow local residents to have a special space-themed experience in their daily lives." He added, "We hope this will be a time of comfort and healing for residents in areas affected by airport noise."
Meanwhile, the Gimhae Astronomical Observatory plans to continue discovering and operating science and culture content linked to local characteristics to expand opportunities for citizens to enjoy culture. Details on how to participate and other information can be found on the Gimhae Astronomical Observatory website (astro.ghct.or.kr).
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
