 ▲ 인천해양경찰서 신청사 전경 © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 14일, 길을 묻던 60대 노인을 무차별 폭행한 20대를 구속해 검찰에 넘겼다고 밝혔다.
인천해경에 따르면 폭행치상 등 혐의로 20대 A씨를 구속 입건해 검찰에 송치했다.
A씨는 지난 7월 16일 오후 12시 10분께 인천 중구 무의동 하나개해수욕장 해변에서 자신에게 길을 물어보던 60대 노인 B씨가 반말을 했다는 등의 이유로 욕설과 함께 주먹으로 수차례 폭행한 혐의를 받고 있다.
B씨는 얼굴 타박상 및 손가락 골절 등 전치 3주의 부상을 입었고 대인기피증이 생겨 현재 치료를 받고 있다.
인천해경 관계자는 “고령자를 상대로 한 무차별 폭행은 어떠한 이유로도 정당화될 수 없다”며 “앞으로도 이러한 범죄에 대해서는 엄정 대응할 방침이며 여름철 해안가를 찾는 사람들이 안전하게 즐길 수 있도록 치안을 강화하겠다”고 말했다.
 ▲ 2025년 하반기 조업보호협의회 참석자들이 기념 촬영을 하고 있다.(사진제공:인천해양경찰서) © 박상도 기자 |
또한, 인천해양경찰서가 지난 13일 청사 대회의실에서 관계기관과 어업인 대표 등 40여 명이 참석한 가운데 '2025년도 하반기 서해특정해역 조업보호협의회'를 개최했다고 밝혔다.
인천해경에 따르면, 올해는 36년 만에 서해특정해역 야간조업이 가능하도록 전환되어 시행 중으로 서해조업보호본부장은“안전조업 및 안보에 영향이 미치치 않도록 관계기관 및 단체의 긴밀한 협력과 어업인들의 성숙한 준법 조업의 결실” 이라고 평가했다.
이번 협의회에서는 하반기 조업 전망과 환경 변화에 따른 대응 방안을 중점 논의 했다.
▲하반기 꽃게 성어기 출어선 증가 전망에 따른 안전관리 대책 ▲특정해역 내 해상풍력단지 조성 추진 등 조업환경 변화에 대응하기 위한 공동 대응체계 확립 ▲조업선 월선차단 합동 훈련을 통한 안전한 조업환경 유지 방안 등을 적극 추진하기로 했다.
또, 인천해경은 야간조업의 안정적 정착과 어업인 편의를 위해 특별교육 이수증 원스톱 발급시스템을 구축하여 국민편익을 개선하고 있다.
이광진 인천해양경찰서장은 “서해특정해역 내 야간조업이 안정적으로 정착되기 위해서는 관계기관 및 단체와 지속적인 협력이 필요하고 어업인의 준법 의식이 절실하다”며“변화하는 조업환경 속에서도 안정적인 조업이 유지되도록 최선을 다하겠다고” 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Coast Guard Arrests Man in His 20s for Indiscriminately Assaulting an Elderly Man Asking for Directions and Holds West Sea Specific Area Fishing Protection Council
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Coast Guard announced on the 14th that it has arrested and referred to the prosecution a man in his 20s who indiscriminately assaulted a man in his 60s who was asking for directions.
According to the Incheon Coast Guard, a man in his 20s, identified as "A," has been arrested and referred to the prosecution on charges of assault resulting in bodily harm.
Mr. A is accused of repeatedly assaulting Mr. B, a man in his 60s, with abusive language and punches while asking for directions at Hanagae Beach in Muui-dong, Jung-gu, Incheon, at around 12:10 PM on July 16th. This attack was attributed to Mr. B's informal speech to him.
Person B suffered injuries requiring three weeks of treatment, including facial bruises and a fractured finger. He is currently receiving treatment for social phobia.
An Incheon Coast Guard official stated, "Indiscriminate assault on the elderly cannot be justified for any reason." They added, "We will continue to take stern action against such crimes and strengthen public security to ensure the safety of beachgoers during the summer."
Furthermore, the Incheon Coast Guard announced that it held the "2025 Second Half West Sea Special Area Fisheries Protection Council" in the main conference room of its headquarters on the 13th, with approximately 40 representatives from related organizations and fishermen in attendance.
According to the Incheon Coast Guard, night fishing in the West Sea Special Area was permitted for the first time in 36 years this year. The head of the West Sea Fisheries Protection Headquarters praised this move, saying, "This is the result of close cooperation between related organizations and groups to ensure safe fishing and security, as well as the mature compliance of fishermen."
This meeting focused on discussing the fishing outlook for the second half of the year and measures to address environmental changes.
The council decided to actively pursue safety management measures in response to the expected increase in fishing vessels during the crab maturation season in the second half of the year, establish a joint response system to address changes in the fishing environment, such as the development of offshore wind farms in specific waters, and maintain a safe fishing environment through joint training to prevent crossing of vessels.
Furthermore, the Incheon Coast Guard is improving public convenience by establishing a one-stop system for issuing certificates of completion of special training to ensure the stable establishment of night fishing and the convenience of fishermen.
Lee Gwang-jin, Chief of the Incheon Coast Guard, stated, "For the stable establishment of night fishing in specific waters of the West Sea, continued cooperation with relevant agencies and organizations is necessary, and fishermen's awareness of compliance with the law is essential. We will do our best to maintain stable fishing operations even in this changing fishing environment."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
