 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 농심은 지난 13일 서울 잠실 국가유산체험센터에서 러시아 유학생 20여 명을 대상으로 한국 무형유산을 직접 체험하는 ‘케잇데이’ 행사를 진행했다고 14일 밝혔다.
이날 국가무형유산 ‘매듭장’ 박형민 이수자가 한국 전통 공예 기술인 매듭장을 시연하고, 유학생들이 직접 매듭 팔찌와 키링을 만들어보는 시간을 가졌다. 농심은 유학생들에게 농심 제품으로 구성된 선물세트를 전달했다.
행사에 참가한 유학생 미쉘 씨는, “최근 화제인 ‘케데헌’에 나온 제품들이 농심 제품과 비슷해 흥미가 있었는데, 케잇데이 주최사가 농심이라고 해 참가하게 됐다”며 “한국 전통 굿즈를 내 손으로 직접 만드는 경험이 즐거웠다”고 소감을 전했다.
농심 관계자는 “최근 K컬처가 큰 인기를 끌며 한국 문화에 관심이 많은 유학생 참가 신청자가 증가하고 있다”며 “앞으로도 케잇데이를 통해 자랑스러운 한국 전통문화와 함께, 우리 식문화를 담은 농심 신라면의 우수성을 세계에 알려나갈 것이다”고 말했다.
한편, 농심 ‘케잇데이’는 국립무형유산원과 업무협약을 맺고 소목장, 단청장, 칠장 등 다양한 국가무형유산 이수자들이 직접 교육 및 체험 프로그램을 진행하는 행사다. 무형유산 지원이라는 사회적 의미와 교육 내용 호평이 이어지며 지난해 약 1000명이 참가하는 성과를 거뒀다.
농심은 올해부터 서울대학교 언어교육원과 손잡고 한국을 찾은 외국인 유학생을 대상으로 케잇데이를 확대 운영하고 있다. 유학생들이 귀국 후에도 한국 전통문화를 자연스럽게 알리도록 해 K컬처의 근간인 무형유산에 대한 국제적 관심을 강화한다는 계획이다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nongshim successfully held "K-Day" with 20 Russian students.
Nongshim announced on the 14th that it held a "K-it Day" event for approximately 20 Russian students studying abroad at the National Heritage Experience Center in Jamsil, Seoul, on the 13th, offering hands-on experience with Korean intangible cultural heritage.
On the day, Park Hyung-min, a master of the traditional Korean knot craft, demonstrated the knot-making technique, and the students had the opportunity to make knot bracelets and keychains. Nongshim presented gift sets containing Nongshim products to the students.
Michel, a student who participated in the event, said, "I was intrigued by the similarity between the products featured in the recently popular "Kedehun" (Korean traditional food) and Nongshim products. I decided to participate because Nongshim was the organizer of K-it Day. It was a fun experience to make traditional Korean goods with my own hands."
A Nongshim representative stated, "With the recent surge in popularity of K-culture, we've seen an increase in international students interested in Korean culture applying for participation. Through K-Day, we will continue to share our proud traditional Korean culture with the world, along with the excellence of Nongshim Shin Ramyun, which embodies our culinary culture."
Meanwhile, Nongshim's "K-Day" program, in partnership with the National Intangible Heritage Center, features educational and experiential programs led by holders of various national intangible cultural heritages, including somokjang (woodworking craftsmanship), dancheongjang (traditional Korean painting), and chiljang (painting of lacquerware). The program has been well-received for its social significance in supporting intangible cultural heritage and its educational content, resulting in approximately 1,000 participants last year.
Starting this year, Nongshim is expanding K-Day programs in partnership with the Seoul National University Language Education Center for international students visiting Korea. The goal is to foster international interest in intangible cultural heritage, a cornerstone of K-culture, by enabling students to naturally share Korean traditional culture after returning home.
