 ▲ ‘주택임차보증금 대출이자 지원사업’ 홍보 포스터 (사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 오는 18일부터 청년들의 주거 안정성을 높이고, 경제적 부담 완화를 위해 ‘주택임차보증금 대출이자 지원사업’신규 대상자를 인천청년포털을 통해 추가 모집한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이 사업은 인천에 거주하는 청년을 대상으로 임차보증금 대출이자의 일부를 지원해 실질적인 주거비 부담을 줄여주기 위해 마련됐다.
지원 대상은 인천시에 주민등록을 두고 있거나 전입 예정인 19세부터 39세 사이의 무주택 청년 세대주로, 본인 연소득 6,000만 원 이하, 부부 합산 연소득 8,000만 원 이하인 경우에 해당한다. 임차보증금은 전세 또는 보증부 월세(반전세) 기준 2억 5천만 원 이하, 주택 면적은 85㎡ 이하(오피스텔 포함)여야 한다.
다만, 주거급여 수급자나 주택도시기금 대출상품 이용자 등은 중복 지원으로 제외되며, 부모와 임대차 계약을 한 경우에도 신청할 수 없다.
지원 내용은 청년이 임차보증금을 마련하기 위해 임차보증금의 90% 이내, 최대 1억 원까지 이자 일부를 인천시가 지원하는 방식이다.
가구 구성에 따라 지원 금리는 차등 적용되며, 자녀가 1명 이상인 가구는 연 3.5%, 그 외 가구는 연 3.0%의 이자를 지원한다.
지원 기간은 2년이며, 최대 4년까지 연장 가능하다.
대출자는 인천시가 지원하는 이자 외의 나머지 금액만 은행에 납부하면 된다.
선정된 대출 추천자는 통보 후 3개월 이내에 주택 임대차 계약을 체결하고 대출 실행을 완료해야 하며 대출 실행일로부터 1개월 이내에 전입신고를 마쳐야 한다.
신청 기간은 8월 18일부터 29일까지이며 모집인원 30명 초과 시 조기 마감될 수 있다. 인천청년포털 ‘인천유스톡톡’을 통해 온라인으로 신청가능하다.
이규석 시 청년정책담당관은 “이번 사업이 청년들의 주거비 걱정을 덜어주고, 자립 기반 마련에 실질적인 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 다양한 청년 지원 정책을 마련해 청년의 내일이 밝은 인천을 만들어 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to Ease Housing Cost Burden for Young People... Additional Recruitment for 'Loan Interest Support'
Recruitment begins on the 18th for young people aged 19-39 without a home, with interest rates of up to 3.5% depending on whether they have children.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it will be recruiting additional applicants for the 'Housing Lease Deposit Loan Interest Support Project' through the Incheon Youth Portal starting on the 18th to improve housing stability and ease the financial burden of young people.
According to Incheon City, this project is designed to reduce the actual housing cost burden of young people residing in Incheon by subsidizing a portion of their rental deposit loan interest.
Eligible for support are young household heads aged 19 to 39 who are registered residents of Incheon City or plan to move there. Their annual income must be 60 million won or less, or their spouse's combined annual income must be 80 million won or less. The rental deposit must be 250 million won or less, based on a jeonse (a deposit-based lease) or a monthly rent with a deposit (banjeonse), and the housing area must be 85 square meters or less (including officetels).
However, recipients of housing benefits or users of Housing and Urban Development Fund loans are excluded due to overlapping support. Even those with a lease agreement with their parents are ineligible to apply.
The support program involves Incheon City subsidizing a portion of the interest on up to 90% of the rental deposit, up to a maximum of 100 million won, to help young people secure a rental deposit.
The interest rate varies depending on household composition. Households with one or more children receive 3.5% per annum, while other households receive 3.0% per annum.
The support period is two years, with an option to extend for up to four years.
Borrowers only need to pay the remaining balance to the bank, excluding the interest subsidized by Incheon City.
Selected loan candidates must sign a housing lease agreement and complete the loan disbursement within three months of notification and submit a move-in report within one month of the loan disbursement date.
The application period is from August 18th to 29th, and may close early if the number of applicants exceeds 30. Applications can be submitted online through the Incheon Youth Portal, "Incheon Youth Talk Talk."
Lee Gyu-seok, Director of Youth Policy at Incheon City, stated, "I hope this project will alleviate young people's concerns about housing costs and provide practical assistance in establishing a foundation for self-reliance. We will continue to develop various youth support policies to create a brighter future for young people in Incheon."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
