 ▲ 진주시청 전경. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 집중호우 피해로 특별재난지역으로 지정됨에 따라 피해 주민의 지적측량 수수료를 향후 2년간 한시적으로 감면한다고 18일 밝혔다.
이번 수수료 감면은 특별재난지역 선포일인 지난 6일부터 2년간 적용되며, 피해 유형에 따라 50%에서 최대 100%까지 차등 감면된다.
또 주거용 주택 등 건축물이 전파되거나 유실된 경우 지적측량 수수료 전액을 면제받을 수 있어 큰 도움이 될 전망이다.
이 외에도 피해 복구 목적의 지적측량은 전체 수수료의 50%를 감면받을 수 있어 재산 피해 주민들의 부담을 덜 수 있다.
시는 특별재난지역 주민등에게 감면을 원할 경우 읍면동 행정복지센터에서 피해사실확인서를 발급받아 유효기간 내 신청 시 함께 제출 할 것을 홍보하고 있다.
진주시 관계자는 “이번 감면 조치가 집중호우로 피해를 입은 시민들의 조속한 일상 회복과 경제적 부담 완화에 기여하길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Offers Up to 100% Cadastral Survey Fee Reduction for Residents of Special Disaster Zones
Full Exemption for Damaged or Lost Buildings…Two-Year Temporary Fee Until August 2027
Jinju City announced on the 18th that it will temporarily reduce cadastral survey fees for affected residents for the next two years, following the designation of the area as a special disaster zone due to heavy rain damage.
This fee reduction will apply for two years, starting on the 6th, the day the area was declared a special disaster zone. Depending on the type of damage, the reduction ranges from 50% to up to 100%.
Furthermore, residents of residential buildings and other structures that have been damaged or lost will be eligible for a full cadastral survey fee exemption, which is expected to be a significant benefit.
Furthermore, cadastral surveys for damage restoration purposes will receive a 50% discount on the total fee, easing the burden on residents affected by property damage.
The city is promoting the idea that residents of special disaster areas seeking tax reductions should obtain a damage verification certificate from their local administrative welfare center and submit it with their application within the validity period.
A Jinju City official stated, "We hope this tax reduction will contribute to the speedy recovery of citizens affected by the torrential downpours and alleviate their financial burden."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
