 ▲ BNK경남은행이 19일 김해경제포럼 활성화 지원금 4,000만 원을 기탁했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 19일 BNK경남은행에서 김해경제포럼 활성화 지원금 4,000만 원을 기탁했다고 밝혔다.
이날 오전 11시 김해시장실에서 가진 기탁식에서는 홍태용 시장과 BNK경남은행 김태한 은행장, 김해상공회의소 노은식 회장이 참석한 가운데 열렸다. BNK경남은행은 지난 2022년부터 매년 지원금을 기탁해 이번까지 누적액이 1억 3,000만 원에 달한다.
이번 기탁금은 김해 기업의 경제기반 확대와 다양한 분야의 리더들이 네트워크를 구축하고 경험과 지식을 공유하는 김해경제포럼 활성화에 활용된다. 김해경제포럼은 김해시와 김해의생명산업진흥원이 공동 주최하는 지역 경제포럼으로 △인문학 △경영전략 △환경 △산업동향 등 다양한 주제를 다룬다.
지난 2003년 4월 첫 포럼을 시작으로 불확실한 대내외 경제·경영 환경 속에서 중소기업의 위기 대응 능력을 높이고 미래 성장에 대한 통찰을 제공하는 중요한 장으로 자리매김했다.
김태한 은행장은 "경제인 간 교류 협력 강화로 김해의 경제기반이 더욱 확대되기를 바란다"며 "경남은행은 앞으로도 지역경제와 상생하며 동반 성장할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
홍태용 시장은 "4년 연속 기탁해 주신 것에 감사드리며 2025년이 김해의 새로운 30년을 여는 대전환의 원년인 만큼 김해경제포럼이 지역기업의 지속가능한 성장의 중요한 발판이 될 수 있도록 더욱 노력하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Donates 40 Million KRW to Gimhae City
Support for the Gimhae Economic Forum
Gimhae City announced on the 19th that BNK Gyeongnam Bank donated 40 million KRW to support the Gimhae Economic Forum.
The donation ceremony, held at 11:00 AM in the Gimhae Mayor's Office, was attended by Mayor Hong Tae-yong, BNK Gyeongnam Bank President Kim Tae-han, and Gimhae Chamber of Commerce and Industry Chairman Noh Eun-sik. BNK Gyeongnam Bank has been donating annually since 2022, bringing the total to 130 million KRW.
This donation will be used to expand the economic foundation of Gimhae companies and revitalize the Gimhae Economic Forum, where leaders from various fields build networks and share experiences and knowledge. The Gimhae Economic Forum, a regional economic forum co-hosted by Gimhae City and the Gimhae Biomedical Industry Promotion Agency, covers a variety of topics, including humanities, management strategy, the environment, and industry trends.
Since its inaugural forum in April 2003, it has established itself as a crucial forum for enhancing the crisis response capabilities of small and medium-sized enterprises (SMEs) amidst uncertain domestic and international economic and management environments and providing insights into future growth.
Kyongnam Bank President Kim Tae-han stated, "I hope that strengthening exchanges and cooperation among businesspeople will further expand Gimhae's economic foundation." He added, "Kyongnam Bank will continue to do its utmost to foster mutual growth and coexistence with the local economy."
Mayor Hong Tae-yong stated, "I am grateful for your continued support for four consecutive years. As 2025 marks the beginning of a major transformation for Gimhae, ushering in a new 30 years, we will further strive to ensure that the Gimhae Economic Forum serves as a crucial stepping stone for the sustainable growth of local businesses."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
