![]() ▲ 통영시가 진주시에 국가유산 미디어아트 행사 준비를 위해 방문했다. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 통영시가 오는 9월 개최 예정인 ‘국가유산 미디어아트’ 행사를 준비하기 위해 천영기 통영시장과 관계 공무원 일행이 진주를 방문했다고 19일 밝혔다.
국가유산 미디어아트는 국가유산청이 주관하는 공모사업으로 지역의 문화유산을 첨단 기술과 접목해 국민이 쉽고 재미있게 즐길 수 있도록 기획된 프로그램이다.
진주시는 전국 지자체 중 유일하게 지난해에 이어 2년 연속 국가유산 미디어아트 사업에 선정돼 문화 콘텐츠 우수사례로 주목받고 있다.
이번 통영시의 방문은 진주시가 운영 중인 국가유산 미디어아트 진주성의 콘텐츠 구성 및 운영 방식 등을 벤치마킹하고, 지역에 맞는 행사 구성 방안을 모색하기 위해 추진됐다.
천영기 시장을 비롯한 통영시 방문단은 조규일 진주시장의 안내로 공북문 미디어파사드 등 진주성 일원 주요 8개 거점의 다양한 미디어아트 콘텐츠를 관람했다.
방문단은 영남포정사 인터랙티브 콘텐츠와 의암 XR 체험 등 첨단 기술을 접목한 체험형 전시 콘텐츠에 직접 참여하며 진주시의 콘텐츠 기획력과 운영 전략을 집중적으로 살펴봤다.
관람 후에는 행사 기획 및 운영 실무진들과의 질의응답 시간을 통해 전시 구성 방식, 동선 계획, 관람객 반응 등에 대해 심도 깊은 논의를 나누는 시간도 가졌다.
또 방문단은 진주시의 대표적인 야간관광 콘텐츠인 김시민호 남강 야간투어에 참여해 진주성, 촉석루, 남강 조명 연출 등을 체험하며 진주의 야간경관 콘텐츠도 벤치마킹했다.
통영시 관계자는 “진주의 콘텐츠는 역사성, 예술성, 기술력이 조화를 이뤄 지역 관광 콘텐츠의 지속 가능한 모델로 참고할 가치가 높다”고 긍정적으로 평가했다.
조규일 진주시장은 “진주의 문화유산이 미디어아트를 통해 재해석되어 많은 시민과 관광객들에게 사랑받고 있다”며 상호 교류와 협력을 강조하는 뜻을 밝혔다.
한편 2025 국가유산 미디어아트 진주성은 오는 9월 7일까지 진주성과 진주대첩 역사공원 일원에서 열리며, 여름철 대표 야간 관광 콘텐츠로 자리잡고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Leads Benchmarking Visit to Tongyeong City with National Heritage Media Art Best Practices
Visit to Tongyeong City and Experience Namgang Night Tour Content to Utilize Its Experiences in Event Planning
Jinju City announced on the 19th that Mayor Cheon Yeong-gi and a delegation of officials visited Jinju to prepare for the "National Heritage Media Art" event scheduled for September.
National Heritage Media Art is a public offering program hosted by the National Heritage Administration. It combines local cultural heritage with cutting-edge technology to provide citizens with an easy and enjoyable way to enjoy the area.
Jinju City is the only local government in Korea to have been selected for the National Heritage Media Art Project for two consecutive years, drawing attention as a leading example of cultural content excellence.
The visit to Tongyeong City aimed to benchmark the content and operation of Jinjuseong, a national heritage media art project operated by Jinju City, and to explore ways to organize events tailored to the region.
The Tongyeong City delegation, led by Mayor Cheon Yeong-gi, viewed various media art content at eight key locations around Jinju Fortress, including the Gongbukmun Media Facade, guided by Jinju Mayor Cho Gyu-il.
The delegation directly participated in cutting-edge, experiential exhibitions, such as the Yeongnam Pojeongsa Interactive Content and the Uiam XR Experience, providing an in-depth look at Jinju City's content planning capabilities and operational strategies.
Following the tour, the delegation engaged in a Q&A session with event planning and operations staff, engaging in in-depth discussions on exhibition composition, route planning, and visitor feedback.
The delegation also participated in the Kim Si-minho Namgang Night Tour, a signature nighttime attraction in Jinju. They experienced Jinju Fortress, Chokseongnu Pavilion, and the Namgang River illuminations, benchmarking Jinju's nighttime landscapes.
A Tongyeong City official commented positively, saying, "Jinju's content harmonizes history, artistry, and technology, making it a valuable model for sustainable local tourism."
Jinju Mayor Cho Gyu-il emphasized mutual exchange and cooperation, saying, "Jinju's cultural heritage is being reinterpreted through media art, and is beloved by many citizens and tourists."
Meanwhile, the 2025 National Heritage Media Art Jinjuseong will be held at Jinjuseong Fortress and the Jinjuseong Battle Historical Park until September 7th, establishing itself as a popular summer nighttime tourist attraction.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























