 ▲ 도널드 트럼프 미국 대통령(오른쪽)과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령(왼쪽)이 지난 15일(현지시간) 미 알래스카주 북부 최대 도시 앵커리지 앨먼도프·리처드슨 합동군사기지에서 미·러 정상회담 후 공동기자회견을 하기 위해 입장하고 있다. © AP/뉴시스 |
도널드 트럼프 미국 대통령이 21일(현지시간) 우크라이나의 러시아 공격 지원 가능성을 시사하면서 대 러시아 압박에 나선 동시에 조 바이든 전 대통령이 우크라가 러시아 침공에 반격 못하게 했다고 비판했다.
미 'CNN' 등에 따르면 트럼프 대통령은 이날 자신의 트루스소셜에 글을 올려 "침략국을 공격하지 않고 전쟁에서 승리한다는 건 거의 불가능에 가깝다"며 이같이 밝혔다.
그러면서 "마치 훌륭한 수비를 갖춘 뛰어난 스포츠팀이 공격은 전혀 할 수 없는 상황과 같고 승리 가능성은 전혀 없다"며 "우크라이나와 러시아도 마찬가지"라고 했다.
이어 "부패하고 극도로 무능한 조 바이든은 우크라이나가 반격 못하게 하고 오직 방어만 하게 했다"며 "그게 어떻게 효과가 있었겠는가"라고 비판했다.
또 "어쨌든 내가 대통령이었다면 이 전쟁은 절대 일어나지 않았을 것이며 일말의 가능성도 없다"며 "앞으로 흥미로운 시간이 다가오고 있다!"고 덧붙였다.
트럼프 대통령의 이같은 발언은 러시아가 협상에 좀더 적극적이지 않을 경우 향후 우크라의 반격에 힘을 실어주겠다는 압박성 경고를 함의한 것으로 보인다.
트럼프 대통령은 지난 15일(현지시간) 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 알래스카 정상회담 후 18일(현지시간) 백악관에서 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령·유럽 주요국 정상들과도 연쇄 회담을 가진 가운데 러·우크라 간 양자 정상회담 조율 및 유럽과의 우크라 안전 보장 방안 논의 등을 통해 종전 협상을 중재 중이다.
'CNN'은 "(트럼프 대통령의 이번 발언은) 크렘린궁이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 간 양자회담 관련해 임박한 게 아니다"며 "푸틴 대통령은 아직 동의하지 않았다고 주장하며 백악관 계획을 공개적으로 반박한 가운데 나왔다"고 전했다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
US President Trump pressures Russia, saying it's "almost impossible" to win the war against Ukraine without attacking it.
"It's like a great sports team with a great defense, completely unable to attack, and with absolutely no chance of success. Joe Biden, corrupt and extremely incompetent, has prevented Ukraine from attacking, forcing it to play defense," Truss Socialist said.
-kihong Kim reporter
US President Donald Trump on the 21st (local time) hinted at the possibility of supporting Ukraine's attack on Russia and began pressuring Russia, while criticizing former President Joe Biden for preventing Ukraine from counterattacking Russia's invasion.
According to CNN and other media outlets, President Trump posted on his TruthSocial account that day, "Winning a war without attacking an aggressor is nearly impossible."
He added, "It's like a great sports team with a great defense but no offense. There's absolutely no chance of that happening. Ukraine and Russia are no exception."
He continued, "Corrupt and grossly incompetent Joe Biden prevented Ukraine from counterattacking and only forced them to defend themselves. How could that have been effective?"
He added, "If I were president, this war would never have happened, and there's not even a remote possibility of it. Interesting times are ahead!"
President Trump's remarks appear to imply a pressure warning that if Russia is not more proactive in negotiations, he will bolster Ukraine's counterattack in the future.
Following his Alaska summit with Russian President Vladimir Putin on the 15th (local time), President Trump held a series of meetings with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and other European leaders at the White House on the 18th (local time). He is mediating the end-of-war negotiations by coordinating a bilateral summit between Russia and Ukraine and discussing ways to ensure Ukraine's security with Europe.
CNN reported, "(President Trump's remarks) come as the Kremlin publicly refuted the White House plan, insisting that a bilateral meeting between Russian President Vladimir Putin and Ukrainian President Volodymyr Zelensky is not imminent." "Putin has not yet agreed to a bilateral meeting," the report said.
