 ▲ ‘제17회 자원순환의 날’ 행사 부스 모습. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 오는 9월 5일 오전 10시부터 오후 3시까지 군청 앞 문화휴식공간에서 ‘제17회 자원순환의 날’ 행사를 개최한다고 28일 밝혔다.
이번 행사는 거창YMCA, 경남거창지역자활센터, 거창누리보듬협동조합, 거창환경실천단, ㈜일월정밀과 협력하여 다양한 체험부스를 운영한다.
자원순환의 날(9월 6일)은 자원순환의 중요성에 대한 전 국민적 참여 및 공감대 형성을 위해 지정되었으며, ‘9’와 ‘6’이 서로를 거꾸로 한 숫자로서 순환의 의미가 있다.
이번 행사에서는 사용한 용기를 지참하면 세제와 섬유유연제를 무료로 담아갈 수 있는 알맹상점과 거창군 공유컵 ‘또쓰컵’ 반납이벤트, 텀블러 또는 손수건 사용인증 시 기념품 증정 등 1회용품 사용을 줄이고 다회용기 사용을 장려하기 위한 다양한 프로그램을 진행한다.
또한, 생활 속 헷갈리는 분리배출방법 O/X퀴즈를 통해 올바른 분리배출 방법을 배울 수 있으며, 폐건전지, 종이팩, 투명페트병을 가져오면 새 건전지, 롤화장지, 종량제봉투로 교환할 수 있는 폐자원 보상교환 행사도 진행된다.
특히 쓰레기 종량제 시행 30주년을 맞아 RFID방식 음식물류 폐기물 종량기 보급확대를 위해, 실제 종량기 사용방법을 체험하고 상담받을 수 있는 부스도 운영된다. RFID(Radio Frequency Identification, 무선 전자식별)방식 종량기는 배출자 인증 후 음식물 쓰레기를 버리면 자동으로 무게를 측정·전송되는 방식으로, 세대별 음식물 배출량 절감 효과가 큰 것이 특징이다.
거창군은 이번 행사를 통해 자원순환과 탈플라스틱에 대한 군민 인식을 높이고, 친환경 생활문화 정착을 위한 실천 분위기를 지속적으로 확산시켜 나갈 방침이다.
표정애 환경과장은 “앞으로도 지속 가능한 순환경제도시 조성을 위해 다양한 정책과 캠페인을 추진해 나가겠다”며, “플라스틱 없는 생활 실천 확산을 위한 기회가 되길 바라며, 자원순환의 날 기념행사에 많은 참여를 부탁드린다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County to Hold 17th Resource Recycling Day Commemoration Event (September 6)
Encouraging Recycling in Daily Life
Geochang County announced on the 28th that it will host the "17th Resource Recycling Day" event on September 5th from 10:00 AM to 3:00 PM at the cultural and leisure space in front of the county office.
This event will feature various experiential booths in collaboration with the Geochang YMCA, Gyeongnam Geochang Community Self-Reliance Center, Geochang Nuribodeum Cooperative, Geochang Environmental Action Group, and Ilwol Precision Co., Ltd.
Resource Recycling Day (September 6) was designated to foster national participation and consensus on the importance of resource recycling. The number "9" and "6" are reversed, symbolizing the symbol of recycling.
This event will feature various programs designed to reduce the use of single-use items and encourage the use of reusable containers. These include a free refill service at the Almang Store, a Geochang County "Ttos Cup" return event, and a souvenir giveaway for those who prove their use of a tumbler or handkerchief.
Furthermore, a quiz on the confusing waste separation method will teach participants how to properly separate their waste. A waste resource exchange event will also be held, where participants can exchange used batteries, paper packs, and transparent PET bottles for new batteries, toilet paper rolls, and volume-based waste bags.
To celebrate the 30th anniversary of the volume-based waste fee system, a booth will be set up to expand the use of RFID food waste metering devices. Visitors can experience how to use the devices and receive consultations. RFID (Radio Frequency Identification) meters automatically measure and transmit the weight of food waste after verification, significantly reducing household food waste.
Geochang County plans to use this event to raise awareness among residents about resource recycling and plastic-free practices, and to continuously foster a culture of eco-friendly living.
Pyo Jang-ae, Head of the Environment Division, stated, "We will continue to pursue various policies and campaigns to create a sustainable circular economy city." She added, "We hope this will serve as an opportunity to spread the practice of plastic-free living, and we ask for your active participation in the Resource Recycling Day commemoration event."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
