거창읍 “주민들이 서로 살피는 것이 행복한 돌봄”

▲ 지난 25일 학동마을 경로당에서 ‘가가호호 학동마을’ 건강프로그램 활동으로 밴드를 활용한 상·하체 스트레칭 프로그램 시간을 가졌다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군 거창읍 지역사회보장협의체는 지난 25일 학동마을 경로당에서 ‘가가호호 학동마을’ 건강프로그램 활동으로 밴드를 활용한 상·하체 스트레칭 프로그램 시간을 가졌다고 28일 밝혔다.

이날 프로그램은 웃음치료사이자 실버요가 지도자 자격을 보유한 강사의 지도로 진행되었으며, 마을 주민 20여 명이 참여해 밴드를 활용한 스트레칭으로 근력 강화와 유연성을 증진하고, 활력을 찾는 시간을 가졌다.

주민들은 한목소리로 “혼자서는 운동하기 쉽지 않은데, 이웃과 함께하니 재미있고 꾸준히 하게 된다”며 소감을 밝혔다.

류현복 거창읍장은 “주민들이 서로를 살피며 웃고 움직이는 시간이 바로 마을 돌봄의 시작”이라며 “앞으로도 모두가 활기차고 행복한 학동마을을 만들어 가는 데 힘쓰겠다”고 밝혔다.

한편, ‘가가호호 학동마을’ 건강프로그램은 아림골 온봄 공동체 사업의 일환으로 총 8회 운영되며, 웃음치료·체조·미술치료 등 다양한 건강증진 활동을 통해 주민 간의 유대감을 강화하고 있다. 오는 마지막 8회차 프로그램 이후에는 ‘어울려 행복한 학동마을 어울림 한마당’ 행사를 개최할 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-eup: "Residents Looking Out for One Another Is Happiness"

"Gagahoho Hakdong Village" Health Program Held 7th Session

The Geochang-eup Community Social Security Council in Geochang County announced on the 28th that it held an upper and lower body stretching program using bands at the Hakdong Village Senior Center on the 25th as part of its "Gagahoho Hakdong Village" health program.

The program was led by a certified laughter therapist and silver yoga instructor. Approximately 20 residents participated in the program, strengthening their muscles, improving flexibility, and revitalizing themselves through band-based stretching.

Residents unanimously shared, "Exercising alone isn't easy, but it's fun and engaging with neighbors, which motivates us to keep going."

Geochang-eup Mayor Ryu Hyun-bok stated, "The time residents spend looking out for one another, laughing, and moving is the beginning of community care." He added, "We will continue to strive to create a vibrant and happy Hakdong Village for everyone."

Meanwhile, the "Gagahoho Hakdong Village" health program, part of the Arimgol Onbom community project, will be held eight times. Through various health promotion activities such as laughter therapy, gymnastics, and art therapy, the program aims to strengthen community bonds among residents. Following the eighth and final program, a "Hakdong Village Gathering for Happiness Together" event will be held.