 ▲ 1도성훈 인천교육감, 특수교사 사망 관련 입장 발표, “다시는 같은 아픔 없도록 하겠다”(사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 1일, 도성훈 교육감이 주간공감회의에서 지난해 10월 발생한 특수교사 사망 사건과 관련해 유가족에게 깊은 사과를 표하며, 순직 인정과 재발 방지 대책 마련을 약속했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 도 교육감은 “고인의 유족께서 겪고 계신 깊은 고통 앞에 교육감으로서 끝내 지켜드리지 못한 책임을 통감한다”며 유가족에게 거듭 사과의 뜻을 전했다.
이어 “고인의 죽음이 헛되지 않도록 순직 인정, 특수교육 여건 개선, 철저한 진상규명이 반드시 이뤄져야 한다”고 강조했다.
인천시교육청은 순직 인정을 위해 교육감 의견서와 직원 탄원서를 제출했으며, 교육부·인사혁신처·국회 등 관계 기관을 방문해 순직 인정을 강력히 요청하고 있다.
또한, 진상조사위원회의 조사와 감사원의 공익감사 결과를 종합해 책임 있는 조치를 할 계획이다.
아울러, 지난해 교육단체와 공동으로 발표한 9대 과제와 33개 세부 과제를 충실히 이행해 특수교육 환경을 개선하고, 특수교사와 학생들이 안전하고 존중받는 교육환경에서 생활할 수 있도록 정책적, 제도적 노력을 지속할 방침이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon: Regarding the Death of a Special Education Teacher: "I Will Ensure That Such Pain Never Reoccurs"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 1st that Superintendent Do Seong-hoon, at a weekly sympathy meeting, offered his deepest apologies to the bereaved family regarding the death of a special education teacher in October of last year and promised to recognize the death as a death in the line of duty and establish measures to prevent a recurrence.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the Superintendent stated, "As the Superintendent, I deeply feel responsible for failing to protect the deceased's family in the face of the deep pain they are experiencing," and repeatedly apologized to the bereaved family.
He continued, "To ensure that the deceased's death was not in vain, recognition of the death in the line of duty, improvement of special education conditions, and a thorough investigation into the truth must be carried out."
The Incheon Metropolitan Office of Education has submitted a Superintendent's opinion and a petition from employees seeking recognition of the death in the line of duty. The office is also visiting relevant organizations, including the Ministry of Education, the Ministry of Personnel Management, and the National Assembly, to strongly urge recognition.
Furthermore, the office plans to take responsible action based on the findings of the Fact-Finding Committee and the Board of Audit and Inspection's public interest audit.
Furthermore, the office plans to faithfully implement the nine major tasks and 33 detailed tasks jointly announced with educational organizations last year to improve the special education environment and continue its policy and institutional efforts to ensure that special education teachers and students live in a safe and respectful educational environment.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
