브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 정청래 민주당 대표는 “‘오늘의 죄를 벌하지 않는다면 내일의 범죄에 용기를 주는 것이다. 프랑스 공화국은 관용으로 건설되지 않는다.’”며 알베르 카뮈의 말을 인용하며 정부조직법, 검찰개혁의 당위성을 역설했다.
 ▲ 정청래 대표는 “정부조직법에 대해서 이러저러한 의견의 차이가 있을 수가 있다. 그 의견을 오늘 의총에서 잘 수렴하고, 또 법사위에서 있을 입법 공청회에서 국민 대다수의 의견을 담아내는 정부조직법으로 승화되었으면 좋겠다”며, “검찰 개혁에 대한 국민적 여론은 참으로 높다”고 밝혔다. (사진, 뉴시스) © 김충열 정치전문기자 |
정청래 대표는 3일 오후 2시 국회 본청 246호실에서 진행된 제94차 정책의원총회 모두발언을 통해 이같이 밝히며 “우리는 헌법의 적을 헌법의 이름으로 관용하지 않고, 내란 우두머리 피의자를 파면했다”고 강조했다.
정 대표는 “우리는 민주주의의 적을 민주주의의 이름으로 단죄해 나가고 있는 중이다. 새로운 정부, 이재명 정부가 출범한 것만으로도 경제에 긍정적인 시그널을 주어서, 주가가 뛰고 있고 경제지수도 차츰 더 좋아질 것이라고 생각한다”며, “민생과 개혁 완수의 두 마리 토끼를 잡기 위해 불철주야 노력하시는 우리 의원님들께 깊이 감사드린다”고 밝혔다.
그는 “오늘 의총에서 이재명 대통령께서도 강조하신 정부조직법에 대한 토론을 하게 된다. 책임 있는 정부 여당인 만큼 질서 있고 치열하게 토론하시고, 그리고 내려진 결론은 또 질서 있게 잘 따라 주실 것을 부탁드린다”고 말했다.
이어 “정부조직법에 대해서 이러저러한 의견의 차이가 있을 수가 있다. 그 의견을 오늘 의총에서 잘 수렴하고, 또 법사위에서 있을 입법 공청회에서 국민 대다수의 의견을 담아내는 정부조직법으로 승화되었으면 좋겠다”며, “검찰 개혁에 대한 국민적 여론은 참으로 높다”고 밝혔다.
정부와 민주당이 중대범죄수사청(중수청) 설치·보완수사권 폐지 등 검찰개혁을 두고 이견을 보이는 가운데, 참여연대와 민주사회를 위한 변호사모임(민변)이 3일 법무부 산하 중수청 설치 반대를 하고 나섰다. 반면 경제정의실천시민연합(경실련)은 민주당이 추진하고 있는 검찰 보완수사권 완전 폐지 등 방안에 대해 반대 입장을 내놓았다.
참여연대와 민변은 3일 오전 국회 앞에서 가진 ‘흔들림 없는 수사·기소 분리 검찰개혁 촉구 기자회견’에서 “정성호 법무부 장관을 필두로 중수청을 법무부 소속으로 설치해야 한다는 식의 수사·기소 분리 원칙에 어긋나는 주장이 나오고 있다”며, “법무부 소속 중수청 설치는 검찰개혁이 아니다”라고 반대했다. 참여연대와 민변은 “특히 정 장관은 수사·기소 분리 체계로 확실히 전환하겠다고 했지만, 발언 내용은 정반대로 검찰개혁에 반하는 검찰 측 주장을 그대로 답습하고 있는 상황”이라고 비판했다.
정청래 대표는 “내란 전담 재판부에 대한 국민적 여론도 상당히 높다. 이것은 과거 반민주적이고 반헌법적인 내란 세력과 단절하고, 새로운 대한민국을 만들라는 준엄한 국민의 명령이라고 생각한다”고 강조했다.
정 대표는 “그 국민의 명령을 실현할 하나의 그릇으로 오늘 정부 조직법을 의원님들의 총의를 모아 토론하게 된다”며, “잘 토론해 주시고, 지도부에서 여러분들의 의견을 세심하게 잘 경청하도록 하겠다”고 밝혔다.
한편, 양대 시민단체에서 참여연대와 민변은 검찰에 검찰보완수사권을 주어선 안된다고 주장하고 경실련은 검찰보완수사권을 보완해야 한다고 주장하여 추석 전까지 어떻게 귀결될지 주목되고 있다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party leader Chung Chung-rae: "Government Organization Act, Separation of Investigation and Prosecution Reforms Are the People's Command"
Establishment of the Central Investigation Office under the Ministry of Justice, Not Prosecution Reform...
Break News, Political Reporter Kim Chung-yeol = Democratic Party leader Chung Chung-rae emphasized the necessity of the Government Organization Act and prosecution reform, quoting Albert Camus, saying, "If you don't punish today's crimes, you're giving courage to tomorrow's crimes. The French Republic is not built on tolerance."
Leader Chung Chung-rae made these remarks during his opening remarks at the 94th Policy Members' General Assembly held in Room 246 of the National Assembly building at 2:00 PM on the 3rd. He emphasized, "We do not tolerate enemies of the Constitution in the name of the Constitution, and we have dismissed the suspected leader of a rebellion."
Representative Chung stated, "We are condemning the enemies of democracy in the name of democracy. The mere fact that the new Lee Jae-myung administration has taken office sends a positive signal to the economy. Stock prices are rising, and I believe economic indices will gradually improve." He added, "I deeply thank our lawmakers who are working tirelessly to achieve both the people's livelihood and the completion of reforms."
He added, "Today, at the general assembly, we will debate the Government Organization Act, which President Lee Jae-myung also emphasized. As a responsible ruling party, I urge you to have an orderly and rigorous debate, and to follow through on any conclusions reached."
He continued, "There may be differing opinions on the Government Organization Act. I hope that these opinions will be well-reflected at today's general assembly, and that the legislative hearings held by the Legislation and Judiciary Committee will be transformed into a Government Organization Act that reflects the majority of the public's opinions." He added, "Public opinion on prosecutorial reform is truly strong."
Amid disagreements between the government and the Democratic Party over prosecutorial reform, including the establishment of the Serious Crimes Investigation Service (SCIS) and the abolition of supplementary investigation authority, the People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD) and the Lawyers for a Democratic Society (Minbyun) on the 3rd opposed the establishment of the SCIS under the Ministry of Justice. Conversely, the Citizens' Coalition for Economic Justice (CCEJ) expressed its opposition to the Democratic Party's proposed plan to completely abolish the prosecution's supplementary investigation authority.
At a press conference held in front of the National Assembly on the morning of the 3rd, urging the unwavering separation of investigation and prosecution and prosecution reform, PSPD and MINBYUN stated, "There are arguments, led by Justice Minister Chung Sung-ho, that violate the principle of separation of investigation and prosecution, such as establishing the SCIS under the Ministry of Justice." They argued, "Establishing the SCIS under the Ministry of Justice is not prosecutorial reform." People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD) and Minbyun (Minister of Justice and Family) criticized the proposal, saying, "While Minister Chung has stated his commitment to a clear transition to a separate investigation and prosecution system, his remarks are, in fact, a direct repetition of the prosecution's arguments against prosecutorial reform."
Representative Chung Cheong-rae emphasized, "Public opinion is also quite strong regarding the establishment of a dedicated court for insurrection. I believe this is a solemn command from the people to break away from the anti-democratic and unconstitutional forces of the past and to create a new Republic of Korea."
Representative Chung stated, "Today, we are gathering the consensus of the members of the National Assembly to discuss the government organization law as a means of implementing that mandate. I urge you to have a fruitful discussion, and I will ensure that the leadership listens carefully to your opinions."
Meanwhile, two major civic groups, PSPD and Minbyun, argue that the prosecution should not be granted supplementary investigative powers, while Citizens' Coalition for Economic Justice (CCEJ) argues that these powers should be strengthened. The outcome of the debate before Chuseok is drawing attention. hpf21@naver.com
