 ▲ 오존발생 원인물질 배출사업장 특별 점검(사진제공:인천서구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 4일, 오존의 주요 발생 원인물질인 휘발성유기화합물(VOCs) 배출사업장에 대한 민관 합동점검을 지난달 26일부터 29일까지 실시했다고 밝혔다.
서구에 따르면, 공무원과 민간인으로 구성된 합동점검반을 편성해 주유소 등 47개소 업장을 점검했다.
주요 점검 사항은 휘발성유기화합물질 배출시설의 관리 기준 준수 여부, 오염방지시설의 적정 운영 및 유지관리 실태, 도장 및 유기용제 사용 공정의 작업시간 조정 권고(오존 농도 급증 시간대 회피), 기타 환경관련법 준수 여부 등이다.
서구는 점검 결과 대부분의 사업장이 기준을 준수하고 있었으나, 일부 사업장에서 환경법규 위반 사실이 적발됐다.
특히, 기타수질오염원 신고 의무를 이행하지 않은 업장에는 관계 법령에 따라 행정처분 및 사법 조치를 진행할 예정이다.
오존은 대기 중 질소산화물(NOx)과 휘발성유기화합물(VOCs)이 햇빛(자외선)에 의해 광화학반응을 일으켜 생성되는 2차 오염물질로, 기온이 높고 일사량이 강한 여름철 낮 시간대(11시 ~ 15시)에 급격히 농도가 상승한다.
서구 관계자는 “오존 농도가 높아지면, 구민들의 호흡기와 심혈관계 건강에 악영향을 끼칠 수 있다”며 “하절기 평균 농도가 매년 상승하는 추세에 따라, 사업장 점검을 더욱 꼼꼼하게 진행하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Seo-gu Conducts Special Inspection of Businesses Emitting Ozone-Generating Substances
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon Seo-gu announced on the 4th that it conducted a joint public-private inspection of businesses emitting volatile organic compounds (VOCs), a major ozone-generating substance, from the 26th to the 29th of last month.
According to Seo-gu, a joint inspection team comprised of public officials and civilians inspected 47 businesses, including gas stations.
Key inspection items included compliance with management standards for VOC-emitting facilities, proper operation and maintenance of pollution prevention facilities, recommendations for adjusting work hours for painting and organic solvent-using processes (avoiding times of peak ozone concentration), and compliance with other environmental laws.
While the Seo-gu District Office's inspection results showed that most businesses were complying with standards, some businesses were found to be violating environmental regulations.
In particular, businesses that fail to report other sources of water pollution will be subject to administrative and legal action in accordance with relevant laws and regulations.
Ozone is a secondary pollutant created through the photochemical reaction of nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds (VOCs) in the atmosphere with sunlight (ultraviolet rays). Ozone concentrations rise sharply during the summer daytime (11:00 AM - 3:00 PM) when temperatures are high and solar radiation is strong.
A Seo-gu District official stated, "High ozone concentrations can negatively impact the respiratory and cardiovascular health of residents. Given the annual trend of rising average concentrations during the summer, we will conduct more thorough inspections of businesses."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
