 ▲ 거창군이 5일 '아이 먼저' 캠페인을 가졌다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 5일, 개학기를 맞아 어린이들의 안전한 통학로 확보를 위해 지역사회 전체가 힘을 합쳐, 아림초등학교 어린이 보호구역 일대에서 열린 '아이 먼저' 캠페인은 단순한 홍보를 넘어, 보행자와 운전자 모두에게 안전 의식을 심어주는 계기가 됐다.
이번 캠페인에는 구인모 거창군수를 비롯해 거창경찰서, 거창교육지원청 등 유관기관과 '바르게살기운동협의회', '모범운전자연합회' 등 민간단체까지 총 80여 명이 참여해 뜨거운 열기를 더했다.
등교 시간대에 맞춰 진행된 캠페인 참가자들은 피켓과 어깨띠를 활용해 "아이 먼저 건너기", "어린이 보호구역 일단 멈춤", "교통법규 준수"를 외치며 어린이들과 운전자들에게 안전 메시지를 전달했다.
특히, 어린이 보호구역 내 신호등이 없는 횡단보도 앞에서 보행자가 없더라도 일시 정지하는 '배려 운전'을 집중적으로 홍보했다. 이는 운전자의 작은 습관이 아이들의 안전에 큰 영향을 미친다는 점을 강조한 것으로, 실제적인 교통 문화 개선을 유도하려는 노력으로 풀이된다.
구인모 군수는 "이번 캠페인이 우리 아이들의 안전한 통학 환경을 만드는 데 큰 도움이 되길 바란다"며, "어린이를 최우선으로 생각하는 교통문화가 정착될 수 있도록 군민 모두의 관심과 동참을 부탁드린다"고 말했다.
이번 캠페인은 거창군이 지역사회와 함께 '아이들을 먼저 생각하는' 따뜻한 교통 문화를 만들어가겠다는 의지를 보여주었다는 점에서 의미가 크다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Launches Public-Private Collaboration Traffic Safety Campaign… "Let Your Children Cross First!"
On the 5th, Geochang County launched the "Children First" campaign, held in the Arim Elementary School child protection zone, as the school year began. The campaign, held in conjunction with the entire community, went beyond mere publicity to instill safety awareness in both pedestrians and drivers.
This campaign was enthusiastically supported by approximately 80 participants, including Geochang County Mayor Gu In-mo, related organizations such as the Geochang Police Station and the Geochang Office of Education, as well as private organizations like the "Good Living Movement Council" and the "Model Drivers Association."
Participants, who ran the campaign during school hours, used picket signs and shoulder straps to chant "Children Cross First," "Stop in Child Protection Zone," and "Follow Traffic Laws" to convey safety messages to children and drivers.
In particular, they focused on promoting "considerate driving," which involves stopping at unmarked crosswalks within child protection zones, even if no pedestrians are present. This emphasizes that small driver habits can have a significant impact on children's safety, and is interpreted as an effort to encourage practical improvements in traffic culture.
Geochang County Governor Gu In-mo said, "I hope this campaign will greatly contribute to creating a safe school environment for our children." He added, "I ask for the interest and participation of all residents so that a traffic culture that puts children first can take root."
This campaign is significant in that it demonstrates Geochang County's commitment to creating a warm, child-first traffic culture in collaboration with the local community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
