 ▲ 거창군청 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 지난 8월 27일부터 둔치주차장의 위험한 샛길을 완전히 폐쇄했다고 9일 보도자료를 통해 밝혔다. 그동안 이 샛길 때문에 주차장 이용자들이 불편을 겪고 사고 위험에 노출되었기 때문이라고 군은 덧붙였다.
1. 문자 알림이 계속 오는 문제
둔치주차장에는 차량 출입을 관리하는 시스템이 설치된 공식 출입구 외에, 중앙교 아래로 이어지는 작은 샛길이 있다. 이 샛길은 차량이 드나들어도 기록이 남지 않아, 차를 이미 뺐는데도 '아직 주차 중'이라는 알림 문자가 계속 오는 불편함이 있었다.
2. 큰 사고로 이어질 수 있는 위험
군민들의 말에 따르면 샛길은 공식 출입구가 아니여서 차량이 갑자기 튀어나와 다른 차와 부딪힐 뻔한 사고가 자주 발생했다는 것이다. 또한, 이 길은 지대가 낮아 장마철에 비가 조금만 와도 물에 잠기는 위험한 곳이다.
이번 조치에 대해 주민들은 긍정적인 반응을 보였는데 "샛길로 빠르게 내려오는 차 때문에 아찔했던 경험이 많았는데, 이제는 사고 위험 없이 안전하게 다닐 수 있게 되어 다행"이라고 말했다.
거창군 관계자도 "차량 침수는 단순한 불편이 아니라 주민들의 생명과 직결되는 문제"라며, "앞으로 더 안전한 주차장을 만들기 위해 노력하겠다"고 밝혔다.
거창군은 집중호우 등 비상 상황 시 차량을 신속하게 옮겨 피해를 막을 수 있도록 주민들의 협조를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang Dunchi Parking Lot: Why It Blocked a Dangerous Side Road
Geochang County announced in a press release on the 9th that it had completely closed a dangerous side road at the Dunchi Parking Lot since August 27th. The county added that the side road had caused inconvenience to parking lot users and exposed them to the risk of accidents.
1. The Problem of Constant Text Messages
In addition to the official entrance, where a system manages vehicle entry and exit, the Dunchi Parking Lot has a small side road that leads under Jungang Bridge. This side road doesn't record vehicle entry and exit, resulting in inconvenient text messages indicating "still parked" even after vehicles had already been removed.
2. The Risk of Serious Accidents
According to residents, the side road, which is not an official entrance, has frequently resulted in accidents where vehicles suddenly jump out and nearly collide with other vehicles. Furthermore, the road is located at a low elevation, making it prone to flooding during even the slightest rain during the rainy season.
Residents responded positively to this measure, saying, "We've had many scary experiences with cars speeding down side roads, but now we can safely travel without the risk of accidents."
A Geochang County official also stated, "Vehicle flooding isn't just an inconvenience; it's a matter directly affecting the lives of residents." They added, "We will strive to create safer parking lots in the future."
Geochang County asked for residents' cooperation in quickly moving vehicles to prevent damage during emergencies such as heavy rain.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
