 ▲ 대한한약사회 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 경기 성남, 고양에 이어 인천에 370평 규모 창고형 약국 개설이 예고된 가운데, 경기도한약사회(회장 서동욱)가 전체 약국 시장의 자본화 현상을 외면하고 '한약사 탓'으로 돌리는 약사 사회의 행태를 강력히 비판하고 나섰다.
특히 최근 경기지역 한약사 개설 약국에 대한 무분별한 허위사실 유포 사례를 언급하며, 이는 약사 단체가 근본적인 문제 해결에 나서지 않고 직역 간 갈등만 조장하는 '침소봉대'의 전형이라고 꼬집었다.
경기지역 한약사 개설 약국에 대한 허위사실 유포는 이번이 처음이 아니다.
경기도한약사회에 따르면, 일부 약사들이 현행 약사법상 합법인 한약사의 일반의약품 판매를 불법으로 매도하는 허위사실을 유포하며 국민의 오해를 불러일으키고 있다.
약사 단체가 이처럼 사실관계를 왜곡하며 직역 갈등에만 몰두하는 동안, 거대 자본을 앞세운 초대형 약국은 인천을 포함한 전국 각지에서 무섭게 골목 상권을 잠식하고 있다는 것이 경기도한약사회의 주장이다.
경기도한약사회 서동욱 회장은 "우리에게 닥친 진짜 위협은 거대 자본을 앞세운 초대형 창고형 약국들"이라고 지적했다.
서동욱 회장은 "소비자 편의를 위한다는 명분으로 대형 자본 초거대 약국이 골목 상권을 잠식하는 것을 목도하면서도, 약사 단체는 오히려 한약사들의 정당한 직능 활동을 방해하는 데 힘을 쏟고 있다. 진정 문제 해결을 원하는 것인지 지금 당장 언발에 오줌누기로 프레임 전환을 노리는 것인지 밝히라"며 "약사 단체가 진정 국민 보건을 생각한다면 한약사가 일반의약품을 판매할 권한이 없다는 허위사실을 유포할 것이 아니라, 전체 약국 시장의 자본화에 대한 근본적인 대책을 마련해야 한다"고 주장했다.
또한 "문제를 온통 한약사에만 집중하려는 어불성설은 이제 통하지 않는다. 이는 이미 대부분 약사들도 충분히 공감하고 있는 부분"이라고 강조했다.
마지막으로 경기도한약사회는 약사 단체에 근본적 문제 해결을 위한 상호 협력을 강력히 촉구했다.
관계자는 "지금처럼 상대 직역을 향한 비난과 허위사실 유포에만 집중할 경우, 앞으로 더 큰 이슈가 발생했을 때 양 직능이 힘을 합쳐 한 목소리를 내지 못하는 상황에 직면하게 될 것이다. 양치기소년의 우화를 다들 알지 않는가"라고 경고했다.
이어 "한약사 직능의 정당성에 대한 허위 사실 유포를 멈추고, 거대 자본에 잠식당하는 약업계 종사자들의 생존권을 지키기 위한 현실적인 방안을 함께 모색해야 한다"고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Gyeonggi Province Oriental Medicine Pharmacists Association: "Stop making a big deal out of a small needle" to pharmacists' organizations. The entire pharmacy market is collapsing.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Following the announcement of a 370-pyeong warehouse-style pharmacy in Incheon, following Seongnam and Goyang in Gyeonggi Province, the Gyeonggi Province Oriental Medicine Pharmacists Association (Chairman Seo Dong-wook) has strongly criticized the pharmacists' behavior of ignoring the capitalization of the overall pharmacy market and instead blaming it on Oriental medicine pharmacists.
Regarding the recent reckless dissemination of false information about pharmacies opened by Oriental medicine pharmacists in the Gyeonggi region, the association criticized this as a typical example of "blowing things up," as the pharmacists' association fails to address the fundamental problem and instead only fuels conflict among professionals.
This isn't the first time false information has been spread about pharmacies run by herbal medicine pharmacists in the Gyeonggi region.
According to the Gyeonggi Province Korean Medicine Pharmacists Association, some pharmacists are spreading false information that the sale of over-the-counter drugs by herbal medicine pharmacists, while legal under the current Pharmaceutical Affairs Act, is illegal, creating public misunderstanding.
While pharmacist groups are distorting the facts and focusing solely on direct conflict, the Gyeonggi Province Korean Medicine Pharmacists Association asserts that mega-pharmacies, backed by large capital, are aggressively encroaching on local businesses across the country, including Incheon.
Seo Dong-wook, President of the Gyeonggi Province Korean Medicine Pharmacists Association, stated, "The real threat we face is these mega-warehouse pharmacies backed by large capital."
Chairman Seo Dong-wook stated, "While witnessing large, capital-rich pharmacies encroaching on local businesses under the guise of consumer convenience, pharmacists' associations are instead focusing their efforts on obstructing the legitimate activities of herbal medicine practitioners. They need to clarify whether they truly want to resolve the issue or are simply trying to shift the frame by urinating on their own feet." He added, "If pharmacists' associations truly care about public health, they should devise fundamental measures to address the capitalization of the entire pharmacy market, rather than spreading false information that herbal medicine practitioners lack the authority to sell over-the-counter drugs."
He also emphasized, "The absurdity of focusing the problem solely on herbal medicine practitioners is no longer acceptable. Most pharmacists already fully agree on this point."
Finally, the Gyeonggi Province Association of Herbal Medicine strongly urged pharmacists' associations to cooperate with each other to fundamentally resolve the issue.
The official warned, "If we continue to focus solely on criticizing and spreading false information about the opposing profession, we will face a situation where both professions will be unable to unite and speak with one voice when larger issues arise. Everyone knows the fable of the boy who cried wolf."
He added, "We must stop spreading false information about the legitimacy of the herbal medicine profession and work together to find practical solutions to protect the livelihoods of those in the pharmaceutical industry, who are being encroached upon by large corporations."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
