 ▲ NH농협이 성공적인 대회 개최를 기원하며 후원금 2,000만 원을 김해시체육회에 기탁했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시민체육대회가 3년 만에 시민들의 곁으로 돌아온다. 그 성대한 막을 올리기 위해 NH농협 김해시지부가 통 큰 지원에 나섰는데, NH농협은 성공적인 대회 개최를 기원하며 후원금 2,000만 원을 김해시체육회에 기탁했다.
이번 후원은 시민들이 함께 즐기고 화합하는 축제에 기여하겠다는 NH농협의 깊은 마음이 담겨 있다. 이강희 NH농협 김해시지부장은 “김해시민체육대회는 지역민들이 하나 되는 뜻깊은 행사”라며, “후원금이 대회 준비와 운영에 도움이 되길 바란다”고 밝혔다.
서동신 김해시체육회장은 “3년 만에 열리는 대회인 만큼, 시민들의 기대가 크다”며, “기부해주신 따뜻한 마음에 감사드리며, 시민 모두가 함께 어울리는 대회가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 화답했다.
홍태용 김해시장은 “이번 대회가 시민 모두가 화합하고, 체육활동을 통해 건강하고 활기찬 공동체를 만드는 계기가 되기를 기대한다”고 말했다.
이번 후원은 NH농협이 지역사회와 함께 성장하려는 사회적 책임 경영의 일환으로, 시민 모두의 건강과 화합을 응원하는 마음이 담겨있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
NH Nonghyup Provides Generous KRW 20 Million Sponsorship for Gimhae Citizens' Sports Festival
The Gimhae Citizens' Sports Festival returns to the public after a three-year hiatus. To kick off this grand event, the NH Nonghyup Gimhae City Branch has stepped forward with generous support. NH Nonghyup has donated KRW 20 million to the Gimhae City Sports Council, hoping for a successful event.
This donation reflects NH Nonghyup's deep commitment to contributing to a festival where citizens can enjoy and connect. Lee Kang-hee, head of the NH Nonghyup Gimhae City Branch, said, "The Gimhae Citizens' Sports Festival is a meaningful event that unites local residents. I hope this donation will help with the preparation and operation of the event."
Seo Dong-shin, president of the Gimhae City Sports Council, said, "As this is the first event in three years, citizens have high expectations. We are grateful for the generous donations and will do our best to make this an event that brings all citizens together."
Gimhae Mayor Hong Tae-yong said, "I hope this competition will serve as an opportunity for all citizens to unite and build a healthy and vibrant community through physical activity."
This sponsorship reflects NH Nonghyup's commitment to social responsibility and growth alongside the local community, embodying its commitment to supporting the health and harmony of all citizens.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
