영덕군, 추석맞이 농특산물 온라인 할인전 개최

【브레이크뉴스 영덕】박영재 기자=영덕군은 다가오는 추석을 앞두고 지역 농산물 판로 확대와 농가 소득 증대를 위해 15일부터 내달 2일까지 18일간 농특산물 온라인 쇼핑몰 ‘영덕장터’ 할인 행사를 진행한다고 16일 밝혔다.

▲ 영덕군, 추석맞이 영덕장터 농특산물 할인 행사  © 영덕군

이번 행사에서는 지역에서 생산된 고품질 농특산물 전 품목을 25% 할인된 가격에 판매하며, 신규 회원 가입자에게는 2,500원 상당의 할인 쿠폰도 제공된다. 다만 업체별 지원 한도를 초과할 경우 할인 적용이 제한될 수 있다.

군은 이번 할인전을 통해 지역 특산물의 경쟁력을 강화하고, 온라인 쇼핑몰 활성화를 통한 판로 다변화 효과를 기대하고 있다.

김광열 영덕군수는 “우수한 지역 농특산물을 소비자에게 널리 알리고, 지역 농가에는 안정적인 판로 확대 기회를 제공하기 위해 이번 행사를 마련했다”며 “정성껏 준비한 농특산물과 함께 풍성한 한가위를 보내시길 바란다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yeongdeok County Holds Online Discount Sale for Local Agricultural Products in Time for Chuseok

Yeongdeok County announced on the 16th that it will hold an 18-day discount event on its online shopping mall for local agricultural products, "Yeongdeok Market," from the 15th to the 2nd of next month to expand sales channels for local agricultural products and boost farm income ahead of the upcoming Chuseok holiday.

This event will offer a 25% discount on all high-quality local agricultural products, and new members will receive a discount coupon worth 2,500 won. However, discounts may be limited if the support limit for each business is exceeded.

The county expects this sale to strengthen the competitiveness of local specialties and diversify sales channels by revitalizing the online shopping mall.

Yeongdeok County Mayor Kim Gwang-yeol stated, "We organized this event to promote our excellent local agricultural products to consumers and provide local farmers with stable sales opportunities. We hope you enjoy a bountiful Chuseok with our carefully prepared agricultural products."