 ▲ 광양시청 전경 |
전남 광양시는 16일 지역사회 발전과 경제 활성화에 기여한 기업인과 근로자를 발굴·시상하는 '2025 최고 경영인상, 최고 근로인상, 산업평화상' 수상 후보자 추천을 다음달 2일까지 접수한다고 밝혔다.
광양시는 지역 경제발전의 큰 축을 담당한 기업인과 근로자의 노고를 격려하고 기업 사랑과 산업평화 분위기를 확산하기 위해 매년 이 상을 시상하고 있으며 올해도 세 부문에서 각 1명씩 선정해 표창할 계획이다.
광양시에 따르면 ‘최고 경영인상’은 광양시에 본사, 지사, 주사무소, 공장 등을 둔 기업체에서 3년 이상 지속적으로 경영활동을 이어온 경영인 가운데, 기업 성장과 지역 산업 발전, 근로자 복리후생을 통해 지역경제 활성화에 기여한 사람을 대상으로 한다.
‘최고 근로인상’은 사업장을 광양시에 둔 기업체에서 동일 업종에 20년 이상 근무한 근로자 중, 투철한 장인정신으로 기술개발과 품질 향상을 위해 노력하고 지역사회 발전에 기여한 사람에게 수여된다.
‘산업평화상’은 관내 기업체의 사업주 또는 근로자 가운데 노사화합으로 생산성 향상과 산업평화 정착에 기여한 자를 대상으로 한다.
추천(신청)은 기업 대표, 경제 관련 기관·단체장, 노조 대표, 노동 관련 기관·단체장이 할 수 있다. 추천서와 공적조서 등 증빙서류를 갖춰 광양시청 투자경제과 기업지원팀에 제출하면 된다.
접수된 후보자는 서류심사와 현지 확인을 거쳐 기업사랑 공적심사위원회의 심의를 통해 최종 수상자로 선정되며, 시상은 '제4회 기업인의 날 행사'에서 진행될 예정이다.
각 수상 기업에는 △향후 3년간 중소기업 융자금 이자 추가 우대 △중소기업 기술사업화 지원사업 선정 가점 △시 주요행사 초청 및 지정석 예우 △기업 또는 기업인에 대한 홍보 등의 혜택이 주어진다.
최고 경영인상·최고 근로인상·산업평화상에 대한 추천 기준, 구비서류 등 세부 사항은 광양시청 누리집(홈페이지)에서 확인하면 된다.
정해종 투자경제과장은 "공정하고 객관적인 심사를 통해 수상자를 선정하겠다"며 "기업인에게는 자부심과 긍지를, 근로자에게는 더 나은 노동환경을 제공할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Gwangyang City, South Jeolla Province, announced on the 16th that it will accept nominations for the "2025 Best CEO, Best Worker, and Industrial Peace Awards," which recognize and reward entrepreneurs and workers who have contributed to local community development and economic revitalization, until the 2nd of next month.
Gwangyang City presents these awards annually to encourage the hard work of entrepreneurs and workers who have played a major role in the local economy and to promote a culture of love for business and industrial peace. This year, the city plans to select one person in each of three categories and commend them.
According to Gwangyang City, the "Best CEO Award" is given to entrepreneurs who have been continuously engaged in business operations for three or more years at a company with a headquarters, branch, main office, or factory in Gwangyang City. Those who have contributed to the local economy through corporate growth, local industrial development, and employee benefits are recognized.
The "Best Worker Award" is given to employees who have worked in the same industry for more than 20 years at a company based in Gwangyang City and who have demonstrated a strong craftsmanship, committed to technological development and quality improvement, and contributed to the development of the local community.
The "Industrial Peace Award" is given to business owners or employees of companies within the city who have contributed to improving productivity and establishing industrial peace through labor-management harmony.
Nominations (applications) can be submitted by company representatives, heads of economic organizations or groups, union representatives, or heads of labor-related organizations or groups. A letter of recommendation and supporting documents, such as official records, should be submitted to the Corporate Support Team of the Investment and Economic Division of Gwangyang City Hall.
After document screening and on-site verification, the final recipient will be selected by the Corporate Love Merit Review Committee. The award ceremony will be held at the "4th Entrepreneurs' Day Ceremony."
Each winning company will receive benefits such as: 1) additional interest rates on SME loans for the next three years; 2) additional points in SME technology commercialization support projects; 3) invitations and reserved seating at major city events; and 4) publicity for the company or entrepreneur.
Detailed information, including nomination criteria and required documents, for the Best CEO, Best Worker, and Industrial Peace Awards can be found on the Gwangyang City Hall website.
Jeong Hae-jong, Head of the Investment and Economics Division, stated, "We will select the winners through a fair and objective evaluation process. We will do our best to provide pride and confidence to business owners and a better working environment for workers."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
