 ▲ 경남도의회 이찬호·강용범 의원이 '2025 대한민국 자치발전 대상' 동반 수상 영예를 안았다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회 교육위원회 이찬호 위원장과 문화복지위원회 강용범 의원이 23일 서울 백범김구기념관에서 열린 '2025 대한민국 자치발전 대상'을 나란히 수상했다.
이 상은 지방자치 발전에 크게 기여한 인물에게 수여되는 권위 있는 상으로, 두 의원은 각자의 분야에서 쌓아온 탁월한 의정 성과를 인정받았다.
이찬호 위원장은 교육자치 강화와 지역 맞춤형 공교육 혁신에 앞장선 공로를 인정받았다. 그는 경남형 교육발전특구 제도화 추진, 고교학점제 운영 지원 조례 제정, 디지털교과서 도입 정책 제안 등 현장의 목소리를 반영한 정책 대안을 제시하며 교육 거버넌스를 강화하는데 기여했다.
또한, 창원시의회 의장 재임 시절에는 회의 실시간 인터넷 방송과 수어통역을 도입해 '열린 의회'를 구현한 점도 높은 평가를 받았다. 그는 지방자치법 전부개정안 통과 촉구 결의안을 주도하며 지방의회의 위상 강화에도 힘써왔다.
강용범 의원은 1998년 정치에 입문한 이래 27년간 지역 주민들과 소통하며 쌓아온 풍부한 경험과 성과를 인정받았다. 도의회 부의장과 예산결산특별위원장을 역임하며 도정 운영의 효율성을 높였으며, 도민의 삶에 실질적인 도움이 되는 조례 제·개정에 집중했다.
그의 주요 입법 성과로는 중소기업 기술혁신 촉진 조례, 영유아 발달 지원 조례, 시각장애인 의료비 지원 조례 등이 있다. 그는 5분 자유발언 등을 통해 어촌 소멸 위기 대응과 로봇·우주항공 산업 육성 등 경남의 미래를 위한 정책 방향을 제시하며 깊이 있는 의정활동을 펼쳐왔다.
수상 소감에서 이찬호 위원장은 "개인에게 주어진 영예라기보다 도민 여러분과 함께 만들어온 성과"라며 감사를 표했다.
강용범 의원 역시 "지난 27년간 도민들과 함께 만들어온 값진 결실"이라고 소감을 밝혔다. 두 의원은 앞으로도 도민의 목소리에 귀 기울이며 더욱 큰 책임감으로 의정활동에 임하겠다는 포부를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Lee Chan-ho, Chairman of the Gyeongnam Provincial Council's Education Committee, and Kang Yong-beom, Councilman of the Culture and Welfare Committee, were both awarded the "2025 Republic of Korea Autonomous Development Award" at the Kim Koo Memorial Hall in Seoul on the 23rd.
This prestigious award recognizes individuals who have significantly contributed to the development of local autonomy, and the two council members were recognized for their outstanding legislative achievements in their respective fields.
Chairman Lee Chan-ho was recognized for his leadership in strengthening educational autonomy and promoting innovation in regionally tailored public education. He contributed to strengthening educational governance by proposing policy alternatives that reflect the voices of local communities, including promoting the institutionalization of the Gyeongnam-type Education Development Special Zone, enacting an ordinance to support the operation of the high school credit system, and proposing policies to introduce digital textbooks.
Furthermore, during his tenure as Chairman of the Changwon City Council, he was highly praised for implementing an "open council" by implementing live internet broadcasting of meetings and sign language interpretation. He also spearheaded a resolution urging the passage of a complete revision of the Local Autonomy Act, contributing to the strengthening of the status of local councils.
Since entering politics in 1998, Assemblyman Kang Yong-beom has been recognized for his extensive experience and achievements gained through 27 years of communication with local residents. As Vice Chairman of the Provincial Council and Chairman of the Budget and Settlement Special Committee, he has enhanced the efficiency of provincial administration and focused on enacting and revising ordinances that provide practical benefits to the lives of residents.
His key legislative achievements include the SME Technological Innovation Promotion Ordinance, the Infant and Toddler Development Support Ordinance, and the Medical Expenses Support Ordinance for the Visually Impaired. Through five-minute free speeches, he has presented policy directions for the future of Gyeongnam, including addressing the extinction crisis of fishing villages and fostering the robotics and aerospace industries, demonstrating his profound legislative commitment.
In his acceptance speech, Assemblyman Lee Chan-ho expressed his gratitude, saying, "This is not an honor bestowed upon me personally, but rather a result achieved together with the residents of Gyeongnam."
Assemblyman Kang Yong-beom also expressed his gratitude, saying, "This is the valuable fruit of 27 years of collaboration with the residents of Gyeongnam." Both assemblymen expressed their commitment to continue listening to the voices of the residents and to fulfilling their legislative duties with a greater sense of responsibility.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
