 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 가을을 맞아 특별한 체류형 관광 프로그램인 '가을축제 오소(O-SO) 충주' 참가자를 9월 24일부터 10월 10일까지 모집한다.
'오소(O-SO) 충주'는 'Only Stay Our 충주'의 줄임말로, 충주에 머물며 여행 경비 일부를 지원받고 자유롭게 관광한 뒤 자신의 SNS에 충주를 홍보하는 프로그램이다.
이번 가을 프로그램은 비내섬 축제, 지현동 사과나무 이야기길 축제, 충주시 평생학습주간, 시민의 숲 정원 축제 등 충주의 6대 대표 가을 축제와 연계된다. 참가자들은 충주에서만 느낄 수 있는 매력을 체험하며 축제를 즐길 수 있다.
충주시는 최대 10개 팀을 선발해 최소 1박 2일부터 최대 3박 4일까지 숙박비와 식비 일부를 지원할 계획이다. 또한 참가자 전원에게는 한정판 '충주씨 굿즈'도 증정한다.
시 관계자는 "이번 '가을축제 오소'를 통해 더 많은 관광객이 가을의 아름다운 충주를 깊이 체험하고 다양한 축제를 즐기는 기회가 되기를 바란다"고 말했다.
한편, 충주시는 9월 24일부터 열리는 제53회 우륵문화제를 시작으로 가족 체험, 문화 공연 등 다양한 축제를 계속 이어가며 시민과 관광객에게 풍성한 가을을 선물할 예정이다. 각 축제의 자세한 일정은 충주시 관광과 블로그에서 확인할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Recruiting Participants for its Autumn Festival, "O-SO Chungju"
Chungju City is recruiting participants for its special stay-at-home tourism program, "O-SO Chungju Autumn Festival," from September 24th to October 10th.
"O-SO Chungju," short for "Only Stay Our Chungju," allows participants to stay in Chungju, receive partial travel expenses, freely explore the city, and promote Chungju on their own social media.
This fall program will be linked to Chungju's six major autumn festivals: the Binae Island Festival, the Jihyeon-dong Apple Tree Story Road Festival, the Chungju City Lifelong Learning Week, and the Citizens' Forest Garden Festival. Participants will enjoy the festivals while experiencing the unique charms of Chungju.
Chungju City plans to select up to 10 teams and provide partial support for accommodation and meals for a minimum of one night and two days and a maximum of three nights and four days. All participants will also receive limited-edition "Chungju City Goods."
City officials stated, "We hope that this 'Autumn Festival Oso' will provide an opportunity for more tourists to deeply experience the beauty of Chungju in autumn and enjoy various festivals."
Meanwhile, Chungju City plans to continue hosting various festivals, including family activities and cultural performances, starting with the 53rd Ureuk Cultural Festival, which will be held on September 24th, to present a bountiful autumn to citizens and tourists. Detailed schedules for each festival can be found on the Chungju City Tourism Division blog.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
