 ▲ 전북대병원이 미국 시사 주간지 뉴스위크지와 글로벌 시장조사기관인 스태티스타가 발표한 '2026 세계 최고 전문병원' 순위에서 2년 연속 내분비 분야 71위ㆍ소아과 분야는 176위에 각각 차지해 지방 거점 국립대병원으로 세계 의료계의 주목을 받았다. (전북대학교병원 전경) / 사진제공 = 전북대학교병원 (C) 김현종 기자 |
전북대학교병원이 미국 시사 주간지 뉴스위크지와 글로벌 시장조사기관인 스태티스타가 발표한 '2026 세계 최고 전문병원' 순위에 2년 연속 선정됐다.
이번 평가에서 전북대병원은 내분비 분야 71위ㆍ소아과 분야는 176위에 각각 차지해 지방 거점 국립대병원으로 세계 의료계의 주목을 받았다.
전북대병원은 2025년에도 내분비과와 소아과 2개 분야가 세계 최고 전문병원에 선정돼 2년 연속 환자 중심 진료와 전문성 및 지역거점 국립대병원으로 글로벌 위상을 입증했다.
뉴스위크는 스타티스타와 '2026 임상분야별 세계 최고 병원(World's Best Specialized Hospitals 2026)'평가를 실시했으며 지난 11일 최종 결과를 뉴스위크 홈페이지에 발표했다.
평가는 ▲ 전 세계 의료종사자 대상 온라인 설문조사 결과(85%) ▲ 의료기관 국제 인증(10%) ▲ 환자자기평가도구(PROMs) 시행 여부(5%) ▲ 의료 전문가 추천 ▲ 병원 질 지표 ▲ 환자 경험 등 국제적 기준을 종합적으로 순위를 산정하는 방식으로 이뤄졌다.
양종철 병원장은 "이번 선정은 전북대병원이 지속적으로 추구해 한 환자 중심 진료와 전문성 강화 노력이 국제적으로 인정받은 결과로 매우 뜻깊게 생각한다"며 "앞으로도 지역민에게 최상의 의료 서비스를 제공하는 등 연구와 교육 분야도 글로벌 경쟁력을 높여가겠다"고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk National University Hospital Proves Its Global Competitiveness
Newsweek Magazine… Selected as the World's Best Specialty Hospital for 2026
Reporter Kim Hyun-jong
Chonbuk National University Hospital has been selected for the second consecutive year in the '2026 World's Best Specialty Hospitals'rankings published by Newsweek and Statista, a global market research firm.
In this ranking, Chonbuk National University Hospital ranked 71st in endocrinology and 176th in pediatrics, garnering global attention as a regional national university hospital.
Chonbuk National University Hospital was again ranked among the world's best specialized hospitals in 2025 for its two departments, Endocrinology and Pediatrics, demonstrating its global standing as a regional national university hospital, offering patient-centered care and expertise for two consecutive years.
Newsweek, in collaboration with Statista, conducted an evaluation of the "World's Best Specialized Hospitals 2026," and the final results were announced on the Newsweek website on the 11th.
The evaluation was conducted by comprehensively ranking international standards, including ▲ results of an online survey of medical professionals worldwide (85%) ▲ international accreditation of medical institutions (10%) ▲ implementation of patient self-assessment tools (PROMs) (5%) ▲ recommendations from medical experts ▲ hospital quality indicators ▲ patient experience.
Director Yang Jong-cheol said, "This selection is very meaningful as it is the result of international recognition of the patient-centered care and professionalism that Jeonbuk National University Hospital has continuously pursued." He added, "We will continue to provide the best medical services to local residents and enhance our global competitiveness in research and education."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
