 ▲ 홍태용 김해시장이 24일 민족 최대 명절인 추석을 맞아 지역의 어려운 이웃들에게 따뜻한 손길을 전하고 있다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 홍태용 김해시장이 24일 민족 최대 명절인 추석을 맞아 지역의 어려운 이웃들에게 따뜻한 손길을 전하고 있다.
이번 추석 명절 위문 대상은 기초생활보장수급자, 국가유공자 및 독립유공자 유족, 그리고 사회복지시설이다. 신대호 부시장을 비롯한 간부 공무원들과 읍면동장들도 일정을 나눠 소외된 이웃들을 찾아간다.
총 2만 5천여 명에게 12억 원이 넘는 예산을 지원하는 대규모 사업이지만, 김해시는 단순히 물품과 지원금을 전달하는 데 그치지 않고, 물질적 도움을 넘어, 만남과 소통을 통해 소외된 이웃들의 마음까지 보듬는 진정성 있는 행보로 다가올 명절의 의미를 더욱 깊게 만들고 있다.
홍 시장은 주촌면 보현행원노인요양원을 방문해 어르신들과 시설 종사자들의 이야기를 경청하며 애로사항을 살폈다. 또한, 장애인거주시설인 우리들의집도 찾아가 불편함은 없는지 꼼꼼하게 살피는 등 현장 중심의 소통 행보를 이어갔다.
홍 시장은 “우리의 관심과 정성이 전해져 보름달처럼 풍요로운 명절을 보내시길 바란다”며 “따뜻한 행복도시 김해를 위해 행정의 손길이 닿지 않는 이웃이 없도록 더욱 세심하게 살피겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Ahead of Chuseok, Gimhae Mayor Hong Tae-yong Visits Neighbors in Need
On the 24th, Gimhae Mayor Hong Tae-yong extended a helping hand to those in need in the region, marking Chuseok, the nation's biggest holiday.
This Chuseok holiday, recipients of basic livelihood security, bereaved families of national and independence activists, and social welfare facilities are being visited. Deputy Mayor Shin Dae-ho, senior public officials, and town/village heads will also make their own arrangements to visit underprivileged neighbors.
This is a large-scale project, with a budget exceeding 1.2 billion won for over 25,000 people. However, Gimhae City is not simply providing goods and financial support. It is a genuine effort to connect with and connect with the underprivileged, deepening the meaning of the upcoming holiday.
Mayor Hong visited the Bohyeon Haengwon Nursing Home in Juchon-myeon, listening to the stories of the elderly and staff, and assessing their difficulties. He also visited Our House, a residential facility for people with disabilities, to carefully check for any inconveniences, continuing his on-site communication approach.
Mayor Hong said, "I hope our concern and sincerity resonate with you and that you will have a bountiful holiday season as full as the full moon." He added, "To create a warm and happy Gimhae, we will be even more meticulous in ensuring that no neighbor is left untouched by administrative efforts."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
