 ▲ 제61회 시민의 날 기념행사(2025 1000만 인천시민 대축제) 포스터 (사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박사도 기자) 인천시가 오는 10월 11일부터 25일까지 15일간 인천 전역에서 제61회 시민의 날 기념행사 및 시민행복주간을 운영한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 10월 11일에는 송도달빛축제공원 일원에서 '1,000만 인천시민 대축제'가 성대하게 펼쳐진다.
이번 행사는 단순한 기념식을 넘어 300만 인천 시민과 전 세계 700만 재외동포의 화합과 교류라는 의미를 담은 대규모 문화축제로 기획됐다.
인천시는 '하나 된 인천, 인천에서 세계로' 라는 주제로 누구나 보고 듣고 먹고 즐기고 체험할 수 있는 다채로운 프로그램을 마련했다.
기념행사는 10월 11일 오전 10시부터 밤 9시까지 진행된다.
행사장에서는 인천 음식 축제, 시민문화예술제, 재외동포 사진전 등 다양한 프로그램이 진행되며, 현장에서는 시민들이 직접 참여할 수 있는 체험형 부대행사도 풍성하게 열린다.
10월 11일 주요 행사로는 위생정책과 주관의 ‘2025 인천 음식 축제’가 대형 비빔밥 퍼포먼스와 케이크 커팅식으로 개막 분위기를 띄우며 다채로운 음식 콘텐츠를 선보인다.
재외동포협력과가 주관하는 ‘재외동포 사진전’은 오전 11시부터 저녁 7시까지 열려 인천과 세계를 잇는 정체성을 조명한다.
예술정책과 주관의 ‘2025 시민문화예술제’는 낮 12시부터 밤 9시까지 3부로 진행되며, 에픽하이·어반자카파·HYNN(박혜원) 등이 무대에 올라 풍성한 공연을 선사한다.
오후 6시 30분에는 기념식이 열려 시민상 시상, 기념사와 축사, 특별 세리머니, 인천시립소년소녀합창단 공연 등이 마련된다.
축제의 마지막은 드론 라이트쇼로 장식돼 관람객들에게 특별한 시각적 감동을 선사할 예정이다.
인천시는 10월 11일부터 25일까지 2주간을 ‘시민행복주간’을 운영한다.
이 기간 동안 국화전시회, 인천 영화주간, 재외동포 인천 홈커밍데이, 농특산물 인천장터 등 24개의 문화·예술·관광·체육·전시 연계행사가 인천 전역에서 펼쳐진다.
또한, 시민임을 확인할 수 있는 신분증 또는 주민등록등본을 지참하면 행사에 참여한 관내 숙박·유원시설·공공문화시설 등에서 특별 할인 혜택도 받을 수 있다.
자세한 사항은 인천시 누리집에서 확인 가능하다.
인천시는 이번 시민의 날 기념행사를 통해 시민에게 일상 속 특별한 행복을 제공하고, 인천의 정체성과 공동체 의식을 강화하는 계기로 삼을 계획이다.
유정복 시장은 “제61회 시민의 날과 시민행복주간은 1,000만 인천시민이 하나로 뭉쳐 자긍심을 고취하고 화합을 다지는 뜻깊은 자리”로, “이번 행사가 인천의 글로벌 위상을 높이고 시민이 주인공이 되는 진정한 축제가 되길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
The "61st Citizens' Day" and "10 Million Incheon Citizens Festival" will be held for 15 days starting October 11th.
A variety of events, including a commemorative ceremony, performances, and drone shows, will be held at Songdo Moonlight Festival Park on October 11th.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it will hold 15 days of commemorative events for the 61st Citizens' Day and Citizens' Happiness Week throughout Incheon, from October 11th to 25th.
According to Incheon City, the "10 Million Incheon Citizens Festival" will be held on October 11th at Songdo Moonlight Festival Park.
This event goes beyond a simple commemorative ceremony and is a large-scale cultural festival designed to symbolize harmony and exchange between the 3 million citizens of Incheon and the 7 million overseas Koreans worldwide.
Under the theme "United Incheon, from Incheon to the World," Incheon City has prepared a diverse program offering visitors a chance to see, hear, eat, enjoy, and experience.
The commemorative event will take place from 10:00 AM to 9:00 PM on October 11th.
The venue will host a variety of programs, including the Incheon Food Festival, the Citizens' Culture and Arts Festival, and the Overseas Koreans Photo Exhibition. On-site, citizens will also be able to participate in a variety of hands-on activities.
The main event on October 11th, hosted by the Sanitation Policy Division, will feature the "2025 Incheon Food Festival," which will kick off with a large-scale bibimbap performance and cake-cutting ceremony, showcasing a diverse range of food content.
The "Overseas Koreans Photo Exhibition," hosted by the Overseas Koreans Cooperation Division, will run from 11:00 AM to 7:00 PM and highlight the identity that connects Incheon to the world.
The "2025 Citizens' Culture and Arts Festival," hosted by the Arts Policy Division, will be held in three parts from noon to 9 p.m., featuring a variety of performances by Epik High, Urban Zakapa, and HYNN (Park Hye-won).
A commemorative ceremony will be held at 6:30 p.m., featuring the presentation of the Citizens' Award, commemorative and congratulatory remarks, a special ceremony, and a performance by the Incheon City Boys and Girls Choir.
The festival will conclude with a drone light show, providing a special visual experience for visitors.
Incheon City will host a two-week "Citizens' Happiness Week" from October 11th to 25th.
During this period, 24 cultural, artistic, tourism, sports, and exhibition-related events will be held throughout Incheon, including the Chrysanthemum Exhibition, Incheon Film Week, Incheon Homecoming Day for Overseas Koreans, and the Incheon Agricultural and Specialty Products Market.
Additionally, those who present a valid ID or resident registration to verify their citizenship will receive special discounts at participating accommodations, amusement facilities, and public cultural facilities.
Detailed information can be found on the Incheon City website.
Incheon City plans to use this Citizens' Day celebration to provide citizens with special moments of happiness in their daily lives and to strengthen Incheon's identity and sense of community.
Mayor Yoo Jeong-bok stated, "The 61st Citizens' Day and Citizens' Happiness Week are meaningful occasions where 10 million Incheon citizens come together to foster pride and unity. I hope this event will elevate Incheon's global standing and become a true festival where citizens are the main characters."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
