 ▲ '제18회 치매극복의 날 기념행사'에서 경상남도 도지사 표창을 수상했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 경남 지역에서 가장 선도적인 치매 친화 환경과 체계적인 관리 서비스를 거창군이 인정받았다.
거창군 보건소가 지난 26일 경상남도가 주관한 '제18회 치매극복의 날 기념행사'에서 2025년 치매관리사업 유공기관으로 선정되어 경상남도 도지사 표창을 수상하는 쾌거를 거뒀다고 30일 밝혔다.
이번 기관 표창은 거창군이 지역사회 내에서 치매 통합관리 서비스를 성공적으로 구축하고, 특히 치매 사각지대 해소를 위해 끊임없이 노력한 성과를 공식적으로 인정받았다는 점에서 의미가 깊다.
거창군 치매관리사업의 가장 큰 차별점은 접근성이 취약한 면(面) 지역 주민들을 위한 맞춤형 서비스로, 군은 지리적 한계를 극복하기 위해 보건지소를 적극적으로 활용, '농촌형 거창 기억학당(권역형 치매안심센터 분소)'을 운영하며 치매 관리의 거점을 확대했다.
또한, '전 보건기관 치매 예방관리 프로그램'을 가동함으로써 보건 기관 전체가 치매 예방과 관리에 동참하는 전방위적 시스템을 구축했다. 이는 지역 주민들이 생활권 내에서 편리하게 치매 관리를 받을 수 있도록 하는 '지역 사회 밀착형 혁신 사례'로 평가된다.
거창군 치매안심센터는 전문 인력을 통해 치매관리사업의 기본을 충실히 수행했다. △치매환자 등록 및 관리 △치매 조기검진 지원 △치매 예방교실 및 쉼터 운영 △가족교실 △맞춤형 사례관리 △치매 인식개선 사업 등 폭넓은 서비스를 제공하며 치매 환자와 가족들의 삶의 질을 향상시키는데 기여했다.
구인모 거창군수는 “가파른 고령화로 인해 노인인구가 늘어나고 그에 따른 치매환자도 증가하고 있어 치매환자와 가족의 고통이 큰 만큼, 군은 앞으로도 적극적인 치매관리 통합서비스를 제공해 지역주민의 치매 예방과 치매 환자 삶의 질 향상에 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Public Health Center Wins Gyeongsangnam-do Award for Outstanding Dementia Management Service
Geochang County has been recognized for its leading dementia-friendly environment and systematic management services in the Gyeongsangnam-do region.
The Geochang County Public Health Center announced on the 30th that it was selected as a Dementia Management Service Provider for the 2025 Dementia Management Project at the "18th Dementia Overcoming Day Commemoration Ceremony" hosted by Gyeongsangnam-do Province on the 26th and received a commendation from the Gyeongsangnam-do Governor.
This commendation is significant in that it officially recognizes Geochang County's successful establishment of integrated dementia management services within the community and its relentless efforts to address dementia blind spots.
The most significant difference in Geochang County's dementia management project is its customized services for residents in remote areas with limited accessibility. To overcome geographic limitations, the county actively utilized public health centers and expanded its dementia management hub by operating the "Rural Geochang Memory School (a branch of the Regional Dementia Care Center).
Furthermore, by launching the "All Health Institutions Dementia Prevention and Management Program," the county established a comprehensive system in which all health institutions participate in dementia prevention and management. This initiative is recognized as a "community-focused innovation" that allows local residents to conveniently receive dementia care within their own communities.
The Geochang County Dementia Care Center faithfully implemented the basic principles of dementia care through its dedicated staff. It provides a wide range of services, including dementia patient registration and management, support for early dementia screening, dementia prevention classes and shelters, family classes, customized case management, and dementia awareness programs, contributing to an improved quality of life for dementia patients and their families.
Geochang County Governor Koo In-mo said, “Due to the rapid aging of the population, the elderly population is increasing, and the number of dementia patients is also increasing accordingly. As such, the suffering of dementia patients and their families is great. Therefore, the county will continue to provide proactive integrated dementia management services and do its best to prevent dementia for local residents and improve the quality of life of dementia patients.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
