한국의 미래융합기술은 어디서 창출되었는가? 오늘날 융합기술은 융복합적으로 모든 분야에서 새로운 첨단기술을 창출하고 있다. 이러한 융합적 사고는 창의적 사고에 의하여 창출되며 창의적 사고는 생활습관과 생활방식에서 자연스럽게 습득되는 창의성이다. K방산, K조선,K항공,K반도체,첨단기술과 K푸드,K-pop,K문화 등의 융합적 사고는 비빔밥문화에서 나온다.
폐허속에서 한강의 기적을 만든 융합적 사고
전쟁으로 폐허가 된 한국이 다양한 분야에서 최첨단 기술력을 창출하는 비결은 고조선, 고구려에서 유래된 비빔밥문화에서 융합적 사고로 기술을 개발했기 때문이다. 서로 전혀 다른 분야의 기술을 하나의 기술로 만들어내는 사고방식은 생활습관에서 창출된다. 단순한 교육으로 만들어지는 기술이 아니다.
고구려 시대의 비빔밥은 단순한 음식이 아니라 다양한 재료의 조화와 통합이라는 철학을 담고 있으며 이러한 비빔밥문화 생활습관과 생활방식에서 한국인의 창의적 사고는 지속적인 변화에 대비하는 능력으로 창출되어 왔다. 이처럼 융합기술의 핵심에는 철학적 개념을 기반으로 창출된다. 즉, 철학 기반 융합기술이다.
결합과 융합은 다르다.
필자는 발명아이디어 기술교육을 하면서 결합기술과 융합기술은 완전히 다르다는 것을 강조했다. 결합은 두 개 이상을 합치는 것이고 융합은 두 개 이상을 하나로 만드는 것이다. 결합기술은 합치는 방법의 기술을 의미하고 융합기술은 두가지 이상을 기술을 연계하여 하나의 기술로 만들어내는 창조적 기술을 의미한다. 예를 들어, 기존의 용접봉을 어떻게 사용하는가의 방법과 용접자세 등에서 용접하는 아이디어를 창출하여 특허로 권리를 만드는 교육으로 교육생에게 높은 반응을 받았다.
필자가 중공업 용접기술자 교육을 하면서 용접봉을 사용하는 방법에 따라서 전혀 다른 결과를 만들어내는 기술적 차이를 융합적 기술로 교육을 했다. 각자의 경험을 바탕으로 각기 다른 방법으로 자신만의 기술을 창출해 내는 기술이다. A기술을 B기술로, B기술을 C기술로 만들어내는 융합적 사고는 비빔밥문화에서 습득된 철학적 개념을 비탕으로 기술로 창출시키는 교육이다. 단순한 기술 습득 만을 강조하면 요령이 되는 경우가 많다.
K방산기술은 결합기술을 초월하여 융합기술로 만들었다. 독일 등의 전차기술을 바탕으로 K2전차를 만들었고 KF21 초음속기의 기술개발도 여러 기술을 융합하여 한국인의 기술적 감각에 의한 IT 기술 등을 융합하여 최첨단기술을 개발한 것이다.
대부분의 기술교육은 모방기술에서 시작된다.
모방을 통한 기술 습득은 결합기술에서 정체되지만, 자신만의 경험 기술을 바탕으로 기술을 습득하면 융합기술로 새로운 독창적인 기술을 개발하여 첨단기술로 평가받게 되는 것이다. 한국의 기술은 단순한 모방 단계에서 분리, 조립, 조합 등의 과정에서 새로운 기술을 창조하는 융합적 사고로 세계적 첨단기술을 개발하고 있다. 이는 고조선, 고구려부터 이어져 내려오는 융합적 사고방식에 의한 융합기술의 결과다. 즉, 비빔밥 문화 생활에서 창출되는 창조적 기술이다.
드럼통을 두드려 펴서 자동차를 만들었던 한국인의 융합기술은 폐허에서 기적을 만든 융합적 사고다. 폐품을 이용하여 다양한 창작 작품을 만드는 에술인의 사고도 결합이 아니라 융합에 의한 예술적 기술이다
고구려시대부터 이어 온 비빔밥문화는 한국인의 융합적 사고를 습관화 시켰다. 첫째로 다양성의 통합이다.
한국 비빔밥은 곡물, 채소, 육류, 양념 등 여러 재료를 하나의 그릇에 담아 조화롭게 섞는 음식이다. 서로 다른 특성을 가진 곡물, 채소, 육류, 양념을 하나로 섞는 융합기술이 발달되어 왔다. 이러한 융합적 사고는 서로 다른 기술이나 학문을 결합 해 새로운 가치를 창출하는 융합기술의 원리다.
둘째로 문화적 융합의 상징이다.
고구려는 다양한 부족과 문화를 포용한 국가다. 여러 부족을 하나의 고구려 민족으로 결합시켜 강력한 국가를 만들었다. 고구려는 5부족 연맹체다. 계루부, 소노부, 절노부, 순노부, 관노부 등으로 부족들의 역할을 나누어 강력한 국가를 만들었다.
비빔밥은 그 다양성을 상징하는 음식이다. 여러 부족을 결합시켰듯이 여러 가지 재료를 결합하여 하나의 독특한 음식을 만드는 융합적 사고가 고구려 민족의 특성으로 오늘날 문화기술(CT)분야에서 전통과 현대, 동양과 서양의 융합을 이끄는 철학적 기반을 만들었다. 이질적인 문제를 유기적으로 만들어 내는 포용성이다.
셋째로 감각적 경험의 통합이다.
비빔밥은 시각, 후각, 미각을 동시에 자극하는 음식으로 융합시대에 필요한 기술적 영감을 주는 감각적 능력이다. 이러한 능력은 다양한 융합분야,6T 기술분야, IT(정보기술), BT(생명기술), NT(나노기술), ST(항공기술), ET(환경기술), CT( 문화기술) 등의 디자인이나 멀티센서 융합 기술과 같은 분야에서 영감을 주고 있다. 고구려의 비빔밥 문화는 융합적 철학기초로서, 단순한 기술보다 감각적 영감을 자극시키고 창출시키는 5,000년 한국(K)발명역사로 오늘날 첨단기술 융합의 사고방식(아이디어창출)에 영향을 주고 있다.
미래기술을 이끌어가는 융합기술 유형
오늘날 융합기술은 다양한 분야에서 새로운 기술로 창출되고 있다. 한국인의 비빔밥문화에서 이어받은 창조적 융합기술력이 미래 융합분야에서 독창성을 발휘하고 있다.
① 생체정보와 보안 기술의 결합과 융합기술 NBIC 융합 나노(NT), 바이오(BT), 정보기술(IT), 인지과학(CS)의 융합기술을 통해 정밀의료, 뇌-컴퓨터 인터페이스 등의 기술 ② IT/OT 융합 정보기술과 운영기술의 융합기술 산업용 사물인터넷(IIoT, Industrial IoT),스마트 팩토리, 산업 자동화,클라우드 기반 산업 플랫폼,엣지 컴퓨팅(Edge Computing),AI·빅데이터 분석, 산업용 5G/전용 네트워크 등의 기술 ③ 문화기술(CT), 문화예술과 디지털 기술의 융합 디지털 콘텐츠 제작 기술, K-콘텐츠, 메타버스 공연,3D 애니메이션, VFX(시각효과), 모션 캡처, 실감형 영상 제작.박물관/전시관에서 증강현실 가이드 제공,디어 파사드(건물 외벽에 영상 투사, AI를 활용한 음악 작곡, 그림 생성, 문학 창작 등의 기술 ④ 디지털 트윈 현실 세계로 융합 디지털 트윈(Digital Twin) 디지털로 복제하여 시뮬레이션 스마트 도시, 제조 시뮬레이션 생산 라인의 고장 가능성을 디지털 트윈이 먼저 탐지, 환자의 디지털 트윈(장기·신체 데이터 기반) 치료, BIM(Building Information Modeling)과 결합 건물/교량/플랜트의 디지털 트윈 생성.메타버스 융합 등의 기술
⑤ AI+IoT 융합 인공지능과 사물인터넷의 결합 자율주행차, 스마트홈,IoT: 스마트 조명, 냉장고, 에어컨, 스마트 제조 (스마트 팩토리) IoT: 생산 설비 센서, 로봇 팔, AI: 예지 정비, 품질 검사 자동화, 생산 최적화 등의 기술 ⑥ 6G 기반 융합 초고속 통신과 실시간 데이터 융합 홀로그램 회의, 원격 수술, 바이오인식 융합 생체정보와 보안 기술의 결합 얼굴 인식 출입 시스템, 지문 인증 등의 기술 고조선, 고구려부터 이어져 오는 비빔밥문화는 미래 융합시대를 이끌어가는 창조적인 융합기술로 한국인의 우수성을 발휘할 수 있는 분야들이다. 5,000년 한국발명역사를 통한 미래기술 교육이 중요한 이유다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Miracle on the Han River - Convergence Technology and Bibimbap Culture - K-Invention History (27)
Kang Chung-in
Future Educator
© Kang Chung-in
The Miracle on the Han River - Convergence Technology and Bibimbap Culture - K-Invention History
- Kang Chung-in, Future Invention Educator Where did Korea's future convergence technology come from?
Today, convergence technology is creating new, cutting-edge technologies across all fields through convergence. This convergence thinking is born from creative thinking, and creative thinking is a creativity naturally acquired through lifestyle habits and ways of life.
The convergence thinking of K-Defense, K-Shipbuilding, K-Aviation, K-Semiconductors, cutting-edge technology, K-Food, K-Pop, and K-Culture stems from the bibimbap culture.
Convergence Thinking: Creating the Miracle on the Han River from Ruins
The secret to Korea's development of cutting-edge technologies in diverse fields, despite being devastated by war, lies in the development of technologies through convergence thinking rooted in the bibimbap culture, which originated in Gojoseon and Goguryeo. The mindset that transforms technologies from completely different fields into a single technology is born from lifestyle habits. It's not a skill developed through mere education.
Bibimbap from the Goguryeo era was not simply a dish; it embodies the philosophy of harmony and integration of various ingredients. Within this bibimbap culture, lifestyle, and customs, Koreans' creative thinking has been shaped by their ability to adapt to constant change. Thus, at the core of convergence technology lies a philosophical concept. In other words, it is a philosophy-based convergence technology.
Combination and Convergence Are Different.
While teaching invention idea technology, I emphasized that combination and convergence technology are completely different. Combination is the joining of two or more things, while convergence is the making of two or more things into one. Combination technology refers to the art of combining, while convergence technology refers to the creative art of linking two or more technologies to create a single technology. For example, I received a positive response from students when I taught a course that generated welding ideas from existing methods of using welding rods and welding positions, and then patented them.
While training heavy industry welders, I taught them convergence techniques, which capture the technical differences that produce completely different results depending on how the welding rod is used. This approach allows each individual to develop their own unique skills based on their own experiences. This convergence thinking, which transforms technology A into technology B and technology B into technology C, is a form of education that uses the philosophical concepts learned in bibimbap culture to create new techniques through a process of fusion. Emphasizing mere technical acquisition often leads to mere technical sleight of hand.
K-Defense Technology transcends mere combination techniques and embraces convergence. The K2 tank was developed based on German tank technology, and the development of the KF-21 supersonic aircraft also involved the integration of various technologies, including IT, driven by Korean technical acumen, to create cutting-edge technology.
Most technical education begins with imitation techniques.
Technical acquisition through imitation often stagnates at the point of combination, but by building on one's own experience and skills, convergence techniques can lead to the development of new, unique technologies, which are recognized as cutting-edge. Korean technology is developing world-class, cutting-edge technologies through convergence thinking, moving beyond simple imitation to create new technologies through processes such as separation, assembly, and combination. This is the result of convergence technology, a fusion mindset passed down from Gojoseon and Goguryeo. In other words, it is a creative technology born from the bibimbap culture and lifestyle.
The convergence technology of Koreans, who created automobiles by pounding and flattening drums, is a convergence technology that created miracles from ruins. The thinking of artists who create diverse works of art using waste materials is also an artistic technique based on fusion, not combination.
The bibimbap culture, which has been passed down since the Goguryeo period, has fostered convergence thinking in Koreans.
First, it integrates diversity.
Korean bibimbap is a dish that harmoniously combines various ingredients, such as grains, vegetables, meat, and seasonings, in a single bowl. The convergence technology that blends grains, vegetables, meat, and seasonings with different characteristics has been developed. This convergence thinking is the principle of convergence technology, which combines different technologies and disciplines to create new value.
Second, it is a symbol of cultural convergence.
Goguryeo was a nation that embraced diverse tribes and cultures. Goguryeo united various tribes into a single, powerful nation. Goguryeo was a confederation of five tribes. By dividing the roles of the tribes into the Gyeru, Sono, Jeolno, Sunno, and Gwanno tribes, they built a powerful nation.
Bibimbap is a food that symbolizes this diversity. Just as it united various tribes, the Goguryeo people's fusion thinking, combining various ingredients to create a unique dish, is a characteristic of the Goguryeo people. This philosophical foundation, leading to the fusion of tradition and modernity, East and West, in the field of cultural technology (CT), today, is inclusiveness, organically creating disparate problems.
Thirdly, it integrates sensory experiences.
Bibimbap is a food that simultaneously stimulates sight, smell, and taste, demonstrating the sensory abilities that provide the technological inspiration needed in the age of convergence. This ability is inspiring diverse fields of convergence, including 6T technology, IT (Information Technology), BT (Biotechnology), NT (Nanotechnology), ST (Aerospace Technology), ET (Environmental Technology), and CT (Cultural Technology), such as design and multi-sensor convergence technology.
Goguryeo's bibimbap culture, a foundation of convergence philosophy, is a 5,000-year history of Korean invention that stimulates and generates sensory inspiration beyond mere technology. It influences the mindset (idea generation) of today's cutting-edge technology convergence.
Types of Convergence Technologies Driving Future Technologies
Today, convergence technologies are being created as new technologies in diverse fields. The creative convergence technologies inherited from the Korean bibimbap culture are demonstrating originality in future convergence fields.
① Combination and Convergence of Biometric Information and Security Technologies
NBIC Convergence: Technologies that combine nanotechnology (NT), biotechnology (BT), information technology (IT), and cognitive science (CS) to enable precision medicine and brain-computer interfaces.
② IT/OT Convergence: Technologies that converge information technology and operational technology.
Technologies such as the Industrial Internet of Things (IIoT), smart factories, industrial automation, cloud-based industrial platforms, edge computing, AI/big data analysis, and industrial 5G/dedicated networks.
③ Cultural Technology (CT): Convergence of Culture and Arts and Digital Technologies.
Digital content production technologies, K-content, metaverse performances, 3D animation, VFX (visual effects), motion capture, immersive video production, augmented reality guides in museums and exhibition halls, and Dear Facade (video projection on building exteriors), AI-powered music composition, art creation, and literary creation.
④ Digital Twin Integration into the Real World
Digital Twin: Digital replication and simulation of smart cities and manufacturing simulations.
Possible failures in production lines. Digital twins are used for first-line detection, patient digital twin treatment (based on organ and body data), and BIM (Building Information Modeling) integration to create digital twins for buildings, bridges, and plants. Technologies such as metaverse convergence are also being explored.
⑤ AI+IoT Convergence
AI and the Internet of Things (IoT) convergence: autonomous vehicles, smart homes, IoT: smart lighting, refrigerators, air conditioners,
Smart Manufacturing (Smart Factory) IoT: production facility sensors, robotic arms, AI: predictive maintenance, quality inspection automation, production optimization, and other technologies.
⑥ 6G-based convergence: ultra-high-speed communication and real-time data convergence.
Hologram conferencing, remote surgery, biometric convergence: biometrics and security technology convergence: facial recognition access systems, fingerprint authentication, and other technologies.
Bibimbap culture, which has been passed down since Gojoseon and Goguryeo, is a creative convergence technology that will lead the future convergence era, demonstrating Korean excellence in these areas. This is why education on future technologies through the lens of Korea's 5,000-year history of invention is so important.
|

























