 ▲ 현대백화점을 찾은 고객이 겨울 의류 제품을 살펴보고 있는 모습. <사진제공=현대백화점> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점이 갑작스럽게 쌀쌀해진 날씨에 맞춰 판교점, 목동점, 중동점 등 주요 점포에서 가을·겨울 의류 할인 행사를 진행한다고 9일 밝혔다.
판교점 지하1층 대행사장에서는 오는 10일부터 23일까지 프리미엄 캐시미어·울 브랜드 ‘에르흐스’ 팝업 스토어를 운영하며 인기 제품을 최대 60% 할인한다. 판교점 3층에서는 10일부터 19일까지 프리미엄 퍼 브랜드 ‘마리엘렌’ 팝업 스토어를 열어 퍼 아우터 제품을 최대 70% 할인 판매한다. 대표 상품으로 ‘블랙 휘메일 후드 재킷’(189만 원) 등이 있다.
목동점 본관 지하1층 대행사장에서는 12일까지 ‘BCBG 패밀리대전’을 열고 대표 제품을 최대 80% 할인한다. 미아점 지하1층 대행사장에서는 같은 기간 ‘노스페이스 패밀리대전’을 통해 대표 아웃도어 제품을 최대 50% 할인된 가격에 판매한다.
중동점에서는 5층 ‘타미힐피거 남성’ 매장에서 인기 제품을 최대 40% 할인하며, 6층 ‘코오롱스포츠’ 매장에서는 구매 금액대별 추가 할인과 다양한 사은품 제공 행사를 진행한다.
현대백화점 관계자는 “고객들이 추워진 날씨에 맞춰 가을·겨울 제품을 합리적으로 구매할 수 있도록 다양한 행사를 기획했다”며 “앞으로도 차별화된 경험을 제공하는 행사를 지속적으로 선보일 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Department Store Holds Fall/Winter Clothing Sale
Hyundai Department Store announced on the 9th that it will be holding a fall/winter clothing sale at its major branches, including the Pangyo, Mokdong, and Jungdong stores, to address the sudden chill in the weather.
The Pangyo branch will host a pop-up store for premium cashmere and wool brand "Herhs" from the 10th to the 23rd, offering discounts of up to 60% on popular items. The Pangyo branch will also host a pop-up store for premium fur brand "Mariellen" from the 10th to the 19th, offering up to 70% off fur outerwear. Featured items include the "Black Wheeled Hooded Jacket" (KRW 1.89 million).
The Mokdong branch will host a "BCBG Family Sale" on the 1st basement floor of the main building until the 12th, offering up to 80% off select items. The Mia branch will also host a "North Face Family Sale" during the same period, offering up to 50% off select outdoor products.
At the Middle East branch, the Tommy Hilfiger Men's store on the 5th floor is offering up to 40% off popular items, while the Kolon Sport store on the 6th floor is offering additional discounts and various free gifts based on purchase amount.
A Hyundai Department Store representative stated, "We've planned various events to help customers purchase fall and winter products at reasonable prices in preparation for the colder weather. We will continue to offer events that provide a differentiated experience."
