인천시 등 수도권 대체매립지 입지후보지 4차 공모 결과 및 향후 계획 공개

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시와 기후에너지환경부, 서울특별시, 경기도는 지난  10일 오후 6시 기준으로 수도권 대체매립지 4차 공모를 마감한 결과, 민간 2곳이 응모했다고 밝혔다.

인천시 등에 따르면, 응모부지에 대해서는 기후에너지환경부와 수도권 3개 시도 등 4자 협의체가 공모조건 등 적합성을 확인해 후보지역 안을 도출하며, 관할 지자체의 입지동의 설득을 위한 협의조건을 4자 협의체에서 세부적으로 조율한 후 해당 지자체와 협의에 들어갈 계획이다.

지자체 협의결과에 따라 4자 협의체가 최종 후보지역을 도출하면 그 결과를 공개하는 것으로 기후에너지환경부와 수도권 3개 시도는 합의했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon City and other metropolitan area alternative landfill site candidates: Results of the 4th public offering and future plans announced

The application period closed, with two private companies applying; the four-party consultative body will select the final candidate sites and announce the final results.

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Incheon City, the Ministry of Climate, Energy and Environment, Seoul Metropolitan Government, and Gyeonggi Province announced that as of 6:00 PM on the 10th, the 4th public offering for alternative landfill sites in the metropolitan area closed, with two private companies applying.

According to Incheon City and others, the four-party consultative body, including the Ministry of Climate, Energy and Environment and the three metropolitan cities and provinces in the metropolitan area, will review the application conditions and other eligibility criteria to develop a list of candidate sites. The four-party consultative body will then coordinate the detailed terms of consultation to persuade local governments to consent to the site and begin discussions with the relevant local governments.

The Ministry of Climate, Energy and Environment and the three metropolitan cities and provinces in the Seoul metropolitan area agreed to make public the results of the four-party consultative body's final candidate regions, based on the results of local government consultations.