 ▲ 어린이와 가족 단위 시민 5,000여 명이 참여해 '한글의 탄생과 가갸날 잔치' 체험행사를 성황리에 개최했다.(김해시=제공) |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 제579돌 한글날을 맞은 지난 9일, 김해 한글박물관과 한글문화공원 일대가 온 가족이 함께 우리말의 가치를 되새기는 특별한 축제의 장으로 변모했다.
김해시는 이날 '한글의 탄생과 가갸날 잔치' 체험행사를 성황리에 개최했으며, 어린이와 가족 단위 시민 5,000여 명이 참여해 한글 창제의 깊은 의미를 놀이와 문화로 공유했다.
이번 행사는 1926년 한글날의 시초였던 '가갸날'의 정겨운 분위기를 되살리는 데 중점을 두었다. 박물관은 한글 창제의 역사를 입체적으로 소개하는 기획전시로 관람객을 맞았다. 시민들은 박물관 소장품인 '월인석보'와 '훈민정음 해례본(복제)'을 비롯해 디오라마, 디지털 영상 자료 등을 관람하며 한글의 과학성과 소중함을 되새기는 뜻깊은 시간을 가졌다.
한글이 탄생하고 국경일로 지정되기까지의 역사적 맥락(1926년 가갸날 지정 → 1928년 한글날 개칭 → 광복 후 10월 9일 확정 → 2006년 국경일 지정)을 이해하는 교육의 장으로 확장해 시민들을 맞았다.
특히 한글문화공원에서 펼쳐진 '가갸날 잔치'는 가족 나들이객에게 최고의 인기를 끌었는데, 체험형 프로그램은 아이들이 놀이를 통해 자연스럽게 한글을 익히고 친숙해지도록 구성됐다.
한글 창제 원리를 소재로 한 공연으로 어린이들의 시선을 사로잡으며 한글 학습에 대한 흥미를 유발했다. 이 외에도, 시원한 모래 위에 직접 글자를 써보는 '한글 모래글씨 쓰기'와 전통 놀이인 '한글 투호놀이' 등 다채로운 참여 프로그램이 마련되어 축제 분위기를 고조시켰다.
김해시는 이번 '한글의 탄생과 가갸날 잔치'가 김해 한글박물관이 지역 사회에서 한글 교육 및 문화 확산의 거점 역할을 공고히 하는 계기가 되었으며, 앞으로도 한글의 가치를 미래 세대에 효과적으로 전달하는 문화 콘텐츠를 지속적으로 발굴할 계획이다.
박진용 문화예술과장은 “추석 연휴 마지막 날 열린 이번 행사에 많은 시민들이 참여해 한글의 소중함과 역사적 가치를 되새기는 뜻깊은 시간이 되었다”며 “한글의 가치를 널리 알릴 수 있는 기회를 계속해서 마련하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae Hangeul Museum Successfully Holds "Gagya Day Celebration" on 579th Hangeul Day
5,000 Citizens Experience the History of Hangeul Through Play
On the 579th Hangeul Day, the Gimhae Hangeul Museum and Hangeul Culture Park were transformed into a special festival for families to reflect on the value of the Korean language.
Gimhae City successfully hosted the "Birth of Hangeul and Gagya Day Celebration" experience event, where approximately 5,000 children and families participated to share the profound meaning of Hangeul's creation through play and culture.
This event focused on reviving the nostalgic atmosphere of "Gagya Day," the inaugural Hangeul Day in 1926. The museum welcomed visitors with a special exhibition introducing the history of Hangeul's creation in a three-dimensional manner. Citizens enjoyed a meaningful time reflecting on the scientific nature and value of Hangeul while viewing museum artifacts such as the "Worinseokbo" and the "Hunminjeongeum Haeryebon (replica)" as well as dioramas and digital video materials.
The event expanded to include an educational platform that explores the historical context surrounding the creation of Hangeul and its designation as a national holiday (designated Gagyanallal in 1926 → renamed Hangeul Day in 1928 → confirmed as October 9th after liberation → designated as a national holiday in 2006).
The "Gagyanal Feast" held at the Hangeul Culture Park was particularly popular with families. The hands-on program was designed to help children learn and become familiar with Hangeul naturally through play.
A performance based on the principles of Hangeul's creation captivated children and sparked their interest in learning Hangeul. In addition, diverse participatory programs, such as "Hangeul Sand Writing," where participants write letters directly on cool sand, and the traditional game "Hangeul Tuho," further heightened the festive atmosphere.
Gimhae City stated that this "Birth of Hangeul and Gagyanall Festival" solidified the Gimhae Hangeul Museum's role as a hub for Hangeul education and cultural dissemination in the local community. The city plans to continue developing cultural content that effectively conveys the value of Hangeul to future generations.
Park Jin-yong, Director of the Culture and Arts Division, stated, "This event, held on the last day of the Chuseok holiday, was a meaningful opportunity for many citizens to reflect on the importance and historical value of Hangeul. We will continue to provide opportunities to widely promote the value of Hangeul."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
