 ▲ 광양시는 14일 광양시 커뮤니티센터에서 「제31회 광양시민의 날」 기념식을 개최했다고 밝혔다. |
전남 광양시는 14일 광양시 커뮤니티센터에서 '제31회 광양시민의 날' 기념식을 개최했다고 밝혔다.
광양시민의 날은 '광양시민의 날에 관한 조례'에 따라 매년 10월 8일에 열리나, 올해는 추석 연휴와 겹쳐 시민 참여 확대를 위해 이날로 변경해 기념식을 열었다.
광양시에 따르면 이번 행사는 '태아에서 노년까지, 평생 살고 싶은 도시 광양'이라는 슬로건 아래 시민 화합과 자긍심을 높이기 위해 마련됐다.
이에 따라 시립합창단과 시립국악단의 식전 공연을 시작으로 ▲시민헌장 낭독 ▲시민의 상 시상 ▲기념사 및 축사 ▲고향사랑기부금 전달식 ▲비전 퍼포먼스 순으로 진행됐다.
'시민의 상'은 매년 광양시의 명예를 드높인 공이 현저하거나 시민 모두의 귀감이 되는 자에게 수여하는 상으로 올해는 산업·경제 분야에서 산업인력 양성과 산업평화 정착에 기여한 공로로 광양만권인력양성사업단 서성기 대표가 수상의 영예를 안았다.
또 재순천광양향우회(회장 문승태) 회원들이 고향을 응원하는 마음을 담아 3천만 원의 고향사랑기부금을 전달하며 시민 복리증진과 지역경제 활성화를 위한 따뜻한 마음을 보여줬다.
이어진 순서에서는 ‘태아에서 노년까지, 평생 살고 싶은 도시 광양’의 비전을 시민과 함께 공유하는 비전 퍼포먼스가 진행돼 큰 호응과 박수를 받았다.
정인화 시장은 "시민의 목소리를 시정의 나침반으로 삼아 모든 생애를 아우르는 ‘평생 살고 싶은 도시 광양’을 향해 흔들림 없이 나아가겠다"며 "기념식이 시민 한 사람 한 사람이 광양의 주인이라는 자부심을 되새기는 뜻깊은 자리가 되길 바란다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Gwangyang City, South Jeolla Province, announced that it held the "31st Gwangyang Citizens' Day" ceremony at the Gwangyang Community Center on the 14th.
Gwangyang Citizens' Day is held annually on October 8th according to the "Gwangyang Citizens' Day Ordinance." However, this year, due to the Chuseok holiday, the ceremony was moved to that day to encourage greater citizen participation.
According to Gwangyang City, the event was designed to foster unity and pride among citizens under the slogan, "Gwangyang, a city where people want to live their entire lives, from birth to old age."
The event began with a pre-ceremony performance by the city choir and traditional Korean music orchestra, followed by the reading of the Citizens' Charter, the presentation of the Citizens' Award, commemorative and congratulatory remarks, the presentation of the Hometown Love Donation Ceremony, and the Vision Performance.
The "Citizen's Award" is presented annually to individuals who have made significant contributions to the reputation of Gwangyang City or who serve as role models for all citizens. This year, Seo Seong-gi, CEO of the Gwangyang Bay Area Human Resources Development Project, was honored for his contributions to fostering industrial talent and establishing industrial peace in the industrial and economic fields.
Furthermore, members of the Suncheon Gwangyang Association (Chairman Moon Seung-tae) donated 30 million won to their hometown, demonstrating their warm hearts for the promotion of civic welfare and the revitalization of the local economy.
Following this, a vision performance was held, sharing the vision of "Gwangyang, a city where people want to live their entire lives, from birth to old age," with the citizens, which received a warm response and applause.
Mayor Jeong In-hwa said, “We will use the voices of citizens as the compass of city administration and move forward without wavering toward ‘Gwangyang, a city where people want to live their entire lives,’” and added, “I hope that this commemorative ceremony will be a meaningful occasion for each and every citizen to renew their pride in being the owners of Gwangyang.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
